Перечисление географических названий, характеризующих пешеходные путешествия М. Горького, любопытно дополнить осмотром географической карты, хотя бы мысленной прокладкой траектории его движения.
Невольно возникла мысль: рахитичный парень такие бы расстояния не прошел; да и ветер был не всегда теплый, а иногда "дул влажный холодный". Здоровье, в общем, было неплохим. Василий Васильевич, дедушка, на питании внука не экономил?
15.4. ПЕРЕВОПЛОЩЕНИЯ.
В системах персональной независимости выдающихся людей важную роль играли перевоплощения.
В перевоплощениях проявляется творческий потенциал личности; перевоплощения могут служить способом адаптации, развлечения, тренировки.
"Предметом" перевоплощений Генриха Шлимана становились, в частности: имя и отчество, место рождения и место жительства, биографические особенности; род занятий; гражданство; религиозная принадлежность.
При переезде в Россию Генрих Шлиман сделал, по-видимому, предпопытку изменить фамилию.
Г. Шлиман попробовал подписываться "Генрих Иванович" (отчество уже стало предметом творческой переработки; имя его отца - Эрнст). Естественно, обладающий минимальной информацией о Генрихе Шлимане человек понимает, что "Иванович" - это отчество. Для человека, не знакомого с биографией Г. Шлимана все выглядит не так уж очевидно. Современником Генриха Шлимана был, например, Михаил Александрович Максимович (3 (15) сентября 1804 - 10 (22) ноября 1873), крупный ученый; "Пушкин и Гоголь были в восторге от украинских песен Максимовича; Гоголь питал к Максимовичу Михаилу Александровичу истинную дружбу и вел с ним переписку" ["Максимович"]. "Иванович" нисколько не противоречило бы привычным звучаниям фамилий; без особого труда могло бы трансформироваться в "Иванова".
Генрих Шлиман получает от С.А. Живаго письмо, датированное 6 декабря 1845 года со следующим недоумением: "Что значит подпись Ваша на письме Генр[их] Иванович, а Шлимана уже нет; у нас же в России ведется так: Генрих Иванович Шлиман, спрашивает меня жена о такой перемене в подписи, но я не знаю, что ей отвечать" [Богданов И.А., 2008 а. С. 86]. Иных сведений о планах (предполагаемых) Генриха Шлимана поэкспериментировать с фамилией автор не встретил.
Намереваясь жениться на гречанке, в письме к епископу, греку по национальности, Генрих Шлиман говорит о греках, употребляя словосочетание "наших предков" [Богданов И.А., 2008 б. С. 65].
Что касается Н. Гоголя, то его намерение изменить фамилию осуществилось вполне удачно. Как пишет Ю. Манн, Н.В. Гоголь "унаследовал двойную фамилию - Гоголь-Яновский, подписываясь ею и в гимназии, и в первые годы петербургской жизни. Иногда, впрочем, писал он только "Н. Гоголь", а с конца 1830 года и вовсе отбросил вторую часть. Своему ученику Михаилу Лонгинову - Гоголь занимался с ним с конца 1830 или начала 1831 года - он сказал: "Зачем называете вы меня Яновским? Моя фамилия Гоголь, а Яновский только так, прибавка; ее поляки выдумали"" [Манн Ю. В. С. 15]. (Тем не менее, автор не готов утверждать, что все личные документы Н. Гоголя (паспорт и иные) содержали его фамилию в новом варианте написания).
Отметим так же и то, что и "Яновский", и "Гоголь" были, возможно, фамилиями "не оригинальными".
