— И похоже, что она… была не в духе?
— Почему?
— Ты сказал, она выскочила пулей. Из чего я заключаю, что Индиго на что-то разозлилась.
— Слушайте, я ничего ей не сделал. — Марко глубоко вздохнул. — Она явилась с… идиотскими идеями, и я ей сказал, чтобы она про них забыла. Я не против подвезти ее, если нужно, и знаю, что она хорошая девчонка и все такое, но… она хотела от меня большего. — Он искоса взглянул на Картера, который метался взад-вперед по крыльцу, чуть не рыча от ярости. — Извините. Но она взбесилась, потому что я ей отказал.
Картер метнул на него суровый взгляд и бросил мне:
— Поехали!
По пути к машине он набрал номер Индиго. Включился автоответчик, и Картер шумно выдохнул.
Мы молча дошли до автомобиля, прислушиваясь к отдаленным звукам сирен и моторов. Субботний вечер. Наши шаги отдавались у меня в сердце.
Он сел в машину и уставился вперед, положив руки на руль.
— Не знаю, что делать. Такое со мной впервые. Я правильно понял, что она пыталась затащить этого парня в постель? Уму непостижимо! — Картер беспомощно взглянул на меня. — Что мне делать?
— Похоже, что так. Это было последним пунктом в ее списке.
— Я знаю, что дети теперь рано начинают половую жизнь, но ей всего пятнадцать, а ему двадцать! Она совсем одурела! И где теперь ее искать? Наверно, надо обратиться в полицию. Да, пора!
— Подожди, — остановила его я. — Сейчас самое важное найти Индиго. Марко, видимо, ни в чем не виноват. Похоже, что он…
— Да кто поверит этому гопнику! Он возил мою дочь в машине и бог знает что еще делал с ней!
— Постарайся успокоиться, — сказала я. — Понимаю, что ты места себе не находишь, но пока ничего непоправимого не случилось. Индиго, конечно, эксцентричная девочка, но она умна, находчива и совсем не беспомощна. Думаю, все закончится хорошо. Давай продолжим поиски.
Он снова набрал номер дочери. Автоответчик. Мне была слышна запись: «Это Индии-и-и-иго-о-о. Вы знаете, что делать!» Картер нажал отбой.
— Извини, я просто с ума схожу. — Он провел руками по волосам. — Не знаю, что бы я без тебя делал.
— Да ладно. — Я вздохнула. — Думаю, надо ехать домой и высматривать ее по дороге. Может, она идет пешком.
— О боже! Одна на улице в такой час? Слушай, а что, если ты позвонишь ей со своего мобильного? Вдруг тебе она ответит?
Я набрала номер Индиго, но ответа не было. Я взглянула на Картера:
— Погоди-ка. У тебя есть номер Майи? Ах да, конечно нет. Может, у меня есть? — Я пролистала список контактов и, разумеется, нашла нужный номер. Индиго занесла его туда однажды, когда не могла найти свой телефон.
К моему удивлению, Майя ответила.
— Да! Кто это? — Грохочущая музыка почти заглушала ее слова.
Я крепче стиснула телефон:
— Майя! Майя, это ты?
Один грохот.
— Перестаньте, ребята! Я СКАЗАЛА, ПЕРЕСТАНЬТЕ НЕМЕДЛЕННО! Не-е-ет! — Потом она засмеялась, а может быть, и зарыдала, я не разобрала. Что-то рухнуло, и потом ее голос снова стал слышен на фоне ударников, которые теперь звучали тише. — Что? — крикнула она прямо в микрофон. — Кто это?
— Это Нина. Я ищу Индиго.
— Что? Не слышно! Ну па-а-а-арни!
Картер уронил голову на руль.
— Майя! Майя, пожалуйста, возьми телефон и выйди куда-нибудь, где потише. Это очень важно!
— Что? — крикнула Майя мне в ухо.
— Майя, это Нина, и Я ИЩУ ИНДИГО. ОНА С ТОБОЙ?
Послышался приглушенный разговор, и девочка ответила:
— Она здесь.
Я коснулась плеча Картера.
— Она там, — прошептала я. Потом снова обратилась к Майе: — Можешь позвать Индиго к телефону? Ее отец беспокоится.
Снова невнятный разговор, и голос Майи:
— Она не хочет с ним говорить.
— Тогда пусть поговорит со мной!
— И с вами тоже не хочет. — Майя отодвинула телефон от губ, и я едва могла разобрать слова. — У Инди там какая-то фигня случилась, и она очень-очень расстроена.
— Где вы находитесь?
— Мы… на вечеринке. Друзья устроили сейшн у одного парня дома.
— Как вы туда добрались? Твой брат сказал, что до этого она была у вас дома. — Я объяснила Картеру одними губами: — Она на вечеринке.
Он закрыл глаза, словно от боли.
В трубке последовало долгое молчание, потом — еще приглушенные голоса, и к телефону наконец подошла Индиго. Я передала трубку Картеру:
— Поговори с ней.
Он взял телефон и сказал дочери, что приедет за ней. Повторил адрес и велел, чтобы она ждала его возле дома. Потом вернул мобильник мне и завел машину.
— Ух ты! — удивилась я. — Ты разговаривал отцовским голосом. Наконец-то!
— Нина, — строго произнес он, — сейчас не время для твоих подковырок. Постарайся помолчать, ладно?
Когда мы приехали, Индиго возле дома не было. Я осталась в машине, а Картер пошел за дочерью. Мне почему-то нравилось представлять Картера в толпе подростков, которые пьют, курят и вытворяют черт знает что — такие вещи, на которые еще несколько месяцев назад он бы закрыл глаза. Я боялась ехать вместе с ними домой, боялась, что он поведет себя неправильно, в чем не возникало никаких сомнений. И дернуло же меня ввязываться!
Потом мне позвонила Линди узнать, как у нас дела. Я рассказала, и когда она предложила приехать и забрать меня, я ужасно обрадовалась возможности улизнуть.
