К а з и м и р. Мама провалилась по высшей математике, но ты, разумеется, сделаешь вид, будто ничего не знаешь. Вообще-то она у нас молодцом держится. Строительные материалы сдала на пять, так же как и я.
А н д р и с. Поздравляю, папа.
К а з и м и р. Это нам было не трудно. А вот Дзинтра, та поначалу все путала — не работала ведь девчонка на стройке, а тогда все одно, фибролит там, рубероид или еще что — слова… Как раньше в деревне — что темперамент, что температура…
А н д р и с. Понимаю. В армии сначала тоже нелегко.
К а з и м и р
А н д р и с. Нет.
К а з и м и р. Правильно, нет никакой нужды.
А н д р и с. Ну, так.
К а з и м и р. То есть как?
А н д р и с. Папа, я привез сестрам подарки ко дню совершеннолетия.
К а з и м и р. Вон что.
А н д р и с. Оставил пока у дяди Станислава. Завтра принесу. Вам с мамой тоже привез.
К а з и м и р. Ну зачем нужно было тратиться?
Ш т о к м а н и с. Да, это то самое окошко!
Э г л и т и с. То самое. Бония, ну?
Б о н и ф а ц и я. Но я же видела…
Э г л и т и с. Довольно, знаешь ли.
Ш т о к м а н и с. В самом деле, Бония. Дальше уж идти некуда.
Э г л и т и с. Пошли обратно. Извинимся перед этими людьми за беспокойство в ночное время и…
Р о м а н о в с к и й. Улди, один момент…
Э г л и т и с. Читай.
Р о м а н о в с к и й. «Я не могла дождаться, пока ты вернешься, позвала кошатницу, и она меня выпустила. Ария».
Э г л и т и с. С ума сойти.
Р о м а н о в с к и й. Что я, виноват, если там так написано?
Б о н и ф а ц и я
Ш т о к м а н и с. Все совершенно ясно. Казимир оставил Арию в подвале, а сам удрал.
Э г л и т и с. Вопрос — куда.
Б о н и ф а ц и я
Это он…
Кази, на кого ты похож!
Р о м а н о в с к и й. Братцы, Норейко…
Э г л и т и с. Вили, ты?
В и л и с. Где же… где же Ария?
Э г л и т и с. А если мы у тебя спросим?
Ш т о к м а н и с. Ария где! Отвечай!
В и л и с. Я не знаю, но… но она была здесь…
Б о н и ф а ц и я. Что я говорила? Я же видела, собственными глазами!
В и л и с. Я оставил ее здесь.
Р о м а н о в с к и й. Живой, надо полагать?
Б о н и ф а ц и я. Тише! Идет…
Р о м а н о в с к и й. Айвар, ты?
Ш т о к м а н и с. Страшное дело.
Б о н и ф а ц и я. Ах, и ты, Юриксон, замешан?
Э г л и т и с. Зачем так громко, Бония…
Ю р и к с о н. Где Ария?
Б о н и ф а ц и я. Ария, Ария… Поперек горла эта ваша Ария, вот так…
Э г л и т и с. Бония!
Б о н и ф а ц и я. Подавайте сюда моего мужа, живого или мертвого!
Г о л о с К а з и м и р а
Б о н и ф а ц и я. Кази, ты? Милый!
Г о л о с К а з и м и р а. Он самый, Бония.
Б о н и ф а ц и я. Ну, ты у меня наконец получишь, старый негодяй!