Не особо задумываясь о том, что снова за чужой счёт пирует — голод человека и в более нечеловеческое состояние морали может загнать, — Макс накинулся на холодные свиные рёбра, мыча так, словно вместо мяса жрал древнегреческую амброзию прямиком с Олимпа. Когда желудок слегка поуспокоился и начал мирно переваривать попавшие в него куски, парень завернул несколько рёбер обратно в кулёк и с полными благодарности глазами попросил жену Спара передать еду его товарке по несчастью.
— Это ты хорошо поступаешь, спасибо тебе, — получив вожделенную пищу, проворковала узница.
— Эльма? — Бертша посмотрела на неё, как на призрак. — Ты-то что здесь делаешь?
— Как это что? Бездомная я, — с гордостью отозвалась женщина, впиваясь белыми зубами в обед.
— С твоими-то талантами? Бездомная? Что же ты к нам-то не пришла?
— А чем я там вам могу помочь? — хихикнула та из-за решёток. — Я у вас уже каждый уголок от хвори заговорила, каждого духа повытравила, мне у вас ни дома, ни в кузне делать нечего. Разве что только ослабла моя магия?
— Нет-нет, всё в порядке. Просто мы бы…
— Помогли? — гоготнула та. — Приютили, обогрели, крышу над головой дали? Ваше семейство ко мне всегда лучше заслуженного относилось, Бертша, добрые вы люди. Но чем мне поможешь? Я-то дура, а вы — нет. Вы ремесло правильное избрали, ножи да латы портиться могут, а мои вот заговоры до-о-о-олго истощаются. В столице мне заняться больше решительно нечем, ре-ши-тель-но! Всех гадов потусторонних повытравила, теперь вот сижу, хрен без соли доедаю!
И она рассмеялась так, словно не видела в своём бедственном положении ничего катастрофического.
— Так вы колдунья? — спросил Макс.
— Но-но! — Эльма впервые нахмурилась. — Какая я тебе колдунья, мальчишка? Ведьма я. Потомственная! — и вновь расплылась в улыбке.
— А в чём разница, если это тактичный вопрос?
— Колдуны за свою магию расплачиваются, а мы, ведьмы, нет!
— Бертша, — устало позвал уже знакомый голос стражника. — Передала, что хотела?
— Передала, Йен, не беспокойся за мою память, — жёстко ответила женщина и повернулась к Максу. — Не ходил бы ты…
— Я уже всё решил.
— Да и боги с тобой, баран упрямый! — отмахнулась она нетерпеливо. — Нравится тебе неприятности на свою голову зарабатывать — вот и сиди тут теперь. Только когда тебя заново сюда приведут, от меня помощи не жди! До свидания, Эльма, приходи, как тебя выпустят, обязательно приходи! Ты в нашем доме всегда желанный гость.
Путник проводил её, насколько позволяли решётки, взглядом и в момент, когда жена кузнеца покинула темницу, осознал: поможет. Не сможет не помочь.
— Готов дальше слушать? — спросила заискивающе Эльма.
— Можно я вам сначала вопрос задам?
— Задавай!
— Если вы ведьма, то почему не выберетесь отсюда? — Макс просто не мог удержать в себе желание полюбопытствовать. — Вы же можете… Наверное, не знаю… Магией какой-то замки открыть и уйти?
— Не могу, — просто ответила она. — Ведьмы — не колдуны, Максим. Мы такого, что они могут, не можем. Мы с природой работаем, с духами, со зверями, с людьми. Но это совсем не то, что магистр или ещё какой чародей. Ведьма, если она сильна, может и бурю на весь Паберберд наслать с закрытыми глазами, а ключик к себе подманить — нет. Вот такая вот шутка.
— То есть, колдуны сильнее, получается?
— Смотря какие колдуны и смотря какие ведьмы, — почесав подбородок, отметила узница. — Сильная ведьма с природой на короткой ноге. Она её проявлениями управлять может, подчинять лесных животных, погодой править, как самой собой. Слабая ведьма — как я — только и может, что бабаек разгонять да амулетики всякие из дерева точить. Сильный колдун может всё, что сильная ведьма может, и даже больше — но слабый колдун самой слабой ведьме в подмётки не годится.
— Одно у нас у всех ведьм общее с колдунами, — улыбнулась она. — Не стареем мы долго. Мне, поди, уже седьмой десяток идёт, а как хороша!
Для семидесятилетней старухи Эльма выглядела не просто хорошо. Потрясающе.
— Ей-богу, больше тридцати бы не дал, — искренне признался парень.
— Ах, засранец! — хихикнула женщина. — Полноте! Я для тебя, юнца, всё-таки старовата.
— Тебе завтра выходить надо будет отсюда, — протянула в задумчивости Эльма. — Может, подсобишь мне немного? Была бы очень признательна, в долгу не останусь.
— А чем?
— Шепни магистру, как будешь с ним говорить, что меня опять сюда запихнули. Может, он и поможет мне как-нибудь — авось, не первый день друг друга знаем. Он человек влиятельный, его пусть и не любят, но прислушиваются, как-никак.
— Хорошо. Если мне самому с ним заговорить удастся — передам.
Тем более, что Максу не трудно было помочь человеку в беде.