«Уважаемый господин Черчилль,
мне трудно писать вам, ведь это продолжение множества не написанных мной писем. Первым делом хочу сказать, что мне было невероятно печально услышать о вашей болезни и последующей операции. Мне следовало написать вам и выразить сожаление, когда правительство ушло в отставку. Я также хотел поздравить вас с выздоровлением, но, прежде чем успел это сделать, вы уже были в Данди и произносили блестящие речи.
Наконец, я должен сказать: сожалею, что подсчет голосов закончился не в вашу пользу. Но сейчас я хочу откинуть все эти упущенные возможности и обнадежить вас, сказав, что теперь вы сможете немного отдохнуть, скажем с полгода. Ваша книга воспоминаний не просто должна стоить 30 тысяч фунтов стерлингов, она будет иметь непреходящую ценность. Ваше жизнеописание лорда Рэндольфа наглядно показывает, на что вы способны как мемуарист. Вам надо продолжать писать картины, но, как мне кажется, вы это и так делаете… Это немного похоже на наставление, которое младший читает старшему (и, что еще хуже, младший — пилот-рекрут!), но у вас преимущество в двадцать лет почти перед всеми вашими политическими соперниками, и физически вы сильны, как любые трое из них… и в мужестве, и во власти, и в красноречии вы легко обойдете их всех, кроме Ллойда Джорджа; так что вам действительно некуда спешить (и не нужно).
Конечно, я знаю, что ваш боевой дух толкает вас вернуться в схватку в первый же подходящий момент, но было бы лучше, если бы вы отдохнули и подумали о перегруппировке. Немного отвлечься — отличная тактика. Народ вас быстро не забудет, и спустя какое-то время вы сможете более свободно выбрать для себя новый статус и образ действий. Мне нет нужды говорить вам, что я всегда в вашем распоряжении, когда у вас возникнет такая потребность, — если она вообще возникнет. У меня было много начальников, но никогда прежде никто из них не был моим начальником по-настоящему. Остальные нуждались в помощи всегда: вы же — только тогда, когда вам этого хочется; и позвольте мне сказать, что, используй вы в своей карьере сегодня инструменты такие, как мой темперамент, вы бы, скорее всего, были сейчас слишком велики для любого поста в нашей стране! Это моя скромная оценка, но вы же знаете, что подчиненный получает двойную пользу, если чувствует, что его шеф лучше него».
