— Вони, звичайно, схвалюють – а чому б і ні? Відбиток Каменєва є на кожному з них. Крім того, ця людина – геній. Хто ще міг би зробити те, чого не змогли зробити всі п’ятирічні плани – заставити розквітнути сибірські рівнини? Від Балтики до Болгарії, подивіться, що він зробив! Вперше у нас мир на західних кордонах. Навіть поляки вже не надто нас ненавидять. Ми експортуємо зерно. Подумайте!» Кажу вам, що б ця людина не робила, Президія та народ не можуть не схвалити.

Чех серйозно кивнув, а потім поставив інше запитання.

— Це, ця позначка Каменєва – що це таке?

Тарсівець задумливо зробив ковток свого напою, а потім сказав:

— Він, здається, колись про це говорив. Я там не був, але чув відлуння цього. Він сказав: "Як тільки ти розіб'єш людину на шматки під час допиту, як тільки розкладеш шматки на столі та знову збереш їх докупи, тоді відбувається дивна річ. Або ти любиш його, або ненавидиш до кінця свого життя. Він або любитиме тебе, або ненавидітиме тебе у відповідь. Ти не можеш провести людину чи народ через пекло, не бажаючи також розділити з ними рай". Ось чому його любить наш народ. Він поставив всіх на дибки на три роки, а потім раптом показав їм новий світ. — Він одним ковтком випив свій напій і стукнув склянкою по столу. — Велика людина, найвеличніша з усіх, що ми мали з часів Імператора Петра!

— А цей папа римський – цей Кирило – якою людиною буде він?

— Не знаю, – задумливо відповів росіянин. – Якщо Каменєв його любить, можуть трапитися дивні речі. Дивні речі можуть трапитися з ними обома.

Його ще не коронували, але Кирило-папа вже відчув вплив влади. Шок від неї був сильнішим, ніж він коли-небудь мріяв. Дві тисячі років часу і вся вічність тепер були віддані в його руки. П'ятсот мільйонів людей були його підданими, а данина надходила в усіх монетах світу. Він міг ходити, як він щодня ходив садами Ватикану, і вимірювати межі свого королівства за день ходьби; проте це вузьке володіння було лише точкою опори, з якої його влада простягалася, щоб охопити схилену планету.

Людей, які його створили, він тепер міг зруйнувати одним словом. Скарби століть, які вони передали йому разом з Ключами, він міг роздати за бажанням або розвіяти жестом дурня. Його бюрократія була складнішою та водночас дешевшою за будь-яку іншу у світі. Іграшкові солдатики, що охороняли його священну особу, підтримувалися тисячами новобранців, зобов'язаних служити йому всім своїм талантом, серцем, волею та всім своїм безшлюбним життям. Інші люди тримали владу завдяки непостійному голосу виборців, тиску партійної приналежності або тиранії військових хунт. Тільки він у всьому світі тримав її через божественне делегування, і ніхто з його підданих не смів заперечити це.

Однак розуміння влади було одне, а використання її — зовсім інше. Якими б не були його плани щодо Церкви, які б зміни він не вніс у майбутньому, наразі він мав користуватися інструментами, що були в його розпорядженні, та організацією, яку передали йому його попередники. Йому потрібно було так багато навчитися дуже швидко; і все ж у дні перед коронацією здавалося, що існує змова, щоб позбавити його часу на роздуми чи планування. Були моменти, коли він почувався лялькою, яку одягають та проводять репетиції до театрального дійства.

Шевці приходили знімати з нього мірки для нових капців, кравці — шити йому білі сутани. Ювеліри пропонували свої ескізи для його персня та нагрудного хреста. Герольди представляли свої малюнки для його герба: схрещені ключі як знак Петрової частини, ведмідь, що лютує на білому тлі, над ним голуб Утішителя, а під ним девіз: "Ex oriente lux. — Світло зі Сходу".

Він схвалив його з першого погляду. Це сподобалося його уяві та почуттю гумору. Потрібен був час час, щоб привести ведмедя у форму, але коли виріс, став дуже грізним створінням. Зі Святим Духом, який би ним керував, він міг сподіватися багато зробити для Церкви. І, можливо, Схід занадто довго був темним, тому що Захід надав надто локальної форми вселенському Євангелію.

Камергери проводили його через одну аудієнцію за іншою — з пресою, з дипломатичним корпусом, зі знатними родинами, які претендували на місце навколо папського престолу, з префектами та секретарями конгрегацій, трибуналів та комісій. Державний Секретаріат та Секретаріат доповідей князям[7] тримали його стіл завалений відповідями бездоганною латиною на всі листи та вітальні телеграми. Державний секретаріат щодня нагадував йому про кризи, революції та інтриги посольств.

На кожному кроці він вставляв свій понтифікальний палець ноги в історію, ритуали, протокол та громіздку методологію ватиканської бюрократії. Куди б він не повернувся, поруч нього стояв чиновник, який звертав увагу Його Святості на те чи інше – посаду, яку потрібно було заповнити, люб'язність, яку потрібно було висловити, або талант, який потрібно було підняти.

Перейти на страницу:

Все книги серии Ватиканська тетралогія

Нет соединения с сервером, попробуйте зайти чуть позже