«Я не знала, что у нее есть такой, — сказала она. — Но, как я уже сказала, наши личные контакты были редкими. В ее поместье было нечем заняться, и точка. Она никогда не упоминала друзей или знакомых. Раньше она путешествовала, но потом перестала. Не интересовалась вступлением в клубы или ассоциации. Она сказала мне об этом недвусмысленно, когда я предположила, что ей, возможно, захочется время от времени выбираться».
«Когда это было?»
«Лет назад… около десяти?»
«Ты беспокоился о ней».
«Как я уже сказал, я редко ее видел, но когда я это делал, меня поражало, как много времени она проводила в своем номере. Лежа, как королева фей, в своей гигантской кровати, никуда не выходя, кроме как ходить из своего бунгало на стойку регистрации и обратно. Так было не всегда, она раньше совершала роскошные круизы по всему миру. А потом просто перестала. Когда ей исполнилось девяносто…
Думаю, это было ровно десять лет назад».
«Есть идеи, почему она остановилась?»
«Она сказала, что увидела все, что хотела увидеть».
Я спросил: «Она путешествовала одна?»
«Всегда. Забронировал дешевый номер, сказал, что для сна это не имеет значения».
«Люди могут заводить друзей, путешествуя».
«Вы спрашиваете, встретила ли она в море серебристую лисицу и немного поиграла? Это хорошая мысль». Она намотала цепочку очков на палец. «Но, насколько мне известно, никаких длительных отношений не сложилось».
Майло сказал: «Нет человека, который был бы островом, но Талия была им».
Рики Сильвестр покачала головой. «Я понимаю, куда ты клонишь с этими вопросами: кто-то из ее знакомых покончил с собой? Я просто не вижу этого. Да, Талия была в основном одиночкой, но не в том смысле, что она была робкой или асоциальной. Как раз наоборот, она была дружелюбной, имела отличное чувство юмора.
Она просто предпочитала свою собственную компанию. Так почему бы не исследовать другие пути, лейтенант? Что остановит какого-нибудь грабителя или случайного психа от проникновения в ее бунгало? Она хранила наличные на чаевые и все такое, и если вы их не найдете, вот вам и мотив.
«Что-нибудь еще могло привлечь грабителя?»
«Там были некоторые украшения — бриллиантовые серьги, кольцо с гигантским аметистом. Это полудрагоценный камень, но кто-то из этих наркоманов-отщепенцев выбрал бы что-нибудь показное, верно?»
Ее глаза округлились. «Я только что подумала об одном. Несколько лет назад она выбросила свой старый телевизор и купила огромный плоский экран. Она им очень гордилась. Если его больше нет...»
Майло сказал: «Оно все еще там, Рики, как и кольцо и ее деньги».
«Тогда я не знаю, что вам сказать».
«Какие благотворительные организации получают ее деньги?»
«Основным получателем является детская больница Western Pediatric.
Помощь детям была ее приоритетом, все остальное достается агентствам, которые с ними работают».
Майло постучал по файлу. «Ты ее душеприказчик».
«Мне действительно платят и платят хорошо за это, как вы увидите из моих счетов. С этого момента я буду делать это бесплатно, потому что с имуществом все просто. Никаких залогов или долгов, никаких ссорящихся истцов, никакого налога на имущество. Так зачем же обсчитывать больных детей? Теперь, если больше нечего делать, у меня есть несколько более сложных клиентов, о которых нужно позаботиться».
«Еще несколько вопросов, если вы не возражаете».
Вымученная улыбка. «Конечно».
«Почему Талия решила жить в отеле?»
«Хороший вопрос, понятия не имею. Я спрашивал ее об этом однажды. Она сказала, что это то, что она предпочитает».
Я сказал: «Учитывая ее опыт инвестора в недвижимость, почему бы ей не купить квартиру, где она могла бы накопить некоторый капитал?»
«Возможно, в этом и был смысл. Она всю жизнь работала и хотела расслабиться и не беспокоиться об инвестициях. Если вы предполагаете, что она подвергала себя опасности, живя там, это меня действительно расстраивает. Потому что, признаюсь, меня это беспокоило, ее бунгало было таким уединенным, и ей становилось все труднее и труднее передвигаться. Пару раз я приезжал после наступления темноты и находил его совершенно жутким — о, нет, вы подозреваете кого-то из персонала ?»
Майло сказал: «У нас нет никаких зацепок. Кто-нибудь из персонала вызвал у вас плохое предчувствие?»
«Нет, но я чувствовал, что там не было особой безопасности — ни сигнализации, ни камер, и бывали случаи, когда я появлялся, а обе двери были открыты — и крыльцо, и главная. Конечно, Талия меня ждала, но все же. Я что-то говорил, а она это не замечала. С Талией не придирались».
«Сильная воля».
«Титановая воля. Кажется, это сработало для нее. Теперь, если...»
Я сказал: «Вы нечасто ее видели, но когда это случалось, это происходило лицом к лицу».
Она покраснела. «Именно так. Качество, а не количество. Я чувствовала, что Талия этого заслуживает.
Она была такой милашкой, я никогда не верила, что такое может произойти».
«Несмотря на отсутствие безопасности».
Она моргнула. «Я должна была настоять?»
«Похоже, это не имело бы значения».
«Нет, не будет». Ее плечи поднялись и опустились. Веки затрепетали.