– Предварительный осмотр места преступления. У вас уже есть что-нибудь для меня?
Чаухан пожимает плечами – здоровенный мужик, похожий на медведя, склонный к грубоватой общительности, характерной для тех, чья работа проходит в окружении внутренностей жертв насильственной смерти.
– Зайдите ко мне после обеда. Может, что-нибудь для вас и будет.
Инспектор полиции Вайш поднимает голову и с неодобрением смотрит на влезшего без очереди господина Нандху.
– Ну-с, Нандха, – говорит Чаухан, отступая от трупа, который его помощники в белых халатах кладут на носилки, – слышал я, будто ваша славная жена решила восстановить висячие сады Вавилона. Наверное, она все-таки скучает по своей деревне.
– Кто это говорит?
– О, да все, – отвечает Чаухан, записывая свои комментарии по поводу четвертой жертвы. – На вечеринке у Даваров об этом только и болтали. А вот это была женщина. Интересно. Значит, увлеклась садоводством, Нандха?
– Да, я решил сделать небольшой садик на крыше. Мы думаем использовать его для развлечений, обедов, приема гостей. В Бенгале такие сады в большой моде.
– В Бенгале? Они там модники, да.
Чаухан полагает, что нисколько не уступает господину Нандхе ни в интеллекте, ни в образовании, ни в социальном положении, ни в карьерных перспективах. Ни в чем, кроме брака. Господин Нандха женился на девушке из своей джати, а Чаухану пришлось взять женщину из низшей касты. Коп Кришны хмуро смотрит на потолок.
– Полагаю, здесь по умолчанию должна быть обычная противопожарная система?
Чаухан пожимает плечами. Инспектор Вайш встает. Он понимает.
– Вы не находили чего-нибудь, похожего на блок управления? – спрашивает господин Нандха.
– На кухне, – отвечает инспектор.
Блок находится под раковиной рядом с трубой, в самом неудобном месте. Господин Нандха срывает обгоревшую дверцу шкафчика, садится на корточки и освещает темный угол своим крошечным фонариком. Люди, жившие здесь, не жалели чистящих средств. Жар проник даже в это укромное местечко, ослабил сантехнический припой и растянул пластиковый кожух. Несколькими поворотами гаечного ключа тут все можно раскрутить. Служебные порты не повреждены. Господин Нандха подключает коробку с аватарами и вызывает Кришну. Сарисин появляется за пределами узкого пространства шкафчика. Божество маленьких домашних радостей. Инспектор Вайш приседает рядом. Если раньше инспектор излучал грубое неудовольствие поведением господина Нандхи, то теперь от него исходит почти благоговейный трепет.
– Я проверяю файлы системы безопасности, – объясняет господин Нандха. – Это займет всего несколько минут. Иронично: они защищали свой дата-центр с помощью квантовых ключей, а на противопожарной системе – простой пин-код из четырех цифр. Что и послужило причиной катастрофы, – добавляет он, пока строки команд проплывают у него перед глазами. – Вам уже известно примерное время начала пожара?
– Таймер на плите остановился в семь двадцать две.
– Здесь имеется команда от страховой компании на отключение системы противопожарной защиты – вне всякого сомнения, ложная. Получена в семь ноль-пять. Она же активировала и дверные замки.
– Их буквально замуровали.
– Да.
Господин Нандха встает, отряхивает с себя пыль и грязь, с брезгливостью замечая мягкие черные пятна там, где гарь с десятипроцентным содержанием человеческого жира осела на костюм.
– А это, в свою очередь, значит, что мы имеем дело с убийством. – Он возвращает аватары обратно в коробку. – Мне нужно вернуться в офис и подготовить отчет о первоначальном осмотре места преступления. Мне понадобится большинство неповрежденных процессоров в отделе еще до полудня. Да, кстати, господин Чаухан. – Патологоанатом поднимает глаза от последнего трупа, обгоревшего до костей, но сохранившего среди черного пепла жуткий оскал белоснежных зубов. Господин Нандха узнает его – наглый обезьяний оскал Радхакришны. – Я вам позвоню в три. Надеюсь, что к тому времени у вас уже будет что-нибудь.
Выходя из сожженного дотла офиса сундарбана Бадринат, Коп Кришны представляет себе улыбку криминалиста. У него тоже нет ни денег, ни терпения, чтобы найти жену в джати.
За завтраком беседа вращается вокруг приема у Даваров.
– Нам тоже нужно придумать что-то такое, – настаивает Парвати.
Она выглядит очень свежо и ярко с цветком в длинных черных волосах. У нее за спиной слышатся приятные мужские баритоны: игроки в крикет дают интервью перед матчем.
– Когда наш сад на крыше будет закончен, мы устроим настоящий большой прием, о котором будут говорить несколько недель. – Парвати вытаскивает из сумочки ежедневник. – Как насчет октября? Сад будет выглядеть восхитительно после позднего муссона.
– Почему мы смотрим крикет? – спрашивает господин Нандха.
