Он бил себя в грудь. «Общественная служба. В том же духе, передайте миску, пожалуйста».
—
Робин пошла принимать ванну, я помыла посуду, Майло вытерлась.
Когда мы закончили, я сказал: «Иди и принеси файл, и мы его поделим».
«Я же сказал: домашнее задание».
«Это дом».
—
Майло разделил массивную папку с тремя кольцами примерно на две половины, отдал мне верхнюю часть, а остальное забрал себе. Большую часть того, что я получил, составили десятки ежемесячных брокерских отчетов, фиксирующих богатство Талии, и напоминания от 1 февраля от Рики Сильвестр о необходимости предоставить информацию о налогах штата и федерального правительства, чтобы она могла подать декларацию в апреле от имени Талии.
Учитывая, что Талия прошла обучение на CPA, а большая часть ее денег поступала из не облагаемых налогом облигаций, короткая форма была проще простого. Единственным другим
С тех пор как Сильвестр начал управлять поместьем, доходом стали две окружные пенсии, которые выросли примерно до пятидесяти тысяч в год, плюс восемнадцать тысяч от социального обеспечения с вычетами на Medicare.
Записка от Сильвестра, приходящая ежегодно 1 марта, подтверждала намерение Талии пожертвовать каждый цент своего налогооблагаемого дохода на благотворительность, «ради своей цели — избавить себя от необходимости обременительной бухгалтерии».
Все было отправлено в качестве копии Джозефу А. Мануччи, сертифицированному финансовому планировщику, в офисе Morgan-Smith в Энсино. Никакой личной переписки от Мануччи, но на отчетах его имя стояло сверху, как и на стопках шаблонных анализов фондового рынка из главного офиса брокерской конторы в Нью-Йорке.
Учитывая размер счета Талии, он, вероятно, также отправлял праздничные открытки и календари. Она, вероятно, их выбросила.
Никаких записей с того времени, когда дед Сильвестра был главным. Вероятно, в партии Майло.
Я продолжил, наткнулся на страницы фотокопий пенсионных и социальных чеков вместе с письмами от Сильвестра, подтверждающими прямой перевод ежегодных пожертвований в Western Pediatric Medical Center в Лос-Анджелесе и в больницу Shriners Hospital for Children. В последующих письмах перечислялись более мелкие пожертвования в St. Jude's Children's Research Hospital в Мемфисе и другие педиатрические учреждения в округе Ориндж, Сан-Диего, Бостоне, Хьюстоне и Филадельфии.
На последней странице пустой белый конверт бизнес-размера, лежащий в пластиковом пакете. Когда я вытащил его, бумага оказалась крахмалистой и жесткой.
Внутри было письмо от 14 декабря 1950 года, напечатанное на тисненом бланке
Джон Э. МакКэндлесс, эсквайр, адвокат.
МакКэндлесс руководил единоличной операцией из офиса на Грин-стрит в Пасадене. Адрес получателя не указан.
Дорогая Талия,
Прилагаю контракт с Grammar. Надеюсь, вы найдете условия приемлемыми.
Бетти передает наилучшие пожелания.
Ваш, как всегда,
Джек
ДЖЭМ: тг
К письму был прикреплен простой белый лист с описанием договора аренды между мисс Талией Марс и отелем The Conrad Aventura Grande Deluxe, вступавшего в силу 1 января 1951 года. Материнской компанией отеля была Conrad G. Grammar, Inc., Сент-Луис, штат Миссури, которая вела бизнес в Калифорнии и Аризоне под названием Conrad Hotels and Banquet Services, Ltd.
Рики Сильвестр сказал нам, что Талия из Миссури. Личная связь между арендатором и владельцем отеля позволила заключить сделку, о которой жаловался Куртис ДеГроу?
Условия контракта разнесли эту догадку в пух и прах.
Плата за проживание в «Делюкс-бунгало VIII» была установлена в размере одной тысячи долларов в месяц, с добавлением платы за обслуживание, что дало годовую арендную плату в размере 12 667,67 долларов, плюс трехпроцентный эскалатор, который будет применяться каждую годовщину.
«по усмотрению владельца недвижимости».
Двенадцать тысяч долларов в 51-м году были огромными деньгами, недоступными неженатому муниципальному служащему.
Я зашел в Интернет и убедился в этом: средний доход семьи в США в том году составил три тысячи семьсот долларов.
Каким-то образом Талия сумела выложить почти в четыре раза большую сумму за привилегию жить в двух комнатах на участке, недавно очищенном от бродяг.
Возможно, она уже накопила наличные от сделок с недвижимостью. Возможно, эти записи также были в доле Майло в файле.
Я рассказал ему о своей находке.
Он сказал: «Да, все передачи собственности здесь, но если это все
'em, она не начала крутить и торговать до '53. Ее последняя сделка была в семидесятых. Она продала шестьсот акров пустыни около Палмдейла
Киноранчо. Заплатил пять штук и загреб шестьсот двадцать пять тысяч. Неплохо, да? Все так, огромные прибыли на протяжении многих лет.
«Но не в 51-м», — сказал я. «Джек МакКэндлесс занимался сделками?»
"Ага."
«Рики Сильвестр напоминает ей о необходимости подать налоговую декларацию. То же самое и с ним?»
Он сказал: «Нет. Ты думаешь, она тогда не платила налоги?»
«Или кто-то занимался ими за нее. Занимался не только налогами».
«Содержанка, — сказал он. — Прикрывающая чужое бабло».