Он сказал: «Я скажу Шону, чтобы он встал возле ее кроватки. Если она не появится в разумное время, он пойдет в галерею. Что это за машина?»
«Коричневый RAV4». Я дал ему адрес дома.
«Понял, спасибо, Алекс. А что ты вообще надеялся увидеть?»
«Я подумал, что стоит осмотреть место преступления, но, очевидно, теперь туда нельзя».
«Телега, лошадь, разве это не так обычно? Есть какая-то особая причина, по которой эта сцена вас заинтересовала?»
«Надеюсь на вдохновение».
«Разве мы не все такие? Я сам там был пару раз, ничего. Так что Окаш выглядела довольной собой».
«Прибыль сделает с вами то же самое».
«Вампинг», — сказал он. «Она любит себя, наша Медина. Как ты всегда говоришь — самоуважение хорошо для хороших людей, плохо для плохих?
Ладно, спасибо еще раз за то, что не спускаешь глаз. А теперь отправляйся домой согласно предыдущему указу. Поцелуй Великолепную от меня. И Собачью Великолепную. Не забудь отдать мне должное.
—
Когда я вошел в дом, Робин свернулась калачиком на ближайшем к двери диване и читала, а упругое тело Бланш прижалось к ней и дрожало от медленного, сонного дыхания.
Один собачий глаз открылся. Безмятежный пес. Я подумал о везении жеребьевки.
Это было раньше, чем обычно, когда Робин уходила с работы, но она сменила рабочую одежду на черную кашемировую толстовку с капюшоном, черные колготки и черные туфли на платформе, которые увеличили ее рост до пяти футов и пяти дюймов.
Я спросил: «Мы идем гулять?»
«Итальянская или тайская кухня, выбирайте сами».
Я сказал: «Удобство ограниченного выбора. Что общего, лапша?»
«Такие дедуктивные способности». Она встала и поцеловала меня. Бланш спрыгнула со стула, встала на задние лапы, тяжело дыша, потерлась своей узловатой бульдожьей головой о мою ногу, затем обняла ее обеими передними лапами.
Робин сказала: «Она выставляет меня в плохом свете».
Я сказал: «Так приятно быть востребованным. Пойду переоденусь».
—
В качестве компенсации за то, что Бланш осталась дома, она получила в подарок огромное лакомство для чистки зубов в форме косточки, цвета нового газона и консистенции мрамора.
Двадцать минут спустя мы с Робином сидели за угловым столиком в небольшом семейном заведении на бульваре Вествуд к югу от Олимпик. Общительная семья, домашняя паста, достаточно рано, чтобы попасть без бронирования.
За хлебом и Санджовезе я спросил Робин о ее дне. Когда она закончила рассказывать мне, она сказала: «Твоя очередь».
Я рассказал ей о новых подозрениях в отношении Окаша и Дюгоня.
«Мир искусства», — сказала она. «Да, он может быть очень жестоким, одна из многих причин, по которым я бросила школу. Я думаю, это потому, что художники получают пропуск — талант путают с тем, чтобы быть хорошим человеком, они не думают, что правила применимы к ним».
Я спросил: «Караваджо?»
Один из величайших художников, когда-либо живших, был склонным к ярости убийцей.
«Конечно, Караваджо. Но Дега и Мэпплторп были фанатиками, Гоген был сифилитиком-педофилом, мы даже не будем вдаваться в то, как Пикассо обращался с женщинами и наполнял свою студию крадеными артефактами. Если мы перейдем к музыкантам, то задержимся здесь до утра — ах, вот наша еда».
—
За фруктами и кофе она сказала: «Насилие как перформанс… как Крис Берден, которому кто-то выстрелил в руку. Или один из тех классических гротесков — Босх, что-то в этом роде».
Я сказал: «Может быть, Джеффри Дюгонг в те времена, когда свечи еще не были известны».
«Ему нравилась кровь?»
«Понятия не имею, потому что не нашлось ни одного изображения его ранних дней. Может быть, потому, что они не подходят для публичного потребления».
«Он мог бы использовать другой псевдоним, — покачала она головой.
«Дюгонь. О чем думал парень? Он что, рассчитывал отрастить ласты?
Это, безусловно, может ограничить ваш контроль над кистью».
Когда я перестал смеяться, она сказала: « Теперь ты расслабился. Когда придем домой, не спеша съедим десерт».
OceanofPDF.com
ГЛАВА
30
Тяжелый десерт. Затем долгая ванна и пару часов просмотра «Войны Фойла».
Я намеревался не спать после того, как Робин уснет, как я часто делаю. Хотел выжать информацию из компьютера о Дюгонг/Дауде, а если это ничего не даст, поискать на сайтах недвижимости право собственности на дом, куда Медина Окаш доставила картину.
Следующее, что я увидел, было лезвие золотого света, скользящее по верху штор в спальне. Семь сорок восемь утра. Все еще в постели. Никаких воспоминаний о прошедших часах.
Сторона матраса Робина была пуста. Медленное, ровное сопение с моей стороны заставило меня посмотреть вниз.
Бланш радостно похрапывает, положив одну лапку в один из моих тапочек.
Она ждала, улыбаясь, пока я чистил зубы и надевал халат, затем пошла за мной на кухню. Кофе в кофейнике, два ломтика ржаного тоста на столе.
Я спросил: «Где мама?»
Она подбежала к двери служебного крыльца и села.