Жак располагается к комнате наверху, куда ведет деревянная лестница. На втором этаже, с левой стороны, находятся апартаменты Карла, нависающие над парком. Из своего окна он может увидеть фонтаны, решетки, а если наклониться, то лесок, где он любит прогуливаться после полудня. Двадцать шесть гектаров зелени. С другой стороны, в правом крыле, он устроил комнату для матери. Она редко выходит, предпочитая наблюдать за рыбками, трепещущимися в пруду.
Можно представить, что после довоенной Германии, воскрешенной с помощью стиля ар-деко, он придумал эту новую идиллическую мечту вне времени и вне реальности тоже для Элизабет. Как говорит Патрик Уркад,
«Карл переживал там бесценные, волнующие моменты. Этот замок был волшебным миром. В окружении нескольких друзей, Жака и своей матери он чувствовал себя там счастливым»12.
Жак де Башер оживает. Для Карла время как будто замерло.
Мотылек в вихре бури
«В течение долгих лет Дориан Грей не мог отделаться от воспоминания об этой книге»1. Кажется, что Жак, как и герой Уайльда, все больше и больше одержим романом Гюисманса
Почетное место в квартире занимает «Харли-Дэвидсон», мотоцикл Жака. Зеркала заднего вида служат подносами для пирамидок розового кокаина. Им можно воспользоваться, ничем не рискуя. У Жака он всегда хорошего качества. В одной из комнат громоздится гинекологическое кресло. Оно не служит своему первоначальному предназначению.
«Как часто бывает на гулянках у Жака, вечер мог начаться безобидно. Но по мере того как наступала ночь, атмосфера становилась все более и более странной, мрачной и разнузданной»3, — признается Кристиан Дюме-Львовски.
Вечера устраивались на разные темы, но были и постоянные. Жак очень любил униформу. Униформу легионеров, но также форму немецкой армии, которая завораживала его своими очень высокими воротниками. Как часто бывает, он пригласит нескольких пожарных из казармы, что на соседней улице Вье-Коломбье. Возможно, он также пригласит мусорщиков, встреченных ранним утром у дома. Тогда они встретятся с Грейс Джонс или Миком Джаггером. Жак любит смешивать стили, миры, социальные круги. Тогда у него будут все составляющие, необходимые для того, чтобы как можно подробнее рассказать об этой ночи своему приятелю.
Жак живет, неумолимо режиссируя свое падение, свой медленный распад. И он нашел зрителя, чтобы наблюдать за ним. По словам Тома де Башера, «Карл наблюдал за Жаком, как за мотыльком в вихре бури»4. Кутюрье сам подтверждает, что рассматривал его практически под рентгеновскими лучами: «Я люблю относиться к людям, как Ростан к насекомым: наблюдать за ними»5. Но наблюдатель, замечает он сам, никогда не подталкивает к преступлению. По правде сказать, это и не нужно, достаточно просто создать условия. Как в тот вечер 24 октября 1977 года.