Аид щелкнул пальцами. Мир изменился, и они оказались в ее комнате. На улице все еще было темно, но часы у ее кровати показывали пять утра. У нее был час до того, как она должна была встать и подготовиться к работе.
— Персефона, — голос Аида был низким, и она встретилась с ним взглядом. — Никогда не приводи смертных в мое царство, особенно Адониса. Держись от него подальше.
Она прищурилась. — Откуда ты его знаешь?
— Это не имеет отношения к делу.
Она попыталась отстраниться от него, но он удержал ее на месте, прижав к себе.
— Я работаю с ним, Аид, — сказала она. — Кроме того, ты не можешь мне приказывать.
— Я тебе не приказываю. Я прошу.
— Просьба подразумевает, что есть выбор.
Она не была уверена, что это возможно, но Аид обнял ее крепче. Его лицо было в нескольких дюймах от ее, и ей было трудно встретиться с ним взглядом, потому что ее взгляд все время падал на его рот — воспоминание о поцелуе, который они разделили в саду, след на ее губах. Она закрыла глаза.
— У тебя есть выбор. Но если ты выберешь его, я приведу тебя, и возможно, не позволю тебе покинуть Подземный Мир.
Ее глаза распахнулись, и она уставилась на него.
— Ты не станешь, — процедила она сквозь зубы.
Аид усмехнулся, наклоняясь так, что когда он заговорил, его дыхание ласкало ее губы. — О, дорогая. Ты не знаешь, на что я способен.
А потом он исчез.
Глава VIII
Сад в подземном царстве
Лекса сидела напротив Персефоны возле «Желтого нарцисса». Они пошли в закусочную из своей квартиры, чтобы позавтракать, прежде чем разойтись — Персефона в Библиотеку Артемиды, а Лекса на стадион Таларии, чтобы встретиться с Адонисом и его друзьями на день Испытаний.
Голос Аида эхом отдавался в ее голове, как будто его рот был у ее уха. Она вздрогнула. Несмотря на предупреждение Аида, Персефона пошла бы с Лексой, но ей нужно было провести расследование, посадить сад и разорвать сделку. И все же она задавалась вопросом, почему Аид так относится к Адонису? Знал ли Король Подземного мира, что его предупреждение только разожжет ее любопытство?
— У тебя губы в синяках, — сказала Лекса.
Персефона прикрыла рот пальцами. Она пыталась скрыть это тональным кремом и помадой.
— С кем ты целовалась?
— С чего ты взяла, что я кого-то целовала.
— Я не знаю, целовала ли ты кого-то. Может быть, кто-то поцеловал тебя.
Персефона покраснела, кто-то поцеловал ее, но не по тем причинам, о которых думала Лекса.
Она не позволит себе романтизировать Бога Мертвых.
Аид-враг, напомнила она себе.
— Я просто предположила, так как ты ушла из квартиры вчера в десять вечера и вернулась домой примерно в пять утра.
— Откуда ты знаешь?
Лекса улыбнулась, но Персефона могла сказать, что ее подруга была немного задета ее подкрадыванием.
— Думаю, у нас обеих есть секреты, — сказала она и призналась: — Я разговаривала с Адонисом и услышала как ты вошла.
Она слышала, как Персефона на цыпочках пошла на кухню за водой после того, как Аид телепортировался в ее спальню.
— Оу, вы с Адонисом общаетесь?
Настала очередь Лексы покраснеть, и Персефона была рада, что смогла перенаправить этот разговор, даже если не была уверена, как относиться к тому, что ее лучшая подруга встречается с ее коллегой. К тому же ей еще предстояло выяснить, почему Аид его не любит. Было ли это просто потому что она привела его в кабинет, или что-то большее?
— Это ничего не значит, — сказала она и Персефона поняла, что Лекса просто пытается занизить свои ожидания. Прошло много времени с тех пор, как она в последний раз интересовалась кем-то. Она сильно и быстро влюбилась в своего первого парня из колледжа, борца по имени Алек. Он был невероятно красив и обаятелен…потом все изменилось. То, что Лекса сначала считала защитой, вскоре стало контролем. Все накалилось до такой степени, что однажды вечером он накричал на нее за то, что они пошли гулять с Персефоной, и обвинил ее в измене. В этот момент она решила, что все должно закончиться.
Только после того, как они расстались, Лекса узнала, что Алек сам изменял ей.
Все это разбило ей сердце, и в какой-то момент Персефона уже не думала, что Лекса когда-нибудь оправится.
— Мы строили планы на сегодня и просто…разговорились, — продолжила она. — Он такой интересный.