– Нельзя узнать, сколько боли можешь выдержать, пока не окажешься в ситуации, когда приходится на самом деле вынести куда больше, чем мог себе представить, – ответил Курт на вопрос женщины о его ощущениях, связанных с тем, что случилось той ночью восемь лет назад. – Я никогда не считал себя очень смелым. Но я обнаружил, что в состоянии выдержать очень, очень много боли, прежде чем сдаться. Я как бы отстранялся, выносил боль за рамки. Тело реагировало, погружая разум в счастливые воспоминания. Отключаешься и, пока боль нарастает, мыслями ты в другом месте. Но всегда наступает момент, когда боль оказывается сильнее, и тогда или теряешь сознание, или возвращаешься в действительность. – Я, всё же, спрашивала Вас об ощущениях, Хаммел, не о физической боли, – упрекнула его женщина всё тем же тихим ровным голосом.
Эта её манера говорить успокаивала Курта, в каком-то смысле.
– Боль – самое сильное ощущение, оно покрывает всё, что произошло в ту ночь. И... это странно для меня. Я проживаю эту боль, как будто всё произошло только пятнадцать дней назад, когда я это вспомнил. Но в то же время я знаю, что это не так, моё тело не сохранило память о той боли, больше не осталось ни синяков, ни переломов или… ну, Вы знаете. Только моя голова, она полна воспоминаний. Это как если бы я был… разделён надвое. Физически, нет никаких признаков того, что мне сделали, мысленно же, кажется, будто это случилось только несколько дней назад, и каждый удар, каждое слово… всё это живо во мне. И причиняет боль. – Ночью спите? – Нет, по правде сказать, нет, разве что если кто-то есть рядом, и даже в этом случае, мне трудно закрыть глаза, потому что те воспоминания возвращаются. – Мне казалось, что вначале Вы сами старались вызвать эти воспоминания. – Да, вначале да, я старался вспомнить, потому что хотел знать. Мне нужно было знать. Но теперь… не могу избавиться от них. – А хотелось бы? – Честно? Да. Но мне это никогда уже не удастся, и я отдаю себе в этом отчёт. Говорят, мы живём благодаря воспоминаниям, но иногда лучше без них, Вам так не кажется? – Смотря о чём речь. Предать забвению многократные изнасилования может помочь выжить, но всё остальное?.. – Нет. Я не имею в виду воспоминания о том, что было сделано со мной. То есть, да, я всё помню, и это страшно, и да, это убивает меня. Но нет... я продолжаю проживать то, что они сделали с ним. Избиения, насилие, насмешки и унижения. Я бы с удовольствием забыл эту часть, если бы мог. Его боль. Хотел бы я забыть, что меня не было с ним рядом. Но ведь именно потому, что я забыл, я не мог находиться рядом. Так что, в конце концов, думаю, что... – Ваше сознание снова и снова возвращается к моментам насилия над Блейном, чтобы уже не забыть наверняка? – пришла ему на помощь женщина, заканчивая за него фразу.
Было удивительно, как ей удавалось понять то, что Курт думал, хотя она видела его впервые.
Но, в сущности, это же была её работа, нет?
