Быть может, гораздо медленнее, но столь же неизбежно люди уничтожили бы себя <…>. Деваться им было некуда. Велиал уже поддел их обоими рогами. Если бы им удалось соскользнуть с рога тотальной войны, они оказались бы на роге голодной смерти. А начни они умирать от голода, у них появилось бы искушение прибегнуть к войне. <…> Покорители природы, как же! В действительности же они просто нарушили равновесие в природе <…> Загадили реки, истребили диких зверей, уничтожили леса, смыли пахотный слой земли в море, сожгли океан нефти, разбазарили полезные ископаемые <…> Разгул преступного тупоумия[353].
Так, в очередном антиутопическом произведении Олдоса Хаксли соединились демографическая и экологическая идеи.
Цель Хаксли, очевидно, состояла в создании текста-предупреждения об опасности вырождения человеческого рода из-за нежелательных скрытых мутаций, вызванных радиацией. Как известно, страхи генетических мутаций вследствие радиации оказались вполне оправданными. Многие японские младенцы, родившиеся после ядерной атаки, весили ничтожно мало, имели врожденные уродства глаз, мозга, печени и легких.
Созданные Хаксли образы
Что касается темы
Сравнительно легко написать хорошую книгу о несчастье, безумии и семи смертных грехах. Исключительно трудно быть интересным и убедительным, когда пишешь о счастье, о разумном, об обычных добродетелях и необычных экстазах и просветлении[354].
Через 30 лет после «Дивного нового мира» Хаксли решился на новый утопический эксперимент. «Остров» (
Хаксли предвидел трудности, с которыми ему предстояло столкнуться, когда он принялся сочинять эту утопию. Некоторая информативная избыточность и дидактичность возникла в этом тексте, думается, вовсе не вследствие «убывания таланта», а из-за смещения интересов Хаксли в сторону междисциплинарности, т. е. в результате смешения дискурсов в рамках одного текста. Писателя как будто больше не заботило то воздействие, которое достигается с помощью новаторского формотворчества, не волновало, будет ли его очередной текст специфически литературным открытием. Он, разумеется, осознавал, что и сама по себе нарративная структура имеет, в том числе, и этический смысл. Отвергнув путь формального поиска, Хаксли «втиснул» в «Остров» важные рассуждения в длинные диалоги, или пространные монологи, или даже в отдельные трактаты, входящие в романную структуру.