Сто тайных чувств полностью

Я сижу у себя на кухне, ем хлопья и разглядываю фотографии пропавших детей на упаковке молока, под которыми значится подпись «Вознаграждение за любую информацию». Я знаю, что чувствуют матери этих детей. Пока не доказано обратное, они вынуждены верить, что их малыши где-то есть. Вы должны увидеться с ними еще раз, прежде чем придет время прощаться. Вы не можете позволить тем, кого любите, оставить вас в этом мире, не заставив их пообещать, что они будут ждать. И я должна верить, что еще не поздно сказать Гуань: да, я была мисс Баннер, а ты Нунуму, и ты всегда будешь мне верна, и я тебе тоже. Два месяца назад, когда я видела ее в последний раз, я ждала у пещеры, не сомневаясь, что, если поверю ее истории, она вернется.

Я присела рядом с Саймоном на музыкальную шкатулку. Он пытался казаться оптимистом, но не отпускал шуток, поэтому я поняла, что он волнуется.

– Она сейчас объявится, – заверил он меня. – Не хотелось бы, чтоб ты снова прошла через этот кошмар. Сначала со мной, а теперь с Гуань.

Как оказалось, он все это время был в безопасности. После нашей ссоры он выскочил из туннеля и поплелся обратно к дому Большой Ма, когда наткнулся на пастуха, который обозвал нас придурками. Оказалось, что он никакой не пастух, а аспирант из Бостона по имени Энди, американский племянник женщины, живущей в деревне ниже по склону горы. Они отправились в дом его тетки и накачались водкой маотай до отключки.

Но и без этого с Саймоном ничего не случилось бы, хотя ему и не хотелось в этом признаваться. В сумке на поясе была припасена шерстяная шапка, которую он надел сразу после того, как я сбежала. Потом он со злости начал сбрасывать камни в ущелье и даже вспотел.

– Ты напрасно волновалась.

– Было бы хуже, если бы не напрасно, – твердо ответила я.

Я решила, что если поблагодарить судьбу за то, что с Саймоном все в порядке, то удача улыбнется мне и с Гуань. Я представляла, как она скажет: «Прости, Либби-а, не там свернула и потерялась, целое утро искалась назад. Ты зря волновалась!» С течением времени наш воображаемый диалог пришлось скорректировать: «Либби-а, и где только была моя голова. Я увидела озеро и замечталась. Думала, только один час прошел, а оказалось, десять!»

Мы с Саймоном просидели у пещеры всю ночь. Ду Лили принесла нам еды, одеяла и брезент укрыться от дождя. Мы оттолкнули валун, загораживающий вход в пещеру, затем забрались внутрь и забились в неглубокую нишу. Я смотрела на небо, усеянное звездами, и думала, пересказать ли Саймону историю Гуань о мисс Баннер, Нунуму и Ибане. Но потом я испугалась. Я воспринимала историю как талисман надежды. Если бы Саймон или кто-то еще не принял во внимание хотя бы часть ее, то я упустила бы свой единственный шанс.

На следующее утро после исчезновения Гуань Ду Лили и Энди собрали поисковый отряд. Старики перепугались и наотрез отказались идти в пещеру. Так что отряд состоял в основном из молодежи. Они принесли масляные лампы и мотки веревок. Я пыталась вспомнить, как пройти к пещере с озером. Что говорил Гуань Цзэн? «Следуй за водой. Между узким и широким проходом выбирай тот, куда надо протискиваться». Или наоборот, куда не нужно?.. Мне не пришлось просить Саймона не ходить в пещеру. Он стоял рядом со мной, и вместе мы мрачно наблюдали, как один парень обвязал веревку вокруг пояса и нырнул в пещеру, а второй стоял снаружи, натягивая другой конец веревки.

К третьему дню поисковики прошли лабиринт, который привел их к десяткам других пещер. Но никаких следов Гуань. Ду Лили отправилась в Гуйлинь, чтобы уведомить власти. Она отправила Джорджу телеграмму, которую я составила, тщательно подбирая слова. Во второй половине дня прибыли четыре фургона с солдатами в зеленой форме и чиновниками в черных костюмах. На следующее утро на дороге показался знакомый седан, и из него вышли Рокки и какой-то угрюмый старый ученый. Рокки сообщил мне, что профессор По был правой рукой палеонтолога, открывшего синантропа, «пекинского человека». Профессор отправился в запутанный лабиринт пещер, которые теперь было легче исследовать с учетом направляющих веревок и ламп.

Когда он вернулся долгое время спустя, то объявил, что много династий назад жители этой местности выкопали десятки пещер, многие из которых заканчивались тупиками. Вероятно, предположил он, чанмяньцы использовали этот пещерный лабиринт, чтобы скрыться от монголов и других враждебных племен. Те захватчики, кто совался в лабиринт, сбивались с пути и сновали, как крысы в ловушке.

Привезли группу геологов. Из-за всего этого переполоха все как-то забыли о Гуань. Геологи вместо Гуань нашли кувшины для зерна и для воды. Они проникли в логова летучих мышей, и тысячи испуганных тварей с визгом выпорхнули на слепящее солнце. Геологи даже сделали важное научное открытие, обнаружив человеческое дерьмо, которому по меньшей мере три тысячи лет!