— Драго, ты просишь, чтобы мы объяснили что-то абсолютно для нас естественное, — тихо произнесла Йеннифэр. — Ты так же можешь спросить рыбу, как она может дышать под водой, или птицу, как ей удаётся держаться в воздухе. Но ты не спрашиваешь, потому что знаешь, что их нельзя сравнивать с тобой. Вот и нас нельзя сравнивать.
— Что же ещё… вы можете?
— В данный момент — ничего. — Йеннифэр привалилась к джипу. Геральт стоял рядом, готовый в любой момент поддержать её, а Лютик с энтузиазмом принял эстафету по исследованию багажника. — Драго, я не хотела тебя настолько в это втягивать. Ты должен был просто рассказать нам об этом здании, а не оказаться в нём, — и уж точно не столкнуться лицом к лицу с охотниками, магией и прочими прелестями нашего образа жизни.
— Да, я понял, что это крутовато для меня. — Драго пригладил волосы и усмехнулся, уже намного увереннее. — Но всё же я здесь. Давайте исходить из этого.
— И из того, что у нас есть, — добавил Лютик, выглядывая с двумя пистолетами.
— Я вижу, тебе не терпится поговорить об этом, — проворчал ведьмак. — Только не пристрели себя случайно.
— Геральт, твой сарказм неуместен. В пистолетах нет ничего сложного, — даже я могу с ними справиться. А вот если говорить, например, о гранатомёте… — Лютик наклонился за тяжёлым оружием, которое так и продолжало лежать около джипа, и, громко кряхтя, всё-таки поднял его. При этом один из пистолетов спикировал на пол, оглушительно лязгнув. — Понятия не имею, какой стороной…
Геральт нетерпеливо отобрал у поэта гранатомёт и сказал:
— Всё, хватит. Мы обдурили охотников и выиграли время, но рано или поздно они сообразят, что их дом в распоряжении незваных гостей. Поторопимся.
— Хорошо, — согласился Драго. — Тогда выбирайте оружие и выдвигаемся. Стандартный набор одного экипажа: восемь пистолетов, четыре автоматических винтовки, одна снайперская и один образец тяжёлого вооружения. Двух пистолетов и двух винтовок, соответственно, не хватает, снайперская нам в здании не пригодится, а из тяжёлого — этот гранатомёт.
— Гранатомёт мы оставим, — заявил Геральт.
— Но… — начал Лютик.
— Что ты будешь с ним делать? Взрывать офисы?
— А если нам встретятся… ну, знаешь, те ведьмаки?
— Ты всё равно не умеешь им пользоваться, — проворчал Геральт после небольшой паузы.
— Я покажу, — сказал Драго. — Он справится.
— Ну пусть сам его и тащит тогда.
— Тем не менее, Лютик, — продолжил бывший охотник, — возьми ещё пистолет. Вообще, все возьмите. И пару магазинов к каждому. А я ограничусь винтовкой.
— От нас требуется стереть данные да спасти заложников — если они есть, — заметила Йеннифэр, заглядывая в багажник. — Вы, мальчики, всё никак не наиграетесь в войнушку?
Недовольно пофыркивая, уязвлённые «мальчики» пришли к молчаливому согласию в том, что Йеннифэр просто не представляет серьёзность ситуации и вообще чувствует себя неуверенно без магии — вот и самоутверждается за их счёт. Затем каждый из них выбрал себе оружие и почувствовал достаточный прилив мужественности, чтобы вообще не обращать внимания на слова чародейки.
Ведьмак задумчиво повертел в руках свой пистолет и засунул его за пояс, не планируя особо им пользоваться; второй он протянул Йен.
— Геральт, ты серьёзно?
— Если твоя магия не собирается возвращаться в ближайшее время — абсолютно.
— Чёрт тебя дери, — вспыхнула Йеннифэр. Она схватила пистолет, но держала его так, будто носить огнестрельное оружие было унизительно. — Может, мы пойдём уже?
— Погодите, — опомнился Лютик. — А что делать с машиной?
— А что с ней делать?
— Ну… Мы что, оставим её так?
— Можешь отогнать на парковку, — неожиданно съязвил Драго. — Как вы его терпите?
— Он пишет стихи, — ответила Йен.
— А ещё?
— Нет, это всё.
— Лютик может выручить тогда, когда этого совсем не ждёшь, — примирительно сказал Геральт. — Идём.
Из разрушенного офиса — в полуразрушенный коридор. Лампы на стенах, вмонтированные через каждые три шага, не работали, и путь героям освещали лишь фонарики. Фонарики врага, взятые из машины врага. Используемые в доме врага.
Лютик направил луч света на пол: следы шин отчётливо выделялись на белой плитке, как на снегу.
— Работники завтра утром сильно удивятся, — прокомментировал он.
— То ли ещё будет, — ответил Геральт. — Так какой план?
— Нам нужно в серверную, она на втором этаже. Доедем на лифте, — сказал Драго. — Только есть проблема.
— Какая?
— Даже если я ещё могу зайти в систему, — что очень маловероятно, — у меня всё равно нет нужного уровня допуска. Действительно важная информация для нас будет закрыта. Всё, что мы можем, — разнести серверы к чертям.
Лучи от фонариков прошлись по коридору и упёрлись в прозрачные створки лифтов, проникли сквозь стекло и упали в глубину шахт. Лютик первым нажал кнопку вызова.
— Хм. — Он щёлкнул ещё раз. — Она же должна загореться, да? — И ещё.
— Должна. — Драго подошёл к одной из двух шахт. — Не думаю, что лифты не работают. Скорее, только эта кнопка. Давайте спустимся на пару этажей.
