ТАТ и Роршах были практически бесполезны: он был слишком подавлен и интеллектуально обеднен, чтобы давать осмысленные ответы на карточки. Его показатель IQ Пибоди был не выше, чем у более вербально настроенного Векслера. Его «Нарисуй человека» представлял собой крошечную, безрукую, палочную фигурку с двумя прядями волос и без рта. Моя просьба нарисовать его в свободной манере вызвала пустой взгляд. Когда я предложил ему нарисовать себя и Троя, он воспротивился, притворившись спящим.
«Тогда просто нарисуй что угодно».
Он лежал там, дыша ртом. Его прыщи стали еще хуже. Предложение о консультации дерматолога вызвало бы ухмылки у тюремного персонала.
«Рэнд?»
«Хммм».
«Нарисуй что-нибудь».
"Не мочь."
"Почему нет?"
Его рот скривился, как будто у него болели зубы. «Не могу».
«Сядь и сделай это, в любом случае». Мой жесткий тон заставил его моргнуть. Он уставился на меня, но не смог удержаться дольше нескольких секунд. Жалкое внимание. Возможно, отчасти это было сенсорной депривацией из-за того, что он был заперт, но я предполагаю, что у него всегда были проблемы с концентрацией внимания.
Я передал ему карандаш, бумагу и доску для рисования. Он посидел там некоторое время, наконец положил доску на колени, схватил карандаш. Острие застыло на бумаге.
«Рисуй», — сказал я.
Его рука начала лениво кружить, паря над бумагой. Наконец, достигнув контакта, он создал дряблые, едва заметные, концентрические эллипсы. Страница начала заполняться. Более темные эллипсы. Его глаза закрылись, когда он
нацарапал. Две недели он делал это очень часто — ослепляя себя своей адской реальностью.
Сегодня его рука с карандашом двигалась быстрее. Эллипсы становились более угловатыми. Плоскими, темными. Заостренными до зазубренных, копьевидных форм.
Он продолжал, кончик языка скользил между губами. Бумага превратилась в бурю черного. Его свободная рука сжалась в кулак и собрала подол тюремной рубашки, в то время как его рисующая рука двигалась быстрее. Карандаш впился, и страница сморщилась. Разорвалась. Он провел полосу вниз. Круг по кругу стал быстрее.
Вонзаясь сильнее, пока бумага рвалась. Карандаш прошел насквозь к чертежной доске, ударился о блестящую поверхность ДВП и выскользнул из его руки.
Приземлился на пол камеры.
Он быстро двинулся, поднял его. Выдохнул. Подержал желтый комок в грязной, влажной ладони. «Извините».
Бумага была конфетти. Графитовый кончик карандаша сломался, оставив после себя щепки. Острые маленькие шипы.
Я взял карандаш. Положил его в карман.
После моего последнего визита, идя к подземной парковке, я услышал, как кто-то зовет меня по имени, и, обернувшись, увидел грузную женщину в цветочном платье, опирающуюся на алюминиевую трость. Грязно-молочное небо соответствовало цвету ее лица. Я проснулся в солнечно-голубом небосводе Беверли-Глена, но радость ускользнула от грязного угла Восточного Лос-Анджелеса
доминирует тюрьма.
Она сделала несколько шагов ко мне, и трость звякнула о тротуар.
«Ты ведь психолог, да? Я бабушка Рэнда».
Я подошел к ней, протянул руку.
«Маргарет Сифф», — сказала она голосом курильщика. Ее свободная рука осталась на боку. Платье было из хлопкового ситца, колючего на вид, распускающегося по швам. Камелии, лилии, дельфиниумы и зелень расползались по аквамариновому фону. Ее волосы были белыми, короткими, вьющимися, истончающимися так сильно, что сквозь них просвечивали участки розовой кожи головы. Голубые глаза впились в меня. Маленькие, острые, пытливые глаза. Совсем не похожие на глаза ее внука.
«Ты был здесь всю неделю, но я ничего от тебя не слышал. Ты не
«Не хочешь ли ты поговорить со мной?»
«Я планирую сделать это, когда закончу оценку Рэнда».
«Оцениваю». Казалось, это слово ее огорчило. «Что ты думаешь, ты можешь для него сделать?»
«Судья Ласкин попросил меня...»
«Я все это знаю», — сказала она. «Вы должны сказать, был ли он ребенком или
aldult. Разве это не cristo clear? Я спрашиваю , что вы можете сделать для него?
«Что такое кристально чистая правда, миссис Сифф?»
«Мальчик тупой. Чудаковатый». Она постучала по своему восковому лбу указательным пальцем. «Он не разговаривал до четырех лет, и до сих пор не говорит так хорошо».
«Вы говорите, что Рэнд...»
«Я говорю, что Рэндольф никогда не станет взрослым » .
Это был такой же хороший диагноз, как и жаргон в моих записях.
За ее спиной, возвышаясь над нами обоими, бетонная решетка тюрьмы была самой большой в мире оконной шторой. «Вы идете или уходите, мэм?»
«У меня встреча не на пару часов. С автобусами из Долины это трудно понять, поэтому я прихожу пораньше. Потому что если я опоздаю, эти ублюдки вообще меня не впустят».
«Как насчет чашечки кофе?»
«Ты платишь?»
"Я."
«Тогда ладно».
ГЛАВА
5