Будь как Рабия, истинная владычица духа,Оставившая позади множество стоянокнашего мистического Пути.Ее единственным тружением была неустанная молитва,пост, долгие ночные бдения.Никогда она не отчаивалась,всегда на ногах, от рассвета до сумерек,пока утомление и усталость не подкосят ее.От голода слабость охватывала ее члены,так что она с трудом переставляла ноги.Именно в таком положении,когда она едва не теряла сознание,появилась женщина с котелком:вот и еда для прекращения поста.Ослабевшая, скорбная, сидящая во тьме,Рабия встала, чтобы принести лампуи поесть при свете.Вернувшись, она увидела, что кошкаопрокинула котелок.Тогда она потянулась к кувшину —глотком воды прервать свой пост,но тут фитиль погас,оставив Рабию во тьме отчаяния.Изможденная, затерянная во мраке,мучимая жаждой, она поднеслакувшин к губам —но он треснул и разбился о землю.Все ее намерения пошли прахом.Ошеломленная, она вздохнула,сердце ее воспламенилось,подвигая запылать и вселенную.Она взывала вновь и вновь: «Господи,чего Ты хочешь от меня, ничтожнейшей?Ты уничтожил меня, уличил меня, отвлекшуюся,расточившую душу свою в небрежении.Через какую кровь еще надлежит пройти мне?»«Всё, что ты ни пожелаешь, Мы даруем тебе,в небесах и на земле, от Рыб и до Луны», —пришел ответ Возлюбленного, —но при этом любовная муканавсегда оставит твое сердце.Поразмысли об этом, Рабия.В одном сердце не уживутсяТоска о Боге и уловки мира —даже и на мгновение за сотню лет.Любовная мука по Божественному никому не даётся без платы,И если ты желаешь томиться любовным недугом к Богу —сделай своим занятиемнеустанное самоустранение от этого мира.И пока это самоустранение не достигнуто,ты занавешенаот созерцания Запредельного.<p>24</p>Передают, что Рабия проводила время, непрестанно плача и стеная.
Ей сказали: «Такой плач кажется лишенным смысла: что заставляет тебя рыдать?»
Она ответила:
– Причина моей обездоленности и боли скрыта глубоко в моей груди. Эту болезнь не излечит ни один лекарь. Единственное средство от этой боли – единение с Другом, и, горюя, я уповаю на то, что, может быть, в будущей жизни достигну желаемого.
Хотя изначально я не была подвержена этой Божественной тоске, я пытаюсь подражать состоянию тех, кто действительно был поражен Божественной любовью – чтобы меня считали такой же, как они.
<p>25</p>Однажды Рабию навестили именитые люди. Она спросила у них: «Вы поклоняетесь Богу – почему?»
Один сказал: «Есть семь кругов геенны, через которые каждый должен спускаться в страхе и ужасе».
Другой сказал: «В раю есть возвышенные обители красоты, где царит мир и покой».
Рабия в ответ промолвила:
– Лишь негодный раб сохраняет преданность своему хозяину из страха перед наказанием или из желания награды.
– А ты по какой причине поклоняешься Богу? – спросили они. – Или у тебя нет никаких побуждений?
– Сначала сосед, потом его дом, – ответила Рабия арабской поговоркой. – Или недостаточно того, что нам указано поклоняться Ему? Перестали бы мы поклоняться Ему, решив, что небес и геенны не существует? Не следует ли поклоняться Ему без всяких посредников?
<p>26</p>Однажды Рабию навестил один именитый человек. Взглянув на ее рваное одеяние, он сказал:
– Я знаю нескольких людей, которые взглянут на тебя оком благотворительности – если ты дозволишь.
