Майло проверил свои записи. «Когда Пол привез тело обратно на Эвада-лейн, как он узнал, что у него достаточно времени, чтобы разместить его до возвращения Корвинов?»
Ответ Боукера был слишком быстрым, словно хорошо обученная собака отреагировала на сигнал рукой.
«Он знал, потому что видел, как они уходили, и разговаривал с Четом. Чет хвастался. Как обычно».
«Чем хвастаться?»
«О том, как они ехали всю дорогу до Ресторанного ряда, хотя никто, кроме него, этого делать не хотел».
«Еще один контролирующий парень».
«Иногда я принимаю не самые лучшие решения», — сказала Триша Боукер.
Уайльд прочистил горло.
Боукер сказал: «Я не эксперт, это точно».
«О мужчинах», — сказал Майло.
«Жизнь». Она надулась, напряглась, чтобы разрыдаться, выпустила капельку и сдалась. «Я не знаю, как все так испортилось » .
Майло кивнул, провел больше времени со своими записями. «Ладно... если бы Корвины остались ближе к дому, какой был план?»
Глаза Боукер сместились влево. Ее тело повторило тот же путь, когда она повернулась к своему адвокату.
Уайльд сказал: «Если вы знаете, конечно».
Боукер сказал: «Я не знаю. План был у Пола».
«Был ли у Пола запасной план действий относительно тела?»
Уайльд сказал: «Она уже ответила на этот вопрос».
Боукер сказал: «Я действительно не знаю».
«Понял», сказал Майло, «но можешь ли ты предположить? Учитывая, что ты знал Пола лучше, чем кто-либо другой».
«Хм», — сказала Триша Боукер. «Он мог бы просто подождать».
"Для?"
«В другой раз».
«Чтобы доставить тело Корвинам».
"Ага."
«Для Пола было важно положить тело в логово Чета».
«Чет все время его унижал . Пол решил его заполучить. Он за ним следил. За всеми».
Внезапная страсть в ее голосе. Общий гнев.
Она поняла, что перешла черту, и откинула голову назад. «Послушайте, я не могу сказать вам ничего фактического, кроме того, что Пол был монстром. Он ненавидел Чета, но по сути он ненавидел всех, он ненавистный, ненавистный человек, всегда…
планирование». Уайлду: «Могу ли я рассказать им о тревоге?»
«Пожалуйста, сделайте это».
«Вот пример того, насколько он был предусмотрителен, сэр. Он узнал код их сигнализации, наблюдая, как она набирает клавиши на клавиатуре, и запомнил его. У него отличная память. Долгая память, он становится мстительным».
«Она, будучи…»
«Фелиса. Он всегда подыгрывал ей. Он был мистером Софти. В отличие от Чета, в этом и был ключ. Он даже украл ключ от их кухни».
Начало ухмылки. Хитрое сотрудничество.
И снова Триша Боукер спохватилась и театрально посерьезнела. «Это даже не было необходимостью. Они даже не включили сигнализацию. Пол рассказал мне. Он
хвастался всем этим».
«Корвины облегчили работу Полу».
«Конечно, — она поерзала на стуле. Старательно стараясь не злорадствовать.
Майло перебрал бумаги. Не поднимая глаз, он сказал: «Еще одна вещь, которая облегчила работу Полу, — это то, что ты упаковал тело и помог ему погрузить его в грузовик».
Уайльд открыл рот.
Боукер сказал: «Нет, ни в коем случае, сэр. Я никогда ничего подобного не делал».
«Что вы делали , пока Пол упаковывал и загружал?»
«Ничего, я просто был дома».
«Какой дом?»
«Малыш».
«На Маркетте».
Ее лицо побледнело. «Он заставил меня остаться. Я была в ужасе, пошла в спальню и ждала, пока он закончит. Это было ужасно. Я была парализована тревогой».
«Стокгольмский синдром».
«Это психологическая пытка», — сказала она. «У меня был тяжелый хронический случай в течение долгого, долгого времени. Еще до того, как я встретила Пола, мужчины меня оскорбляли».
Холлик Уайлд снова посмотрел на меня. «Некоторые люди считают это особенно тяжелым вариантом ПТСР».
Майло спросил: «Как долго ты страдаешь, Триша?»
«С тех пор, как я была девочкой, — сказала она. — Меня оскорбляли. А после Пола — еще больше».
«Пол напугал тебя».
«Он напугал меня до смерти».
«Из-за того, что он сделал с Джеки?»
Триша Боукер моргнула и поджала губы.
Холлик Уайлд сказал: «Давай держаться от этого подальше, Майло».
«Могу ли я спросить, были ли другие жертвы, кроме Джеки?»
Ответом было смещение глаз Боукера. Поиски продолжались.
Уайльд сказал: «Извините, пожалуйста, нет. Я бы предпочел, чтобы мы придерживались текущего дела».
«Достаточно справедливо», — сказал Майло. Он перетасовал бумаги. «Все эти правила, вам, возможно, понадобятся, чтобы направлять меня по мере продвижения».
«С удовольствием».
Поза Триши Боукер расслабленная. Все так хорошо ладят.
—
Майло заставил ее снова просмотреть детали. Она выдала почти слово в слово версию своего первого отчета.
«Понял», — сказал он. «Хм… вот кое-что, имеющее отношение к рассматриваемому делу, мистер Уайлд».
Улыбаясь адвокату, Уайльд сказал: «Уместность всегда хороша».
Самая глупая вещь, которую я слышал из уст адвоката защиты. Он дал Боукеру добро.
Майло сказал: «Триш, если бы я сказал тебе, что мы нашли руки мистера Брауна, зарытые на заднем дворе дома Маркетт, под кустом олеандра, что бы ты ответила?»
Множественные моргания. Поворот тела вправо, как у моряка, приспосабливающегося к большой волне.
«Триш?»
«Я бы сказал, что это хорошо. Я бы сказал, что я рад, теперь вы видите, на что способен Пол».
«Страшный парень».
«Ужасно».