– Ты уже знаешь свои оценки?

– Д-да, – сказала она с запинкой.

– Почему не показала их мне? У тебя плохие баллы?

– Нам только сегодня раздали результаты. Я хотела показать тебе после того, как доделаю домашнее задание.

Чимин потянулась к своему рюкзаку, достала оттуда бланки пробных тестов и подала отцу.

Е Цзюнь быстро просмотрел их, в первую очередь обратив внимание на оценку по математике. Она получила 96 баллов из 120.

– Почему столько ошибок? – Он ткнул пальцем в результат.

– Тест был очень сложный… У остальных примерно такие же оценки.

– Какая ты в классе?

– В десятке лучших, – тихо сказала Чимин.

– А в своей параллели?

– В этот раз не оценивали.

– Как сдал Чжу Чаоян?

– Он… – В голосе Чимин прорезалась паника. Сколько она ни старалась, ей не удавалось его превзойти. Однажды она солгала, что Чаоян получил оценку ниже, чем она, но отец не поленился сходить в школу и проверить. А потом накричал на нее за обман и чуть не побил. Девочка усвоила, что обманывать не стоит, поэтому с плохо сдерживаемой злостью пробормотала:

– У него сто двадцать.

– Почему ты написала хуже его? – Е Цзюнь прищурился.

Чимин замолчала; через несколько секунд у нее по щекам покатились слезы.

Появившаяся в дверях мать упрекнула отца:

– Опять ты довел ее до слез! Она же не преступница! И это был всего лишь пробный тест – в следующий раз она напишет лучше…

Е нахмурился, ибо и сам понимал, что был слишком строг. Он терпеть не мог, когда дочь плакала.

– Ладно. Не реви, в следующий раз напишешь лучше.

– Не плачь, дорогая. Всё в порядке, – сказала жена Е Цзюня. Она возмущенно поглядела на мужа. – Вот куда приводит твоя любовь к дисциплине! Тебе что, нечем больше заняться? Пойди почисть зубы.

– Мне надо еще кое-что спросить у Чимин, а потом пойду чистить зубы. Чимин, пожалуйста, не плачь. Прости, что был так строг с тобой.

Мать Чимин вышла только после того, как Е Цзюнь пообещал, что об остальных пробных тестах спрашивать не будет. Наконец-то он смог задать дочери вопрос, который давно хотел:

– Чжу Чаоян в последнее время не пропускал школу?

Чимин помотала головой.

– А вчера?

– Госпожа Лу вызвала его к себе в кабинет, и потом он пропустил остаток самостоятельных занятий и весь сегодняшний день. А что случилось? – Она посмотрела на отца с нескрываемым любопытством. Чимин очень порадовалась бы, попади Чаоян в неприятности, хотя и не собиралась говорить об этом отцу.

– Кое-что произошло в его семье, только никому не рассказывай, – туманно ответил Е Цзюнь.

– О!

– Чаоян пропускал уроки на прошлой неделе?

– Нет, не пропускал.

– Ходил каждый день? Ты уверена?

– Уверена. Он никогда не прогуливает.

– А что насчет вечерних самостоятельных занятий?

– Тоже всегда был.

– А в прошлую среду он, случайно, не опоздал?

– Нет, он всегда приходит первым. По утрам у него обычно полно сил.

Е Цзюнь не заметил иронии в голосе дочери и продолжал:

– Ты уверена, что в среду он был в школе?

– Да, у нас был пробный тест по химии. Он его писал.

– И ты уверена, что он не опаздывал?

– Уверена.

– Это точно?

– Он же сидит передо мной! Я целый день любуюсь на его затылок.

– Ясно… А ты не видела, чтобы он с кем-нибудь общался в школе в последнее время? С какими-нибудь новыми друзьями?

– Нет. Он никогда ни с кем не говорит.

– Это почему же?

– Считает себя лучше остальных. А на самом деле только и умеет, что читать свои книжки. Книжки – это не круто. Просто мертвые деревья.

Е Цзюнь пропустил колкость мимо ушей.

– Тебе не показалось, что в последнее время его поведение изменилось?

– В какую сторону?

– Да в какую угодно.

Чимин покачала головой.

– Нет, не изменилось. Он всегда был сам по себе и ни с кем не разговаривал. Только и делает, что учится. Ботаник…

Она уже собиралась перечислить отцу причины, по которым плохо быть ботаником, чтобы тот перестал сравнивать ее с Чаояном, но Е Цзюнь прервал дочь, прежде чем она успела начать. Беседа была закончена, и ее комментарии, не относящиеся к делу, его не интересовали.

Чимин поспешила спросить напоследок, пока отец не вышел за дверь:

– Пап, а что, Чжу Чаоян совершил преступление? Ты его арестуешь?

Е Цзюнь вгляделся в ее лицо.

– Нет. С чего ты взяла?

– Ну ты же задаешь вопросы! Целую кучу вопросов…

– Да нет, мне просто было любопытно. Пора спать. Учись, как Чаоян, и напишешь следующий тест на отлично, – сказал он, выходя.

Чимин разочарованно вздохнула, глядя на дверь. Похоже, ни один из ее намеков до отца не дошел.

<p>71</p>

С того дня, когда полиция сообщила ему о смерти отца, Чаоян не посещал летние классы. Мать считала, что ему лучше избежать стресса и приступить к занятиям с начала учебного года.

В деле о наследстве все складывалось в пользу семьи Чжу. Фабрику «Морепродукты Юнпин» было решено продать Фан Цзянпину и двум другим боссам. Взаимопонимание пошло на пользу и Чжу Чаояну, и Фану: они договорились показать налоговой службе один договор, а сумму оговорить в другом, реальном. Так Фан мог перевести деньги Чжу Чаояну, не платя налогов.

Перейти на страницу:

Похожие книги