Однажды я был не на смене, и когда я вернулся, он выглядел так, будто похудел. Я принес ему завтрак, бросил туда еще один тост, потому что он казался жалким. Он схватил кусок и сожрал, как гиена. Я спросил его, понимает ли он, почему он здесь. На этот раз он не стал меня ругать, он вышел и сказал: «Из-за того, что я сделал». Но без всякого чувства. Он мог бы заказать картошку фри и колу. Затем он взял еще один тост с подноса с завтраком, посмотрел мне в глаза и начал жевать. Очень медленно, очень неряшливо.
Куски вываливаются изо рта, а потом он начинает пускать слюни и закатывать глаза. Ведет себя как идиот, как будто это большая шутка. Я стою там, а он продолжает, а затем выплевывает все это на пол и говорит: «Что?» Как будто я его раздражаю. А я говорю, что ты не ответил на мой вопрос, чувак. Зачем ты здесь? А он говорит: «Я облажался с этим ребенком, вот почему». Затем он вдавливает тост в пол ногой
и говорит: «Это дерьмо отстой, чувак. Дай мне настоящей еды».
«Раскаяние», — сказал я.
«Док, Боже, помоги мне сказать это — если вы повторите это, я буду полностью отрицать, — но некоторые сперматозоиды заслуживают того, чтобы их утопили, прежде чем они получат шанс поплавать».
ГЛАВА
7
Маленький мальчик, руки-палочки, лицо в форме сердца. Ожидающие карие глаза расширились, когда я вошел в его камеру. Сжатые, израненные черты диккенсовской сироты.
Я представился.
Он сказал: «Приятно познакомиться». Это прозвучало легко, как отрепетированная фраза, но если в нем и был сарказм, я его не уловил.
Я сел, и он сказал: «Этот стул не очень удобный».
«Здесь не так уж много выбора», — сказал я.
«Ты можешь сесть на кровать, а я могу сесть там».
«Спасибо, Трой, но я в порядке».
«Хорошо», — он выпрямился и положил руки на каждое колено.
Я достала свой блокнот. Посмотрела на его руки. Узкие, белые, с длинными пальцами, кутикулы грязные, но ногти аккуратно подстрижены. Нежные руки. Не нужно много сил, чтобы задушить ребенка, но все же...
«Трой, я психолог».
«Чтобы поговорить со мной о моих чувствах».
«Кто-то тебе это сказал».
«Миз Вейдер».
Сидни Вейдер была его основным PD. Она была более настойчива, чем Лауриц Монтез, в вопросе встречи со мной до начала моей оценки, и стала агрессивной, когда я отказался. Ласкин назвал ее «питбулем. Помяните мое слово, она уже делает заметки для апелляционных адвокатов».
«Что вам рассказала обо мне мисс Вейдер?»
«Вы собираетесь задавать вопросы, и я должен сотрудничать». Он улыбнулся, как бы демонстрируя.
Я спросил: «Хочешь о чем-то поговорить?»
«Думаю, да», — сказал он.
"Что это такое?"
«Я должен поговорить о ней».
"Ее?"
«Ребенок».
«Все называют ее младенцем, — сказал я, — но она была больше похожа на ребенка, который только что начал ходить, верно?»
Термин был для него новым. «Я полагаю».
«Кристал было два года, Трой. Она ходила и немного говорила».
«Я не слышал, как она говорила».
«Вы когда-нибудь ее видели?»
"Ни за что."
Я спросил: «Почему ты решил ее забрать?»
«Она последовала за нами».
"Где?"
"Вне."
«Из торгового центра».
«Да», — камера запечатлела, как Кристал болтается, дрыгая ногами.
Полиция предположила, что это была борьба, но оба заключения защиты показали, что все трое детей дурачились.
Как будто это имело значение.
Я спросил: «Почему Кристал последовала за тобой?»
Пожимаю плечами.
«Ты можешь назвать хоть какую-то причину, Трой?»
«Наверное, она думала, что мы крутые».
«Почему она так думает?»
«Потому что она была маленькой, а мы большие».
«Большой — это круто».
"Ага."
«Хорошо», — сказал я. «Кристал последовала за тобой, и что случилось потом?»
«Мы пошли в парк, покурили и выпили пива».
«Все вы».
"Ага."
«Где ты взял пиво?»
Его глаза полузакрыты. Внезапно настороженно. «Мы это сделали».
«Он был у тебя с собой в торговом центре?»
«Из прошлого».
«Где ты его хранил?»
«В парке».
«Где в парке?»
Неуверенность. «За деревом».
"Скрытый."
"Ага."
«Итак, вы пили и курили. Все трое».
"Ага."
«Кристал пила и курила».
«Она пыталась. У нее это не получилось».
«У Кристал были проблемы с алкоголем и курением», — сказал я.
«От этого она начала кашлять».
«И что ты сделал?»
«Продолжал пытаться».
«Чтобы заставить Кристалл дымиться?»
«Чтобы помочь ей».
«Как все прошло?»
«Не очень хорошо».
"Что случилось?"
«Она закашлялась еще больше».
"Что-нибудь еще?"
«Её вырвало».
"Где?"
«На моей рубашке». Теперь глаза превратились в щелки.
«Тебе это не понравилось», — сказал я.
«Он вонял дерьмом, вонял отвратительно».
«Как-то отвратительно».
"Ага."
«Что вы с этим сделали?»
"О чем?"
«На меня блевали».
«Оттолкнул ее».
«Куда ты толкнул Кристал?»
Он сложил руки на груди.
«Где она приземлилась?» — спросил я.
«На полу».
«Пол парка».
«Трава».
«Она жестко приземлилась?»
«Это была трава».
"Мягкий."
"Ага."
«Вы ее сильно толкнули?»
Нет ответа.
«Трой?»
«Я не сделал ничего серьезного», — сказал он. «Она села на задницу и начала очень громко плакать. Рэнд дал ей пива».
"Почему?"
Пожимаю плечами. «Думаю, чтобы она молчала».
«Идея Рэнда».
"Ага."
В отчете коронера были обнаружены следы Budweiser в крошечном желудке Кристал. И в легких тоже — ребенок надышался пивом.
Я сказал: «Это была идея Рэнда — дать Кристалу пиво».
«Я так сказал».