Например, я вижу Анни в день ее тринадцатилетия среди множества таких же девочек, она играет в детские игры, шалит, пробует подтянуться на обтянутых кожей железных кольцах, которые закреплены железными крючьями на высоком, коричневом турнике между гостиной и столовой (той гостиной, которая непонятно почему именовалась еще и кабинетом!), листая газеты, я выясняю, что в то время происходило в других местах.

В день тринадцатилетия Анни было сбито одиннадцать британских самолетов, на восточном фронте шли ожесточенные оборонительные бои, в Северной Африке немецкие боевые самолеты бомбили крепость Тобрук, шла бомбардировка Мальты. Итальянские военные корреспонденты не сообщали о заметных переменах на Киренайском фронте. В этот день к рыцарскому кресту были представлены три человека, среди них один капитан из Вены, который отличился в ближнем бою на северном участке восточного фронта и подал тем самым блестящий пример своим пехотинцам, в результате чего удалось захватить десять орудий, минометы и гранатометы в количестве тридцати трех единиц, шестьсот винтовок и триста лошадей. В Вене были повешены за государственную измену два человека, а парень двадцати одного года, который забрался в птичник, был приговорен к четырем годам тюрьмы, в Праге были повешены двое врагов народа, в Мэриш-Острау другой преступник двадцати одного года, вор-рецидивист, был приговорен к пяти годам строгого заключения, потому что часть краж он совершил, пользуясь затемнением, по этой же причине он предстал перед тайным трибуналом, который, скорее всего, приговорил его к смерти.

В Словакии председатель Центрального комитета по экономике издал распоряжение о надежном размещении всего движимого имущества евреев (если им уже не распорядились без него). Надежно размещенное имущество подлежало продаже путем открытого аукциона, а все вырученные средства направлялись на возмещение затрат, возникавших в связи с разрешением еврейского вопроса.

Моравский земельный союз парикмахеров, брадобреев и изготовителей париков устроил состязание на лучшую дамскую прическу. В большой аудитории Венского университета прошла торжественная защита диссертации Йозефа Вайнхебера на звание почетного доктора философии. Литературовед Йозеф Надлер, отметив определяющие черты творчества поэта и ценность его произведений, имел честь вручить ему диплом доктора наук.

В Испании видели исполинских волков, в Париже бандиты в форме полицейских ограбили ювелира, целая армия медсестер записалась во фламандский добровольческий легион, вооруженные силы Японии заняли несколько аэропортов в Новой Гвинее.

Количество узников, которые погибли в этот день в газовых камерах Освенцима, Треблинки и других лагерей смерти, в прессе тех дней не называлось.

Вскоре после дня рождения Анни в гитлерюгенд вступали десятилетние дети 1932 года рождения. Вступая в ряды гитлерюгенда, клянусь всегда исполнять свой долг, горячо любить нашего фюрера и хранить верность фюреру и нашему знамени.

Хоть наша цель и далеко, но нам шагается легко.

По чистой случайности у дочери тети Хедвиг сохранилось несколько писем с фронта, которые ее отец присылал из России своей сестре, жившей в Вене. Одно из этих писем написано незадолго до дня рождения Анни, то есть в конце марта 1942 года, и оно, как утверждает тетя Хедвиг, представляет собой типичный образец такого письма, какие приносила тогда полевая почта, где все сообщения были зашифрованы. Все негативные высказывания были запрещены, и солдатам приходилось скрывать описания перенесенных невзгод, например суровой зимы, за оптимизмом и восторгом. Все организованно поразительно четко, пишет муж тети Хедвиг в этом письме, снежных заносов и других препятствий вообще не существует, и не важно, что снег может достигать метровой толщины и свирепствуют бураны так, что на расстоянии метра ничего не видно (из подобных фраз можно было, по крайней мере, заключить, что ее муж пережил эту жуткую русскую зиму).

Я живу великолепно, часто предаюсь воспоминаниям, но приходится оберегать себя от них, на сколько возможно. Отмерзшие пальцы на ногах, когда мясо уже отделяется от костей, заживают за полтора-два месяца.

Перейти на страницу:

Все книги серии Австрийская библиотека в Санкт-Петербурге

Нет соединения с сервером, попробуйте зайти чуть позже