— Спочатку володіння завжди здається кінцевим тріумфом кохання. У тебе зараз є твоя К'яра, але ти не можеш бути повністю щасливим, поки не володієш нею за юридичним договором. Тоді, ти відчуваєш, що будеш в безпеці. Ти зриваєш троянду і ставиш її у вазу у вітальні, але через деякий час квітка зів'яне, і вже не так важливо, що ти володієш зів'ялою квіткою. Коли з'являються діти, вони стають іншим видом власності. Вони повністю залежать від тебе. Ти тримаєш їх при собі через їхню потребу в підтримці та безпеці. Коли вони ростуть, ти виявляєш, що зв'язок слабшає, і що ти більше не володієш ними, як колись... Я хочу, щоб в мене був син. Я хочу, щоб він був образом і продовженням мене самого. Я кажу собі, що те, що я роблю — це для його блага, але глибоко в серці я знаю, що це також і для мого власного задоволення. Я не можу терпіти, щоб він віддалився від мене та віддався іншому — чоловікові чи жінці — кого я вважаю менш гідним... Але зрештою він піде, на краще чи на гірше... Подивись на мене зараз. Я людина, якій довіряють у Ватикані. Як редактор Osservatore, я є рупором Церкви. Я маю репутацію чесної людини, і вважаю, що заслужив її. І все ж сьогодні я... Я починаю компрометувати себе. Не заради тебе! Не думай, що я тебе звинувачую! Це заради мого сина, якого я все одно втрачу, і заради себе, бо я ще не почав миритися з віком і самотністю…

Джордж Фабер важко підвівся зі стільця і ​​став обличчям до свого колеги. Вперше він ніби набув незвичної сили та гідності. Він рівно сказав:

— Я не маю права зобов’язувати тебе до жодних угод. Ти в більш делікатному становищі, ніж я. Ти можеш відкликати свою пропозицію.

— Дякую, — просто сказав Орландо Кампеджжіо. — Але я не можу відмовитися. Я зобов’язаний… через те, чого я хочу, і через те, ким я є.

— А ким ти є? Ким є я?

— Ми мали б бути друзями, — із сухою іронією сказав Орландо Кампеджжіо. — Ми знаємо один одного давно. Але ми втратили шанс. Тож, боюся, ми просто змовники — і не дуже вправні!

За десять днів до свята Святого Ігнація Лойоли, Жан Телемон отримав листа від Його Преосвященства кардинала Рінальді:

Шановний Преподобний Отче,

Це не офіційне повідомлення, а особисте. Безпосередньо перед вашим приїздом до Риму

Святий Отець дозволив мені піти у відставку, і зараз я живу приватно за містом. Однак мене

запрошують бути присутнім наступного тижня, коли ви звернетеся до студентів та викладачів

Григоріанського університету. До цього дня я дуже хотів би мати можливість зустрітися та поговорити з вами.

Я вже багато знаю – можливо, більше, ніж ви усвідомлюєте – про вас та вашу роботу. Я

вважаю вас людиною, обдарованою Богом тим, що я можу назвати лише благодаттю відданості.

Ця благодать – рідкісний дар. Я сам її пропустив, але саме тому, можливо, я більше

усвідомлюю її в інших. Я також усвідомлюю, що вона частіше приходить до одержувача як хрест,

ніж як втіха.

Я вважаю, що ваш виклик до Риму може бути подією великого значення для Церкви. Я знаю,

що це вирішальна подія для вас. Я хотів би запропонувати вам свою дружбу, підтримку і, можливо,

поради щодо вашої майбутньої діяльності.

Якщо вам зручно, тоді, можливо, ви будете настільки люб'язні, що відвідаєте мене

наступного понеділка і проведете зі мною весь день. Ви зробите мені послугу, і я щиро сподіваюся,

що зможу бути вам корисним.

З повагою, братерською повагою, у Ісусі Христі,

Валеріо Рінальді

Кардинал-священик

Для людини, яка переживала кризу, це було царським підбадьоренням, і воно глибоко зворушило Телемона. Воно нагадало йому – коли він найбільше потребував цього нагадування – що, попри всю свою монолітну віру, Церква була домівкою різноманітних духів, серед яких все ще жила чеснота братерства та співчуття.

Перейти на страницу:

Все книги серии Ватиканська тетралогія

Нет соединения с сервером, попробуйте зайти чуть позже