«Я услышал о нем от кого-то, кого я знал, а ее мать — редактор, так что я понял эту идею и буквально умолял ее выжать все дерьмо. Мать. Сначала она сказала «нет», потом сказала, ладно, у них были затишье в последние месяцы, можно было бы выделить несколько дюймов».
Она покрутила пальцем в воздухе. «Упс-ду, они даже заплатили мне.
Хотите угадать, сколько?»
Майло спросил: «Пятьсот?»
«Попробуйте восемьдесят, и мне пришлось переписывать раз пять. Мне было наплевать, это был кредит».
Я спросил: «Откуда твой друг узнал о Донни?»
«Она работает на него. Называет себя помощником, но по сути она девочка на побегушках.
Когда она написала об этом, что он делает, я подумал о Rolling Stone или The Atlantic. Но попробуйте достучаться до них».
«Мы говорим о Меле Горнике».
«Ты ее знаешь?»
«Она обнаружила тело».
«Блядь. У нее, наверное, голова взрывается, она же не Зенон из Китиума».
Я рассмеялся. «Точно не стоик».
Она уставилась на меня, а затем ухмыльнулась. «О, да, колледж». Она изобразила неистовую игру на воображаемой гитаре. «Это она нашла его?»
«Боюсь, что так».
« Она сходит с ума?» Скорее клинический вопрос, чем забота о друге.
Я сказал: «Она была очень расстроена на месте происшествия».
«Сцена», — сказала она. «Эй, хорошее название для чего-то, может, я это напишу. Копы пытаются быть крутыми, чтобы кого-то взломать».
Майло сказал: «Возможно, вам стоит подождать».
"За что?"
«Пока мы действительно что-то не узнаем».
«Как ты мне и сказал».
«Почему бы и нет, если вы нам помогли».
«Да, ну, как я уже сказал, мне нечего вам сказать » .
«Как насчет общих впечатлений от Донни?»
"Горячая внешность. Хороший человек".
Я спросил: «Вы видели, как он фотографировал «Желающих»?»
«Вы хотите повесить это на них?»
Майло сказал: «Мы ничего не хотим, Деандра. Вопрос в том, куда приведут улики».
«Да, конечно. Как будто это был белый привилегированный чувак, ты бы на это пошёл».
Она ухмыльнулась. Майло подтянулся выше и наклонился вперед, максимально увеличивая свою массу. Обычно это работает, и этот раз не стал исключением.
Деандра Воробей рефлекторно отпрянул. Как будто вокруг было не так уж много места, и он только что принял добавку.
«Я не знаю, чего ты хочешь», — слабо сказала она. Две затяжки не смогли ее успокоить.
«Вы ничего о нас не знаете, но мы вам не нравимся. Ладно, с этим мы ничего не можем поделать. Но как насчет того, чтобы вы попытались хотя бы немного изменить отношение, чтобы мы могли выполнить свою работу и выяснить, кто убил того, кого вы называете хорошим человеком».
Он сформировал свой собственный палец-пистолет. «Пах-пах-пах, пока он был беспомощен в постели».
Диандра Воробей вздрогнула и закурила.
Майло сказал: «Человек, который мог бы так поступить, не должен оказаться на улице, Диандра, и, что не менее важно, скорбящая семья заслуживает справедливости. Так что, что бы вы ни думали о нас, вы можете захотеть помочь».
«Обидчивая, обидчивая, обидчивая», — сказала она, но голос ее дрогнул. «Ладно, спрашивай, что хочешь». Затем сухой рев. «Только не пих-пих-пих- пих » .
«Давайте начнем с того, о чем вас только что спросили. Вы когда-нибудь видели, как Донни фотографировал Желающих? Или кого-то еще».
«Только одна из них, женщина, не помню ее имени. Или я даже слышал ее... нет, не слышал. Точно. Просто женщина — очень худая».
Я спросил: «В какой костюм ее одел Донни?»
"Белокурый парик, белое атласное платье, тиара на голове. Как у Джин Харлоу — если вы хоть представляете, кто она такая".
Это напомнило мне о пациенте-подростке, которого я видел несколько лет назад.
Удивился, потому что знал имена Битлз.
Я сказал: «Я больше думал о Мэй Уэст».
Нахмурился. Понятия не имею. Она прикрывала свое невежество тем, что курила неистово.
Майло достал свой блокнот и просканировал. «Донни назвал этого человека Беверли».
«Ты так говоришь».
Я спросил: «Каково было взаимодействие между ними?»
«Она не выглядела убийственно опасной, если вы об этом».
«Была ли атмосфера дружелюбной?»
Мы ждали.
Деандра Спэрроу сказала: «Ничего странного не произошло, никаких проблем. Он был с ней очень мил. Я думала, что это круто. Обращался с ней, как с кем-то другим». Быстрое перемещение взгляда. «Может быть, это даже было по-настоящему».
Я спросил: «Есть ли основания полагать, что Донни был неискренен?»
«Нет, просто общие принципы, я циничная стерва», — сказала она. «Не встречала много милых людей. И не думай, что это твое».
«Хорошее замечание», — сказал я.
«Но да, он показался мне очень милым».
«Можете ли вы описать сеанс?»
«Я попала туда посередине. Он сказал мне, что она хочет быть актрисой из эпохи гламура, и показал мне одежду, которую они выбирали вместе.