С другой стороны, одна зарубежная публикация нанесёт Саша огромный вред. 24 августа 1942 года знаменитый еженедельник «Life» опубликовал список имён французских деятелей под заголовком «Чёрный список», под шапкой, состоящей из ужасной фразы: «Это некоторые из французов, осуждённых подпольем за сотрудничество с немцами: некоторые из них будут убиты, другие предстанут перед судом, когда французы будут освобождены».
В этом списке можно найти, среди других, имена Мистенгетт, Луи-Фердинанда Селина, маршала Петена, Мориса Шевалье, Марселя Паньоля (Marcel Pagnol) и Саша Гитри! Последний примет этот нехороший удар со своим обычным юмором:
— К тому же называться Жизнью («Life») и просить смерти, уже любопытно! — И добавил: — С генералом Вейганом (Weygand), маршалом Петеном, Марселем Паньолем, Мистенгетт и Морисом Шевалье я не в дурной компании, но за что эти люди нас осуждают, что они знают о нас?
На этом дело не остановится, и в начале 1944 года об этом ещё будут говорить (лондонское радио неоднократно передавало эту информацию). Позже мы узнаем, что имя Саша в этом списке было «предложено» актрисой Франсуазой Розе (Françoise Rosay), которая в то время была беженкой в Соединённых Штатах. Последняя, сыгравшая в 1937 году в фильме «Кресло 47» («Le Fauteuil 47») с Ремю и сыгравшая ужасную роль квартирной хозяйки в фильме «Красная гостиница» («L’Auberge rouge») с Фернанделем в главной роли в 1951 году, таким образом отомстила за забавную, но жестокую статью под названием «Провальное выступление» («Une représentation désastreuse»), что Саша написал об игре её матери (почти ослепшей) в «Кандиде», шедшем в 1923 году, актрисе Сильвиак (Sylviac). С тех пор имя Гитри было проклято в этой семье, но последствия мести Франсуазы Розе, вероятно, превзойдут её ожидания!
<p>9</p><p>От Филиппа Петена до застенков</p>Если вы невиновны, лучше бы вас обвинили в чём-то, чтобы вы могли оправдать себя.
Саша Гитри, «Ревность»Если никогда точно не было известно, что послужило причиной столь стремительного ареста Саша Гитри во время Освобождения, то теперь становится очевидным, что спусковым крючком была его книга «От Жанны д'Арк до Филиппа Петена» («De Jeanne d’Arc à Philippe Pétain»)... Чтобы понять истоки, нам надо вернуться к 1942 году.
Директора театра «Мадлен», всегда стремящиеся к публичности и заботящиеся о своих отношениях с прессой, заключают соглашение с «Petit Parisien» об организации в театре цикла литературных лекций. Совершенно естественно, что Требор и Брюле приглашают своего партнёра прочитать одну из этих лекций. Саша делает выбор — он хочет рассказать историю Франции через её гениев за период, охватывающий пятьсот лет. Название этих лекций сразу бросается в глаза: «От Жанны д'Арк до Филиппа Петена». Первая состоялась 6 марта и сразу же увенчалась успехом.
Двадцать дней спустя Андре Брюле нашёл Саша во время антракта:
— У меня для тебя есть кое-что необычное!
— Ну!
— Да, мой Саша! Ты знаешь «Sant'Andréa»?
— Не имею понятия.
— Хорошо. А если я скажу о Bélières?
— Актёр? Да, я его знаю...
— Ты можешь принять нас у себя завтра к полудню?
Что и было сделано.
Два дня спустя издатель «Sant'Andrea», в свою очередь, появился на Элизее Реклю, 18. Он сделал простое, но амбициозное предложение — издать книгу по тексту литературной лекции Саша Гитри об истории Франции. Но, не абы какую, а «Памятник во славу Франции!»
Амбициозность проекта сразу соблазнила Саша. Книга будет во многом вдохновлена лекцией Мэтра. В ней будет четыреста страниц и великолепные иллюстрации. У автора полная свобода действий в отношении затрагиваемых тем.
С финансовой точки зрения проект был организован следующим образом: тираж строго ограничен 650 экземплярами по 25 000 франков за каждый. Весь бюджет на производство этого издания составит 10 миллионов, из которых Саша получит в качестве авторских один миллион франков. С самого начала была договорённость, что двадцать процентов (т.е. 3 425 000 франков) от выручки с продаж будут переданы в Фонд национальной помощи (Secours national). Для Андре Брюле также зарезервирован, в качестве комиссионных, один экземпляр тиража, то есть 25 000 франков. Определённо, Андре Брюле никогда ничего не делает просто так!
