Генералиссимусу, доктору Рафаэлю Л. Трухильо
Благодетелю нашей страны
Наш достославный и любимый Хозяин!
Зная, с каким большим уважением мой муж Энрике Мирабаль относился к Вашей досточтимой персоне, и преодолев первоначальное потрясение от невосполнимой утраты моего незабвенногоcompañero[100], я пишу это письмо, чтобы сообщить Вашему Превосходительству о его смерти, которая постигла нас четырнадцатого дня сего месяца.
Я хотела бы воспользоваться этой возможностью, чтобы подтвердить неизменную преданность моего мужа Вашему Превосходительству и заявить, что я и мои дочери будем всегда следовать его примеру как Ваши верные и преданные подданные. Особенно теперь, в этот темный период, мы взираем на Вас из наших неспокойных вод как на маяк и рассчитываем на Вашу благодетельную защиту и мудрый совет до тех пор, пока мы не испустим последний вздох нашего земного существования.
С поклоном от моего дяди Чиче и глубочайшим почтением,
Мерседес Рейес де Мирабаль
