«Стокгольмский синдром... хорошо, а если бы я сказал тебе, Триш, что кожа на верхней части рук, которые мы нашли захороненными на заднем дворе Маркетта, содержала твою ДНК, что бы ты ответила?»
Она приподнялась и снова опустилась. «Это невозможно».
«Боюсь, это более чем возможно, Триш, это реально. Патологоанатом обнаружил вашу ДНК в маленьких полулунных углублениях на верхней части руки.
Скорее всего, это от вбитых гвоздей».
«Ни в коем случае», — сказала она. «Должно быть, их туда положил Пол».
«Он потратил время, чтобы положить вашу руку поверх руки мистера Брауна и прижать вас к земле?»
«Нет, нет, нет, я никогда. Он придумал способ...» Ее голова тряхнула так сильно, что она получила удар хлыстом.
Уайльд сказал: «Я думаю, нам следует...»
Боукер вскочила со стула. «Он заставил меня! Он бы меня убил !»
«Эти следы от ногтей, Триша, говорят мне, что ты была зла».
"Нет! В ужасе. Он бы и меня порезал!"
Майло сказал: «Кстати, о резке: мы также нашли ваши отпечатки пальцев на ленточной пиле в гараже».
«Это потому, что он заставил меня им воспользоваться!»
— Отрубить руки Харгису Брауну…
«Это не было... он был уже мертв...»
Холлик Уайлд сказал: «Извините, ребята, интервью прекращено».
Триша Боукер притворилась, что плачет.
Уайльд сказал: «Держись».
«Как я могу? Они не понимать. "
«Мы заставим их увидеть свет», — сказал Уайльд. Но лицо его было мрачным.
—
К ночи Уайльд выступил с предложением: в обмен на раскрытие места захоронения тела Жаклин Миршейм Боукер признал бы себя соучастником непредумышленного убийства и был бы приговорен к трем годам лишения свободы.
Джон Нгуен рассмеялся.
На следующее утро Уайльд предложил признать себя соучастником убийства второй степени до его совершения и приговорить его к десяти годам лишения свободы.
Джон Нгуен предложил двадцать пять пожизненных сроков. Уайльд попробовал пятнадцать.
Нгуен сказал: «Я могу назвать от пятнадцати до двадцати пяти, но в конечном итоге решение останется за судьей».
Уайльд сказал: «Хорошо».
Нгуен признался Майло: «Я получу Фридман. Она получит жизнь».
Даже с картой, нарисованной от руки Тришей Боукер, это заняло некоторое время.
После двух дней поисков частичный скелет Жаклин Миршейм был найден под четырьмя футами плодородной сельскохозяйственной почвы в горах Санта-Инес над Санта-Барбарой. Частная земля, неудавшийся виноградник воротилы музыкальной индустрии, который давно отказался от Пино Нуар. Чтобы получить его разрешение, пришлось позвонить на Каймановы острова.
Согласно самоочищающемуся отчету Боукер, она и Миршейм посетили близлежащую винодельню в выходные, когда Джеки томилась в постели с гриппом. Заметив заброшенное поместье, Пол сделал мысленную заметку и вернулся несколько месяцев спустя ночью с ее телом в багажнике своей машины. Войдя в поместье, перерезав колючую проволоку, затем беспрепятственно копая возле ветрозащитной полосы эвкалипта сине-камедного.
Не сумев заставить Боукера рассказать о дополнительных жертвах, Майло позвонил Шейле Брэкстон и рассказал ей основную информацию.
Она сказала: «Пора взглянуть на всех пропавших здесь. Как у него дела?»
«Ну, как и ожидалось».
«Передай ему наилучшие пожелания, может быть, я зайду к нему».
—
Майло и я информировали Кори Тербера, который все еще находится в больнице Cedars-Sinai через четыре дня после своего спасения. Рик Сильверман не был на дежурстве в ту ночь, когда Кори доставили на скорой в отделение неотложной помощи, но звонок Майло привел его. Он занялся неотложными проблемами со здоровьем мальчика и вызвал хирурга-хирурга, чтобы тот посмотрел, что можно сделать с изуродованными пальцами Кори.
Майло сказал: «Он пианист».
Хирург сказал: «Блин» и ушел.
—
Сегодня утром Кори мог говорить, несмотря на потрескавшиеся губы, а на руке у него была забинтованная перчатка.
Майло представил меня.
«Кто-то думает, что я сумасшедший?»
Майло объяснил. Кори сказал: «Хорошо», но избегал смотреть на меня.
«Итак», сказал Майло. «Хочешь что-нибудь нам рассказать?»
«То, что я тебе вчера говорил», — сказал Кори. «Это она сделала».
Майло сказал: «Она ударила тебя молотком».
«Она смеялась, пока делала это», — сказал мальчик. Изумленный; как будто пересказывал странный факт. «Он привязал меня скотчем и прижал к земле, но она ударила меня.
Она смеялась. Он был слабаком. Вот почему она его убила».
«Потому что он был…»
«Полная слабачка», — сказал Кори Тербер. «Она дала ему дробовик, сказала, чтобы он застрелил меня. Он сказал: «Не снова». Она начала кричать на него».
Его глаза закрылись. «После того, как она ударила меня раза два, три, я потерял сознание.
Когда я проснулся, я...» уставился на перчатку.
Когда радужные оболочки глаз снова стали карими, я спросил: «О чем она кричала?»
«Ему пришлось меня застрелить. Он говорил, что если это так легко, то она должна это сделать, в последний раз ему стало плохо. Они, должно быть, ушли в другую комнату, потому что крики стали тише, но не прекратились. Потом она сказала: «Куда, черт возьми, ты собрался?» Потом раздался этот шум».
«Что за шум?»