Янгон, 10 октября 2015 года
Дорогой Бо Бо!
Вчера из Кало приехал У Ба. Он рассказал, что ты научился ездить на велосипеде и плавать. Я очень благодарна ему за все, чему он тебя учит.
Смогу ли я когда-нибудь объяснить тебе, почему твои родители не живут вместе с тобой?
Мысленно я нахожусь рядом с тобой каждый час каждого дня, но какую пользу это приносит тебе? Я замечаю, как время оставляет свои отметины на У Ба. Он плохо слышит. У него слабеет зрение. Иногда я задаюсь вопросом: как долго он еще сможет присматривать за тобой?
Мне часто снится один и тот же сон. Ты, У Ба, я и твой отец, а также несколько детей из монастыря плывем на деревянной рыбачьей лодке. Я готовлю еду на камбузе и совсем не слежу за огнем. Он вырывается наружу и перекидывается на лодку. Вскоре вся она пылает. Мы прыгаем за борт, но я не знаю, где ты, Тхар Тхар и мой брат. С лодки падают куски горящей древесины, продолжая гореть и в воде. Я погружаюсь все глубже и глубже. Темнота вокруг сгущается, и я теряю вас троих навсегда. Это целиком моя вина. На этом месте я проснулась.
Этот сон будет преследовать меня весь день. Нет большей пытки, чем сознавать, что сама виновата в беде, которую уже никак не исправить.
В жизни мы делаем слишком много накоплений. Я говорю не только о материальных вещах вроде мебели, книг и одежды. Мы накапливаем обиды. Разочарованность. Неисполненные желания. Неосуществленные мечты. Неразделенную любовь. Чувство вины.
Куда нам сложить все эти накопления?
Читая написанные строки, я замечаю, что пишу сплошные вопросы и ни одного ответа. Прости. Я бы очень хотела, чтобы было наоборот.
Крепко тебя обнимаю и хочу никогда не выпускать из объятий.
Мама
