Райан открывает рот, но Изабелла бросает на него злобнейший взгляд.
— Только попробуй сказать что-то в духе «а я говорил»…
— Я и не собирался, клянусь. — Его глаза расширяются от страха.
Я объясняю ситуацию диспетчеру «скорой» помощи, пока Изабелла инстинктивно садится на корточки и кричит:
— У кого-то есть полотенце? Нам нужно полотенце! Ребенок сейчас родится! Но он не должен! Слишком рано! Потуги должны длиться целую вечность! Скажи, Райан!
— Я… эм-м… если ты меня там слышишь, Малыш, ты еще не д-должен появляться, — покорно бормочет Райан.
— ДА НЕ РЕБЕНКУ! Я ИМЕЛА В ВИДУ ДОКТОРОВ! — вопит Изабелла.
— Да, конечно, — шепчет Райан в страхе.
— Мы думаем, что ребенок вот-вот родится, — срочно говорю я в трубку. — Но, очевидно, это не должно произойти так быстро.
— Все роды проходят по-разному. У вас есть чистое полотенце? — повторяет спокойная женщина по ту сторону.
Быстрый, как молния, Райан стягивает свой пиджак и протягивает его нам.
— У нас есть пиджак, — отвечаю я, помогая Изабелле удержать равновесие.
— Попросите водителя остановиться и включить аварийные огни, — инструктируют нас.
Я повторяю сказанное, на что водитель отвечает: «Мы посреди пробки!» — а потом включает аварийные огни и открывает дверцу машины. Я наблюдаю, как он во всю мочь кричит в окно:
— Здесь есть доктор?
— О боже, ребенок рождается, — кричит Изабелла. — Райан, я чувствую его голову! ГОЛОВА ВЫЛЕЗАЕТ!
— Я готов, Изабелла, — говорит Райан, подкладывая под нее свой пиджак и ободряюще ей улыбается. Внезапно паника исчезает с его лица, будто в мозгу сработал переключатель и он понял, что должен активизироваться. — Не переживай, у нас все получится. Мы рядом. Ты справишься! Дыши. Вот так, ты молодчина.
Она не отводит от него взгляда и кивает.
— «Скорая» уже едет к вам, — обещает мне диспетчер после того, как я говорю, что голова ребенка начинает появляться. — Прибудет с минуты на минуту. Ей нужно тужиться.
— Изабелла, тебе нужно тужиться, — передаю я.
— ДА ЛАДНО!
— Вот так, Изабелла, — говорит Райан своим ровным и спокойным голосом — таким убедительным, что мне становится гораздо легче, как будто он правда знает, что делает. — Тужься сильнее, ты сможешь. Все будет хорошо.
Вдалеке слышится вой сирен, Изабелла орет и сжимает мою руку так, что я не чувствую пальцев. Райан держит свой пиджак прямо под ней, готовясь к появлению ребенка, так что, когда женщина в телефоне просит, чтобы мы не допустили его падения на пол, я заверяю ее, что мы все предусмотрели.
— Нужно еще потужиться, Изабелла. Ты большая умница, — говорит Райан с огромной улыбкой на лице.
— У тебя все получится. Давай еще раз. Ты справишься, — добавляю я, и Райан кивает.
Помимо стонов Изабеллы я слышу крик водителя:
— Едет! «Скорая» едет! Машины расступаются, чтобы ее пропустить! Почему вы так не сделали, когда я сказал, что мы тут рожаем, а?
— Почти, Изабелла, почти! — успокаивающе говорит Райан, и я в неверии наблюдаю, как после еще нескольких потуг он оборачивает пиджаком ребенка. Крик прорезает воздух, и все мы выдыхаем с облегчением. Пока Райан кладет ребенка Изабелле на грудь, дверь распахивается и появляются парамедики.
— Это мальчик, — шепчет Райан.
По нашим лицам текут слезы. Мы с Райаном говорим Изабелле, что должны пропустить парамедиков, и, когда свежий воздух обдает мои влажные щеки, я замечаю, что таксист тоже плачет, с улыбкой глядя на малыша через окно. Водители из пробки выходят из машин и, прищурившись, смотрят на нас — в попытке понять, что происходит, пока синие огни «скорой» отражаются на их лицах.
Мы с Райаном смотрим друг на друга с большими глупыми улыбками.
— Поверить не могу в то, что сейчас произошло. Райан, ты был… невероятен. Я бы обняла тебя, но ты весь в крови.
Он смеется, глядя на свою рубашку.
— Отличная история для химчистки.
— Ты принял роды, — шепчу я в восхищении.
— Все благодаря командной работе. Ты чудесно с ней обращалась, Харпер. Она правда тебе доверяет.
Как только парамедик выходит из машины, чтобы поговорить с коллегой, я спрашиваю у него, все ли в порядке.
— Все замечательно. Вы отлично справились, молодцы. Мы сейчас повезем их в больницу и можем взять кого-то из вас, если хотите. По-моему, вы ей нужны.
— Езжай, — говорит Райан, указывая на свою рубашку.
— Нет, ты тоже должен поехать. Пожалуйста, — умоляю я.
Мы только что пережили вместе такое, что я вдруг чувствую пустоту при мысли, что он меня оставит.
— Встретимся там. Я пройдусь, это недалеко.
Мы наблюдаем, как Изабеллу из кэба переносят в машину «скорой помощи», и я киваю таксисту, промакивающему глаза салфеткой, которую ему предложил другой водитель.
— Нужно оставить ему хорошие чаевые, — шепчу я Райану.
— Не переживай. Я оплачу. Космо будет в восторге от этой истории. — Райан смеется. — Давай, не оставляй ее одну в «скорой».
— Увидимся в больнице?
— Обещаю.
Оторвавшись от Райана, я поспешно забираюсь в машину, и мы трогаемся, продираясь сквозь пробку. Я сижу сбоку, стараясь не мешать парамедику, и с улыбкой смотрю на Изабеллу с малышом.
