«Она обманывает Бэкера и трахает его? Это придает совершенно новый смысл работе под прикрытием».
«Эта часть все еще может быть химией», — сказал я. «Хорошая техника с ее стороны, учитывая наклонности Бэкера».
«Парень любит взрывать все подряд, а потом становится архитектором и учится строить. Не говорите мне, что у Фрейда не было слова для этого».
Мо Рид просунул голову в комнату. «Кто-то хочет тебя видеть, Лу».
«Лучше быть важным».
«ФБР важно?»
«Зависит от того, что они скажут», — сказал Майло. Но он был в пепле.
Через несколько минут появилась невысокая, крепкого телосложения темноволосая женщина.
«Лейтенант? Гейл Линдстром. Мне порекомендовал общий друг».
Серый брючный костюм, черные атласы, акцент патоки с краем. Может быть, северный Кентукки или южный Миссури. Светлая кожа и голубые глаза были ясны, подбородок был выдающимся и квадратным.
«Приятно познакомиться, специальный агент Линдстром».
Линдстром ухмыльнулся. «Мама всегда говорила мне, что я особенный.
Реальность немного другая». Ее сумка была такой же большой, как у Рики Флэтта.
Черная кожа, надежные ремни и пряжки.
«Общий друг», — сказал Майло. «Кто бы это мог быть?»
«Вчера он был Хэлом. Сегодня?» Она пожала плечами.
«Вам это нравится, не так ли?»
"Что?"
«Совершенно секретная тайная болтовня».
«Только когда это сделает работу». Она изучала меня. «Нам нужно поговорить наедине, лейтенант».
«Это доктор Делавэр, наш консультант-психолог».
«У тебя теперь есть свой собственный пролер?»
«Лучше», — сказал Майло. «У нас есть человек, который знает, что делает».
«Похоже, я застал тебя в неудачный день», — сказал Линдстром.
«Это несложно сделать».
Она протянула мне прохладную, твердую ладонь. «Приятно познакомиться, доктор. Без обид, но мне нужно поговорить с лейтенантом Стерджисом наедине».
Майло сказал: «Так не будет».
Спустя некоторое время состоялся долгий телефонный звонок, и я получил разрешение.
Гейл Линдстром заглянула в кабинет Майло. «Довольно уютно для троих».
Майло сказал: «Я найду нам место».
«Мне нравится индийская еда, лейтенант».
Он пристально посмотрел на нее.
Линдстром сказал: «Извините, я не смог удержаться».
«Не голоден», — он зашагал по коридору.
Линдстром сказал: «Ну что ж», — и последовал за ним.
Назад в ту же комнату для допросов. Интересно, использовали ли ее когда-нибудь для подозреваемых.
Гейл Линдстром понюхала воздух.
Майло сказал: «Это самое свежее, что может быть. Я занят. Говори».
Линдстром сказал: «Хватит ныть, ребята. Не нянчитесь со мной
потому что я девочка».
Выманив улыбку у Майло, он спрятал ее тыльной стороной ладони.
Зевнул.
«Ладно, ладно», — сказала она. «Что вы знаете об экотерроризме?»
Майло сказал: «Э-э-э, это не будет какой-то теоретической дискуссией. Если хочешь знать то, что знаем мы, лучше заполни пробелы.
Потерянное десятилетие Десмонда Бэкера пахнет очень скверно. Дорин Фредд была непослушной девчонкой, которая в итоге стала либо сообщницей, либо вашим информатором. Идите.”
Линдстром подтолкнула сумку ногой. «Я здесь, потому что Бюро решило, что это лишь вопрос времени, прежде чем ты поймешь, что происходит».
«Некоторые? Не забивайте мне голову».
«Если бы вы знали все это, вы бы не пытались связаться с Хэлом. Который, кстати, не может вам помочь. Он из Министерства внутренней безопасности, поэтому он сосредоточен на людях с темной кожей и смешными именами. Как и Бюро, если на то пошло, что является частью проблемы. До 11 сентября мы были готовы тратить серьезное время и деньги на местных психов, которые, по моему скромному мнению, представляют такую же серьезную опасность для общественной безопасности, как и какой-то парень по имени Ахмед».
«Все остановились, чтобы найти Ахмеда».
«Мы такие же, как вы, лейтенант. Хронически недофинансированные, с протянутыми руками к политикам, у которых концентрация внимания как у комаров на крэке. Горячая тема момента получает ассигнования, а все остальное засовывается на нижнюю полку. Экотеррористы совершили сотни актов насилия, со множеством жертв. Мы говорим о негодяях, которые считают, что человечество — это чума, и не видят ничего плохого в том, чтобы втыкать колья в деревья, чтобы калечить лесорубов. Фанатиках, которые сжигают чужие дома, потому что им не нравятся квадратные метры. Пока ничего не произошло в больших масштабах, и они заслужили тайную симпатию некоторых основных экологических групп, которые осуждают насилие, но продолжают подмигивать и кивать. Но я считаю, что это лишь вопрос времени, когда страна пожалеет о том, что не занялась этой проблемой».
«Десмонд Бэкер был серьезным экотеррористом?»
Линдстром снова пошевелила сумкой. «Это деликатная ситуация. Не для меня лично. Мы говорим о событиях, которые предшествовали моему пребыванию в Бюро».
Она расстегнула сумку, достала бальзам для губ, скривила рот в неодобрительный маленький бутон и смазала. Базовая тактика задержки. Я узнала их целую кучу, работая психологом.
Майло сказал: «Я потерял свой сценарий, какая у меня следующая строчка?»