3. Потенциальность и выбор. Чрезвычайно распространенным, регулярным и никогда не эксплицируемым источником потенциальности, возможности в случае полностью контролируемого действия является выбор субъекта делать его. Такое действие будет, если субъект актуально выбрал делать его, и не будет, если субъект не выбрал делать его. Потенциальность здесь возникает за счет потенциальности выбора. Поскольку может быть не ясно, есть актуальный выбор или нет, то возможно двоякое понимание: Ты за сколько пробежишь 100 метров? потенциально в смысле: 'если ты выберешь пробежать 100 метров, то за сколько ты пробежишь?' Однако при известном воображении можно понять и так, что пробежать 100 метров уже выбрано, тогда вопрос и ответ на него понимаются в актуальном единичном смысле: Я пробегу 100 метров за 11 секунд – уже намечено соревнование, субъект выбрал бежать эту дистанцию и или полностью контролирует результат, или просто как-то его предвидит. Последнее странно, поэтому предпочтительно потенциальное понимание. Здесь потенциальным (условием реализации Р) является непосредственно сам выбор, который сам по себе ни от чего не зависит. Однако цепочка условий и потенциальности может быть более длинной, сдвигаться на один шаг. Например: Ты за сколько пробежишь стометровку? – Ну, за сто баксов, пожалуй, пробегу (пример из [Падучева 2005: 396]). Здесь есть условие, определяющее выбор: если мне заплатят 100 баксов (что само по себе только возможно), то я выберу пробежать 100 метров (если не заплатят – не выберу). Аналогично: Ты за сколько продашь квартиру? ='При каком условии (какой цене) ты выберешь (согласишься) продать квартиру?'; [Инженер Брунс отцу Федору: ] За двадцать я, положим, [стулья] не продам. Положим, не продам я и за двести… А за двести пятьдесят продам (И. Ильф, Е. Петров. 12 стульев). Это внешнее условие может быть очень неопределенным, очень общего характера, например (и очень часто) – 'если это понадобится, если в этом возникнет необходимость', ср. [Leinonen 1982: 124]: Коня на скаку остановит, в горящую избу войдет – потенциальному пониманию здесь способствует отсутствие показателей времени (ср.: Она завтра остановит коня; Когда-нибудь она остановит на скаку коня – понимается как предсказание) и неконкретность референции объекта и места (ср. *Она остановит этого коня – уже вообще непонятно, что бы это значило). В тех случаях, когда эксплицитные показатели или хотя бы «сигналы» потенциальности или, напротив, актуальности выбора отсутствуют, потенциальное или актуальное прочтение зависит от ситуации, более широкого контекста и воображения. Так, Она и споет, и станцует может быть понято и в потенциальном смысле ('если понадобится, то…'), и актуально: Не беспокойтесь! Она и споет, и станцует, сделает все, как мы договорились; аналогично Он решит эту задачу; Он поднимет этот ящик (примеры потенциального значения в [Гловинская 2001: 215]); Он тебя не поймет и т. п. могут быть поняты и как «предсказание» будущего, если субъект выбрал и, может быть, уже пытается решить задачу, поднять ящик, сделать так, чтобы его поняли, и в потенциальном смысле, если актуального выбора нет: = 'Если он выберет, возьмется решать задачу, поднять этот ящик, то он это сделает'; 'Если ты ему скажешь это, то он тебя не поймет'.
