Рудольф полностью растворился в чем-то, не имевшем названия, он купался в несказанном блаженстве… Он качался на его волнах, пока не почувствовал, что больше не может дышать. Разноцветные пятна поплыли перед его глазами, потом все потемнело, и он потерял сознание.
Когда он очнулся, рядом с ним никого не было».
21
Мишель налил в стакан теплой минеральной воды и посмотрел через него на улицу. Ночные фонари, преломляясь в воздушных пузырьках, превращались в стаи золотых рыбок, мечущихся у поверхности воды.
Он поднес стакан к губам и сделал большой глоток — рыбки встрепенулись и исчезли. Он открыл в компьютере последнюю главу романа.
Вчера был у парикмахера. Мои черные волосы теперь бодро торчат в разные стороны — в латиноамериканском духе. Остановился я, как в былые времена, на окраине Парижа, что соответствовало моему настроению и финансам.
Прогулки вдоль Сены с много, численными остановками у книжных развалов слегка рассеивали мою хандру. Иногда я забредал на рынок, чтобы выбрать себе на ужин, который готовил сам, овощи, рыбу и зелень.
В субботу, недели через две после возвращения в Париж, я прохаживался по рынку, подыскивая себе цветной вязаный берет, какие я часто видел на веселых молодых латиноамериканцах. Я нашел то, что искал, среди гор персиков и винограда. Рядом со мной выбирала персики юная мадемуазель в обществе молодого человека. Они накупили уже огромное количество всякой снеди: в корзине, которую нес молодой человек, лежали красная рыба, широкие листья салата, орехи, большая коробка с инжиром.
— Давай же скорее покончим с покупками, мне уже надоело. — Звонкий голос девушки был полон энергии и выдавал деятельный, хотя и упрямый характер.
После покупки берета дел у меня больше не было, и от скуки я начал потихоньку наблюдать за этой парочкой, следуя за ней на расстоянии приличном, но достаточном, чтобы слышать их разговор.
Девушка была одета по-молодежному эклектично: красные джинсы, которые ей, впрочем, очень шли, огромные ботинки на подошве, напоминающей толстый слоеный пирог, блестящая футболка в виде кольчуги. Экзотические бусы из черного дерева уютно покоились на небольшой упругой груди девушки.
Ее спутник был сама простота и скромность: кеды, футболка, выцветшие черные джинсы и кожаный жилет.