Ной остановился у подножия лестницы в северной части парка, ведущей на Бикон-стрит, и оглянулся, чтобы еще разок полюбоваться мирными картинами летнего вечера и зеленью Бостон-Коммон. Тогда-то его внимание и привлек человек в черном пиджаке и галстуке. Среди горожан, беззаботно гуляющих по дорожкам парка, нечасто попадаются люди в деловых костюмах. Ной отвернулся на секунду и снова бросил взгляд через плечо. Человек исчез.
Однако странный образ не выходил из головы. Мужчина привлек внимание Ноя не столько неуместным костюмом, сколько навязчивым ощущением, что они уже встречались раньше. Ротхаузер хорошо запомнил аккуратную широкоплечую фигуру и коротко стриженные белесые волосы. Мужчина попался ему на глаза у выхода из клиники: он стоял на круглой подъездной площадке неподалеку от Стэнхоуп-Билдинг и озирался по сторонам, словно пытаясь понять, к которому из больничных корпусов направиться. Мимолетная встреча быстро стерлась из памяти, но сейчас Ной насторожился: может ли быть простым совпадением новое столкновение в парке, или человек преследует его?
— Боже, еще и паранойя, — пробормотал Ной себе под нос. — Только этого не хватало.
Отмахнувшись от беспочвенных страхов, он быстро взлетел по лестнице, перепрыгивая сразу через две ступеньки. Наверху ему пришлось остановиться. Несмотря на вечерний час, Бикон-стрит оказалась запружена транспортом. Он присоединился к группе людей, ожидающих разрешающего сигнала светофора, — в основном собачников, выгуливающих своих питомцев.
Когда загорелся зеленый, группа рванула вперед, подхватив Ноя и унося с собой. Ступая на проезжую часть, он оглянулся и успел мельком заметить человека в темном костюме. Тот стоял несколькими ступеньками ниже и, наклонившись, делал вид, что завязывает шнурок на ботинке.
Ной перешел дорогу и остановился на перекрестке Бикон-стрит и Джой-стрит. Обычно он двигался дальше по Джой-стрит, а затем сворачивал налево по Пинкни, тихой улочке, где нечасто попадались прохожие. Сегодня он решил пройти чуть дальше по Джой-стрит и свернуть на Миртл, где было гораздо оживленнее. Если за ним и правда следят, как бы безумно это ни звучало, безопаснее оставаться в толпе.
Спустя мгновение на другой стороне улицы появилась знакомая фигура. Мужчина остановился, дожидаясь, когда переключится светофор. Ной отвернулся и быстро зашагал по Джой-стрит. Кругом было полно народу, и он чувствовал себя достаточно спокойно, утешаясь надеждой, что у него просто случился легкий приступ паники и маячащий позади мужчина в черном — чистейшей воды совпадение. С какой стати кому-то следить за врачом-ординатором? Полнейшая бессмыслица!
Но через несколько минут, когда Ной осмелился бросить взгляд назад, он увидел все того же человека, следующего тем же маршрутом, что и он, и, похоже, в том же темпе.
На Миртл-стрит Ной свернул налево. Как он и рассчитывал, здесь было полно прохожих; на детской площадке гуляли несколько пар со своими отпрысками. Ной перевалил через вершину Бикон-Хилл и начал спускаться. Мужчина по-прежнему шагал следом. Шансы на то, что их маршруты случайно совпали, становились все более призрачными. Ривер-стрит — улица, на которой жил Ной, — тянулась параллельно Миртл, разделенная с ним одним коротким кварталом. Впереди было несколько улочек, на которые Ной мог свернуть, чтобы выйти к своему дому, но он решил пройти до Андерсон-стрит, где на углу находился крупный торговый центр, а значит, там и толпа будет гуще.
Оказавшись наконец на Ривер-стрит, Ной прибавил шагу. На память пришли истории ограблений, когда на человека нападали у входной двери, пока тот шарил по карманам в поисках ключей. Ной заранее достал ключ и зажал в кулаке. Подойдя к дому, он снова обернулся. Незнакомец в черном шел по улице; расстояние между ними стремительно сокращалось.
Ной поспешно вставил ключ в замочную скважину, повернул и толкнул дверь. Скользнув за порог, он торопливо захлопнул дверь. Замок защелкнулся, и молодой врач с облегчением перевел дух, только сейчас осознав, что все это время задерживал дыхание. Затем, взбежав полмарша по лестнице, он приподнялся на цыпочки и выглянул в небольшое оконце, расположенное в верхней части дверного проема. Через мгновение человек в черном костюме появился на противоположной стороне улицы. Он даже не взглянул в сторону двери, за которой скрылся Ной, а быстро прошел дальше по Ривер-стрит и исчез из виду. Ной усмехнулся: как глупо! Наверное, из-за напряжения последних дней у него просто-напросто разыгралось воображение. Сейчас он чувствовал себя полным дураком.
