Именно ене научила меня гостеприимству. Для любого гостя в любой час в доме Марата ставили чайник и накрывали на стол. В серванте стояли хрустальные вазочки, по которым заранее были разложены конфеты, а в морозильнике хранились пельмешки свекрови. В моем отчем доме гости приходили только по приглашению, а в доме Марата они бывали постоянно. Может, дело было в должности отца, может, в радушном приеме матери, но именно к гостям то ни свет ни заря, то ближе к ночи я привыкала очень долго. Но наконец поняла, что втолковывала мне свекровь. «Қонақ келсе, құт келер»[188].

Мама Марата воспитывала нас не только прекрасными хозяйками, но и всячески поддерживала наше стремление к образованию и овладению профессией. Не имея специальности, она была хваткой, поэтому работала и в школе, куда ходили сыновья, и заведующей складом на хлебокомбинате. Потеряв кормильца-мужа, она не сломалась, а устроилась комплектовщицей на железную дорогу: шила до пенсии постельное белье и так поставила на ноги четверых детей. Потому, когда я, не окончив еще мединститут, пришла в дом свекрови, да еще родила Тұрсынай, она взяла на себя все заботы о внучке. Уезжая в Актюбинск, я оставляла полугодовалую дочь на ене, которая вставала к девочке по ночам, качала ее на руках, да и днем не спускала с нее глаз. Именно әжека научила Тұрсынай читать уже в три года…

Поразмыслив, я искренне ответила дочке:

– Ваша әжека была сильной и справедливой женщиной. И она воспитала в сыновьях уважение к женщинам.

<p>5 ноября</p>

Сегодня получила воспоминания Марат аға[189]. Слезы навернулись от прочитанного. Маке всегда был творческим человеком, какие проникновенные песни он пел, как уговаривал Марата записать свое исполнение. Но мой Марат не хотел, отказывался. Не любил он выскочек и сам не хотел таким казаться. Ведь пел он только для близких, когда того требовала душа.

– Как жаль, что ты так ничего и не записал, Марат. Как мне хотелось бы еще хоть раз услышать «Сағыныш сазы», которую ты пел для меня в последнее время.

Сағыныш сазы сен едің,Ғашықтың бірі мен едім.Армандай асыл ақ гүлім,Өзіңді аңсап келемін.Арманым неткен көп еді,Асудай асу бел еді.Жанымда ұйықтап жатсаң да,Түсімде сені көремін.Қысылып жаным, жүрегім күйіпЖүре алмаспын, жаным, сені өзгеге қиып.Қарашы маған күлімдеп көзің,Жасыңды тыйып, жасыңды тыйып.Біреулер келер, біреулер кетер,Сонда, жаным, сен болмасаң қасымда егер,Нұр шашқан күндер, жұлдызды түндер,Бәрі де бекер.Көзіңнен ыстық жас тамар,Көрмейді бірақ басқалар.Тауылса жасың егер де,Су алар мәңгі жас жанар.В жизни встречаешь много красавиц,Но сердце на них никак не откликается.Оказалось, что вся моя мечта —Сделать счастливой только тебя.[190]

И Марат аға пишет, как однажды все же уговорил Марата спеть «Русское поле» перед всей Генеральной прокуратурой. А я вспоминаю, как он впервые спел для Марат аға и как их сблизила общая любовь к гитаре и музыке. Кажется, Марат организовывал в Баянауле отдых для коллег из Генеральной прокуратуры. У меня на руках была грудная Далидуша, и я не смогла поехать. Тогда он, оставив мне на подмогу Тұрсынай, забрал с собой Дину.

Много лет спустя Маке рассказывал, как его подкупила отцовская нежность к дочери. Как он увидел, что Марат, возившийся то с костром, то с угощениями, не забывает и о Дине, которая, к слову, казалась такой маленькой и хрупкой по сравнению с мужчинами в компании, но не капризничала и послушно просидела весь вечер возле отца. А отец пел под гитару и время от времени улыбался засыпающей девочке.

<p>24 ноября</p>

В Астане пошел такой красивый снег. Мы с Хорхе отправились на прогулку. Пока бродили, сама не поняла почему, но с моих губ не сходила улыбка. Кажется, зима замораживает жизнь, а под пушистым снежным одеялом и вовсе забываешь обо всех нарывах души. И хочется улыбаться. Да что уж там, хочется смеяться! Сегодня меня смешили и собака, бегающая за улетающим пакетом, и неуклюжие дети, играющие в снежки, и забавные шутки Марата, откуда ни возьмись появившиеся в памяти.

Вспомнила, как, став генералом, Марат на радостях сказал:

– Хорхе, поздравляю со званием. Теперь ты – генеральская собака.

Перейти на страницу:
Нет соединения с сервером, попробуйте зайти чуть позже