— Дякую, — відповіла Робін, відкриваючи його. Вона була певна, що його вже розпечатали і прочитали — конверт був скріплений аж надто міцним клеєм. — Ой, добре, — додала вона, продивившись списаний почерком Мідж аркуш, — вона мені написала свою нову адресу, я її не знала.
Вона закінчила переписувати зразок, написала адресу отримувача і запечатала лист.
— Я відправлю його за тебе, — сказала Мадзу, простягаючи руку.
— Дякую, — відповіла Робін, підводячись. — Я це зробила і почуваюся значно краще.
— Не слід жертвувати гроші для покращення самопочуття, — мовила Мадзу.
Вони були одного зросту, але чомусь у Робін виникнуло відчуття, ніби Мадзу вища.
— Твій особистий бар’єр до чистого духу — егомотивність, Ровено, — мовила Мадзу. — Ти так само ставиш матеріалістичне «я» вище за колективне.
— Так, — погодилася Робін. — Я… я стараюся, справді.
— Це ми побачимо, — відповіла Мадзу, змахнувши конвертом, який Робін щойно передала їй, і та зрозуміла, що її духовний прогрес визнають на раніше, ніж донація потрапить на банківський рахунок УГЦ.
З листом у руках Робін покинула садибу. Наближався час трапези, вона була страшенно голодна, та все ж зазирнула до жіночої вбиральні, щоб уважніше вивчити листа.
Покрутивши його під лампочкою у кабінці, вона відзначила майже непомітні сліди: дату відправлення було затерто. Глянувши на конверт, вона побачила, що час і дату на марці теж видалили. Виснажена, нездатна рахувати час, без доступу до календарів, Робін не пам’ятала, коли саме мала отримати листа від «Терези», але не сумнівалася, що не побачила б його, якби Мадзу не захотіла, щоб вона дізналася адресу «сестри».
Уперше Робін спало на думку, що Вілл Еденсор не відповідав на листи матері перед її смертю через те, що не отримував їх. Вілл мав доступ до чималого трастового фонду, і в інтересах церкви було утримувати його на фермі й отримувати від покірливого вірянина гроші, не дозволяючи йому дізнатися — прочитавши про смерть матері — що насправді він не вважав її живою річчю, а її любов — матеріалістичним власництвом.
«Ї Цзін», або «Книга Змін»
Робін зрозуміла, що тисяча фунтів Коліна Еденсора зайшла на рахунок УГЦ, бо за кілька днів потому, як вона віддала Мадзу листа з проханням перевести кошти, Робін повернули до первинної групи високорівневих новачків. Ніхто не згадував її Одкровення, не вітав із поверненням; група поводилася так, наче Робін завжди була з ними.
Цей консенсус мовчання поширювався і на незрозумілу відсутність Кайла. Робін знала, що не можна питати про його переступ, але була певна, що він десь схибив, бо бачила його за виконанням тієї самої важкої фізичної роботи, до якої була залучена сама. Також Робін відзначила, що Вів’єн відводить очі, коли її група перетинається з новою групою Кайла.
Що за злочин скоїв Кайл, вона дізналася, коли за вечерею сіла біля Шони.
За необережне запрошення Робін на уроки з дітьми Шоні поголили голову. Спершу вона ніби соромилася своєї новонабутої лисості, але скоро природна балакучість та необачність взяли своє, і вона звернулася до Робін із такими гордими словами:
— Я знову прирощую. — Вона поплескала себе по низу живота.
— О, — сказала Робін. — Мої вітання.
— Ми так не кажемо, — насварила її Шона. — Я то не для себе роблю. Вітати треба церкву!
— Звісно, — втомлено відповіла Робін. Вона навмисно сіла з Шоною, сподіваючись почути якісь новини про Джейкоба, бо підозрювала, що Гармон, Джов та Бекка говорили в кабінеті Мадзу саме про нього, але встигла забути, якою неприємною може бути ця дівчина.
— Чула про нього? — радісно спитала Шона в Робін, коли в кінці столу пройшов Кайл.
— Ні, — відповіла Робін.
— Ха-ха-ха, — сказала Шона.
їхні сусіди захоплено розмовляли про щось своє. Шона роззирнулася, чи їх не підслуховують, а тоді нахилилася до Робін і зашепотіла.
— Він сказав, що не може духовно єднатися цей… з жінками. Просто Мадзу в обличчя.
— Але, — обережно й так само пошепки почала Робін, — він же гей, так? І тому…
— Це матеріалізм! — заявила Шона гучніше, ніж планувала, і коли один з молодиків поруч обернувся на голос, голосно повідомила усупереч усім бажанням Робін:
— Вуна думає, що існує така річ, як «гей»!
Сусіди вирішили, що відповідати Шоні немає сенсу, і повернулися до власної розмови.
— Тіла не важливі, — твердо сказала Шона до Робін. — Важливий тільки дух.
Вона знову нахилилася до Робін і продовжила змовницьким шепотом:
— Вів’єн хотіла з ним духовно пуєднатися, і кажуть, що він од неї втік і рузридався, уявляєш? Чиста егомуторність — вважати кугось негудящим і не спати з людиною.
Робін мовчки кивнула, і Шону це наче задовольнило. За їдою Робін намагалася підвести Шону до теми Джейкоба, але дізналася тільки, що скоро Джейкоб покине цей світ, бо так вирішив Тато Джей, і більше нічого.
