«Он пошел домой, руки были заняты сумками, и угадайте, кто открыл ему дверь? Я рискнул и замедлился, надеясь, что они не заметят. Я уверен, что они не заметили, они были слишком заняты, Лут. Целовались, прямо там, на открытом воздухе. Он стоит там с Макдональдсом, она одета в черный купальник и Daisys, и она вовсю сосёт его лицо, Лут. Хочешь, я сделаю еще один круг?»
Майло сказал: «Нет, передай это Моисею и возвращайся сюда».
Мне: «Отец и дочь, конечно». Потом: «Боже, надеюсь, что нет».
Я сказал: «Может быть, они целуются с кузенами».
Эшли Бергойн подняла взгляд от своего глазированного пончика. «Отвратительно».
«Превосходно», — сказал Майло, размахивая кулаком.
Бергойн уставился на него.
«Не самая грубая часть, офицер. Та часть, что она не нервничает. Знаете почему?»
«Нет, сэр».
«Нам нравится, когда плохие люди устраиваются поудобнее».
ГЛАВА
41
Несмотря на то, что целью был добродушный судья по имени Рональд Маркетт, получить ордер на обыск помещения Фила Дьюка оказалось проблематично. Никаких даже близких улик на Дьюка, не говоря уже о множественных убийствах.
"Судить-"
«Он занимается садоводством и ходит по магазинам? Это преследуется по закону, я заставлю вас арестовать мою жену».
«Женщина, живущая там...»
«Из того, что ты мне сейчас рассказал, в ней нет ничего, кроме сексуальности. Почему ты приходишь ко мне с жидкой кашей? Это на тебя не похоже».
«Это был тяжелый случай, судья».
«Если это лучшее, что вы придумаете, оно останется прочным», — сказал Маркетт.
«Извините, они внимательно изучают каждый клочок бумаги, который мы подписываем. Я не собираюсь быть одним из тех дураков, которых лишают прав из-за очевидной ошибки. Дайте мне еще и возвращайтесь».
«Судья, я готов выдвинуть изнасилование в качестве основного обвинения. Подозреваемая Деандра Демарест была явно опознана жертвой, как и подозреваемый Бакстром. Это было групповое изнасилование, крайне жестокое, и жертва была на сто процентов верна опознанию».
«Давай подробности. Быстрее, у меня дело через час».
Майло начал рассказывать историю Вики Васкес.
«Почему ты мне этого сразу не сказал? Женщина насилует другую женщину? Даже левые найдут это отвратительным, попробуйте найти дружелюбных присяжных. Ее надолго посадят, убийство не получится, будьте довольны».
«Я счастлив, судья».
«Нет, не будешь. Ты никогда не будешь. Отправь факс в течение пятнадцати, иначе я буду недоступен до обеденного перерыва. Во время которого я буду есть и не буду отвечать на звонки».
ГЛАВА
42
Отправил по факсу, подписал, вернул. Несмотря на всю свою сварливость, Маркетт одобрил широкий поиск.
Следующий шаг: как туда попасть и выполнить работу безопасно.
Измененный план: в течение оставшейся части дня и части вечера проезды к дому Фила Дьюка будут происходить чаще, но на большем расстоянии: четыре машины будут последовательно двигаться по улице, перпендикулярной дому Дьюка.
Слишком далеко и слишком далеко, чтобы разглядеть детали, но достаточно близко, чтобы следить за основным вопросом: был ли фургон Дьюка на месте.
Если Дюк или кто-то еще сядет в машину и уедет, за ними последует ближайший полицейский, в то время как трое других продолжат визуальное наблюдение.
Если не будет дополнительных драм, вход в дом состоится в девять вечера, команда, дополненная двумя ветеранами патрульных офицеров, которых Майло наконец выпросил у своего капитана. У обоих был опыт SWAT, но это будет больше скрытность, чем боевая миссия. Да — бронежилетам и полностью черной одежде, нет — каскам, тяжелой артиллерии или BearCat, грохочущему по тихой улице и наводящему панику на соседей или, что еще хуже, предупреждающему цели.
«В наши дни, — сказал Майло, — это уже было бы на YouTube, прежде чем мы дошли бы до двери».
Он продолжил излагать подробности.
Предполагалось, что в доме находятся трое вооруженных и опасных подозреваемых: пара, которую все называли целующимися кузенами с тех пор, как я отказалась от этого термина, и Генри Бакстром, хотя его никто не замечал.
До сих пор никаких подробностей об отношениях между Филипом Демарестом Дьюком и Диандрой Демарест не появилось, за исключением общей фамилии.
Майло закончил и предложил задавать вопросы.
Мо Рид сказал: «Учитывая ее отношения с Дьюком, вы действительно думаете, что Бакстром все еще в этом замешан? Особенно в свете того, что случилось с Уотерсом».
Майло сказал: «Возможно, это не так, но романтика сама по себе нам ничего не говорит.
Подумайте о тройничке с Вики Васкес».
«Хм. Хороший вопрос, лейтенант»
«Главное, о чем я хочу, чтобы вы все помнили, — это то, что независимо от того, сколько людей мы там найдем, следует считать каждого из них убийцей и непредсказуемым и быть готовым к худшему».
Новички переглянулись: Мончен заёрзал, Эшли Бергойн приятно оживился.
Шон Бинчи сказал: «Поскольку Рики Сильвестр все еще не появился на радарах, может быть четверо подозреваемых или еще одна жертва».
Майло сказал: «Вот почему мы сделаем так, как я тебе только что сказал».
Никто не спорил.
ГЛАВА
43