Слуга, якому було доручено доглядати за українцем, увійшов до кімнати і побачив, як чоловік стоїть на колінах, заціпенілий, мов каталептик, з розпростертими руками в позі розп'яття. Рінальді, обходячи учасників конклаву, натрапив на нього і марно намагався привести до тями. Потім Рінальді також пішов, приголомшений і принижений, щоб порадитися з Леоне та колегами.
У своєму захаращеному та невишуканому кабінеті Джордж Фабер, сивоволосий декан римського прес-корпусу, італійський кореспондент газети "Нью-Йорк Монітор" з п’ятнадцятирічним стажем, писав свою історію про обрання папи:
"…За межами невеликого середньовічного анклаву Ватикану світ перебуває в кризовому кліматі. Дмуть вітри змін і то в одному місці, то в іншому лунають штормові попередження. Гонка озброєнь між Америкою та Росією триває безперервно. Щомісяця на високих космічних орбітах з'являються нові ворожі зонди. В Індії голод, а вздовж південних півостровів Азії точиться партизанська боротьба. Над Африкою гримить грім, а над столицями Південної Америки майорять пошарпані прапори революції. У Північній Африці кров на пісках, а в Європі за зачиненими дверима банків та залів засідань ведеться битва за економічне виживання. У висоті над Тихим океаном військові літаки літають, щоб дослідити забруднення повітря смертельними атомними частинками. У Китаї нові династії намагаються нагодувати мільйони голодних людей, водночас приковуючи їхні розуми до жорсткої ортодоксальності марксистської філософії. У туманних долинах Гімалаїв, де майорять молитовні прапори, а збирачі чаю бредуть терасами, відбуваються набіги та вторгнення з Тибету та Сіньцзяну. На кордонах Зовнішньої Монголії тривожна дружба Росії та Китаю напружена до межі розриву. Патрульні катери досліджують мангрові болота та затоки Нової Гвінеї, тоді як високогірні племена намагаються перенести себе у двадцяте століття одним стрибком з кам'яного віку.
Скрізь людина усвідомила себе як тимчасову тварину та відчайдушно бореться за те, щоб заявити власне право на найкраще у світі за той короткий час, який вона в ньому перебуває. Непальця переслідують його гірські демони; кулі, що виснажливо доводить своє серце до вичерпаності, тягнучи власну рикшу; ізраїльтяни, обложені на кожному кордоні, всі одночасно заявляють про свою ідентичність; у кожного є вухо для будь-якого пророка, який може дати йому обіцянку".
