Блондинка сказала: «Я ничего не вижу, дорогая». Дрю Дейни отступил, и в поле зрения появилась улыбка Чериш Дейни.
«Сторонники Троя», — сказал я.
«Духовные наставники», — сказала Чериш Дейни.
«Министры?»
«Пока нет», — сказал Дрю. «Мы студенты теологического факультета в семинарии Фултона. Доктор, большое спасибо за то, что вы рядом с Троем. Ему нужна вся возможная поддержка».
Я спросил: «Вы также оказываете помощь Рэнду Дючею?»
«Мы будем, если нас попросят. Где бы мы ни были нужны...»
Сидни Вейдер сказала: «Давайте начнем» и схватила Джейн Ханнаби крепче. Ханнаби вздрогнула и начала трястись. Материнские муки или какой-то наркоман? Я сказала себе, что это ошибочные мысли. Дай ей шанс.
Чериш Дейни сказала: «Нам лучше пойти к Трою».
Ее муж посмотрел на свои спортивные часы. «О, боже, нам лучше».
Чериш двинулась к Джейн Ханнаби, как будто хотела обнять ее, но передумала, слегка помахала рукой и сказала: «Да благословит тебя Бог, Джейн. Будь здорова».
Ханнаби опустила голову.
Дрю Дейни сказал: «Приятно познакомиться, доктор. Удачи».
Они вдвоем, рука об руку, быстрым шагом направились к электрическим воротам тюрьмы.
Сидни Вейдер несколько секунд без всякого выражения смотрела на них, а затем повернулась ко мне. «Получить еще одну комнату для допросов в тюрьме будет хлопотно. А что если я позволю вам поговорить в моей машине?»
Джейн Ханнаби сидела за рулем BMW Вейдера и выглядела так, будто ее похитили инопланетяне. Я занял пассажирское сиденье. Сидни Вейдер была в нескольких ярдах от меня, расхаживала, курила и разговаривала по мобильному телефону.
«Вы что-то хотите мне сказать, мисс Ханнаби?»
Она не ответила.
«Мэм?»
Глядя на приборную панель, она сказала: «Не дай им убить Троя».
Ровный голос, легкая гнусавость. Молитва, но без страсти.
«Они», — сказал я.
Она почесала руку через рукав, закатала ткань и принялась за голую, дряблую кожу. Еще больше татуировок вышивали ее предплечье, грубое, темное и готическое. Вейдер, вероятно, купил ей новую одежду, одел ее с прицелом на камуфляж.
«В тюрьме», — сказала она. «Когда его посадят, у него будет дурная слава. Будет круто причинить ему боль».
«Что за дурное имя?»
«Детоубийца», — сказала она. «Хотя он этого не делал. Негры и мексиканцы скажут, что его круто поймать».
«Трой не убивал Кристал, — сказал я, — но его репутация подвергнет его опасности в тюрьме».
Она не ответила.
Я спросил: «Кто убил Кристал?»
«Трой — мой ребенок». Она держала рот открытым, словно ей нужно было больше воздуха. За иссохшими губами виднелись три зуба, коричневые и истонченные. Я понял, что она улыбается.
«Я сделала все, что могла», — сказала она. «Вы можете в это верить или нет».
Я кивнул.
«Ты мне не веришь», — сказала она.
«Я уверена, что растить сына в одиночку было тяжело».
«Я избавился от остальных».
«Остальные?»
«Я залетела четыре раза».
«Аборты?»
«Три. Последний меня ранил».
«Ты оставил Трою».
«Я чувствовал, что заслужил это».
«Заслужила иметь ребенка».
«Да», — сказала она. «Это право женщины».
«Иметь ребенка».
«Вы в это не верите?»
«Ты хотел Троя, — сказал я. — Ты сделал все, что мог, чтобы его вырастить».
«Ты не веришь в это. Ты отправишь его в тюрьму».
«Я собираюсь написать отчет о психологическом состоянии Троя...
что у него в голове — и передайте это судье. Так что все, что вы можете рассказать мне о Трое, может помочь».
«Ты говоришь, он сумасшедший?»
«Нет», — сказал я. «Я не думаю, что он хоть немного сумасшедший».
Прямота ответа поразила ее. «Он не умный», — настаивала она, как будто мы продолжали спорить. «Он очень умный. Он всегда был умным».
«Он очень умный», — сказал я.
«Да», — сказала она. «Я хочу, чтобы он пошел в колледж». Она повернулась и послала мне еще одну улыбку, сдержанную, едва заметную. Ее дуга соответствовала змее, извивающейся на ее шее, и эффект был нервирующим. «Я подумала, что он может стать врачом или кем-то еще, чтобы разбогатеть».
Трой говорил о том, как разбогатеть. Невозмутимо. Как будто обвинения против него были помехой на пути к богатству. От заблуждений его матери у меня болели глаза.
Она положила руки на руль BMW. Нажала на неактивную педаль газа. Пробормотала: «Это что-то».
«Машина?»
Она посмотрела на Вейдера через лобовое стекло. «Думаешь, она поможет Трою?»
«Кажется, она хороший юрист».
«Ты никогда не отвечаешь на вопросы, не так ли?»
«Давайте поговорим о Трое», — сказал я. «Ты хочешь, чтобы он пошел в колледж».
«Он туда больше не пойдет. Ты отправляешь его в тюрьму».
«Мисс Ханнаби, я не могу его никуда отправить...»
«Судья его ненавидит».
«Почему ты так говоришь?»
Она потянулась и коснулась моей руки. Погладила ее. «Я знаю мужчин.
Они все ненавидят и прыгают».
«Прыгать?»
«О женщинах», — сказала она, продвигаясь к моему плечу.
Коснувшись моей щеки. Я убрал ее руку.
Она понимающе улыбнулась мне. «Если мужчине что-то нужно, я это знаю».
Я отодвинулся назад, коснулся дверной панели. «Ты хочешь что-нибудь рассказать мне о Трое?»
«Я знаю мужчин», — повторила она.
Я поймал ее взгляд и удержал его. Она коснулась синяка на щеке.
Ее губы дрожали.
«Где ты это взял?» — спросил я.
«Ты думаешь, я уродлив».
«Нет, но я хотел бы знать...»