Ее череп был гладким, круглым и загорелым, щетинистым, белоснежным, словно натертым солью. Как минимальная рамка на картине, отсутствие прически подчеркивало все остальное в ней. Так же, как и облегающая белая майка, эктодермальные черные колготки, красные сапоги на шпильках.
Майло стряхнул с себя значок. «Полиция, мэм».
Она сказала: «И?»
«Мы хотели бы поговорить с кем-нибудь о Десмонде Бекере».
«У Деса проблемы?»
«Самая худшая неприятность, мисс…»
«Дезмонд сделал что-то противозаконное?»
«Дезмонд мертв».
«Мертв», — сказала она. «И ты хочешь войти».
Она вернулась внутрь, оставив нас следовать за ней. Покачивая бедрами и высоко шагая.
Внутри было одно большое пространство, немеблированное, за исключением черного стола и вращающегося кресла в углу. Белые стены, высокие окна, ковровое покрытие, которое подходило к серьгам из пеньки лысой красавицы. Мансардные окна в странных местах, некоторые из них частично зачернены солнечной панелью.
На других были видны полосы и пятна от воздействия влаги.
Лысая женщина села за стол, сложив ладони перед собой.
Угольно-серый маникюр, какой-то сетчатый эффект на ногтях. «У меня нет для тебя стульев».
«Мы в порядке, мэм».
«С Десом случилось что-то преступное».
«К сожалению, мэм. Мистера Бэкера убили».
«Это плохо». Опять же, отсутствие выражений.
«Что вы можете нам рассказать о нем, мисс…»
«Хельга Гемейн».
«Вы один из партнеров».
«Партнеров нет. Мы распущены».
«С какого момента?»
«Шесть недель назад. Не спрашивай почему».
"Почему?"
Хельга Джемейн была не в настроении шутить. «Кто убил Деса?»
«Вот что мы пытаемся узнать», — сказал Майло. «Что вы можете нам о нем рассказать?»
«Он работал здесь с тех пор, как мы открыли фирму».
«Что было…»
«Двадцать месяцев назад. Он был хорошим чертежником с так себе навыками дизайна. Его наняли, потому что он был зеленым».
«Только что из школы?»
«Простите?»
"Зеленый."
«Нет, нет, нет», — ругала Хельга Джемейн. «Зеленый, экологический. Дес получил степень в Калифорнийском политехническом университете в Сан-Луис-Обиспо, написал диссертацию по биоэкологической синхронности».
Я подумал о воюющих треугольниках впереди, о воде такой мелкой, что она испарится за считанные дни.
«Экологичный подход не сработал», — сказал Майло.
«Конечно, это работает. Почему вы так говорите?»
«Фирма распалась...»
«Люди не тренируются», — сказала Хельга Джемейн. «Современное человечество —
постиндустриальное человечество — это преступное биомеханическое нарушение естественного порядка. В этом суть зеленой архитектуры: перестройка устойчивого баланса между компонентами жизненной силы».
«Конечно», — сказал Майло. «Так какие же проекты реализовала фирма?»
«Мы спланировали нашу миссию».
«Никаких реальных зданий?»
Милый рот Хельги Гемейн был плотно сжат. «В Германии архитектура — это подраздел инженерии. Акцент делается на правильной теории и безупречном планировании. Мы считали себя консультантами по экологии. Какое отношение эти вопросы имеют к Десу?»
"Его убили на стройке, мэм. Недостроенный дом в Холмби-Хиллз".
Зачитываю адрес на переулке Бороды.
"Так?"
«Я просто хотел спросить...»
«Мы никогда не намеревались связываться с частным жильем».
«Это было крупное жилище, мисс Джемейн. Трехэтажный особняк на паре акров. Мистера Бэкера нашли на третьем этаже...»
«Это звучит невыразимо вульгарно. Ид, эго, пепел пениса.
Я бы лучше спроектировал юрту».
«Когда Дес Бэкер покинул фирму?»
«Когда он растворился».
«Он нашел другую работу?»
«Я не знаю».
«Он никогда не просил рекомендации?»
«Он собрал свой стол и ушел».
«Он был зол?»
«А почему бы ему это сделать?»
«Потерял работу».
«Работа приходит и уходит».
«Чем он занимался, пока был здесь?»
«Дес хотел иметь дело с Кракером».
«Что это, мэм?»
Взгляд Хельги Гемейн говорил, что если вам нужно спрашивать, то вы не заслуживаете этого. «Kreeker — это галерея перформанса, которую планируется построить в Базеле к 2013 году. Мой план — представить предложение по устойчивости тепла и света, которая будет синхронизирована с самим искусством. Дес попросил назначить его на предварительные чертежи.
Очевидно, проект такого масштаба помог бы его карьере».
«Но до этого дело не дошло».
«Это не ясно. Как только я разберусь с беспорядком, который оставили мне мои партнеры, я вполне могу собрать другую команду. Возвращение в Европу будет желанной переменой».
«Надоел Лос-Анджелес»
"Довольно."
«Можете ли вы рассказать нам что-нибудь полезное о Десе?»
«Его сексуальный аппетит был очевидным».
Майло моргнул. «Под заметным ты имеешь в виду...»
«Я имею в виду, — сказала Хельга Джемейн, — что Дес был крайне мотивирован на максимальный секс. Была ли его смерть сексуальной по своей природе?»
«Откуда вы это знаете о нем, мэм?»
«Если вы спрашиваете, в этой своеобразной американской манере, если я говорю из личного опыта, то ответ — нет. Моя информация исходит от других женщин, которые здесь работали. Каждая из них обнаружила, что Дес просил ее трахнуть».
«Запрашивали?»
«Дез был вежлив. Он всегда говорил «пожалуйста».
«Вы его не перестреляли?»
«Зачем мне это?»
«Это довольно вопиющее преследование на рабочем месте».