«По неосторожности». Может быть, Герберт должен был это сделать, но она этого не сделала. «Она знала, что уйдет, и больше не интересовалась подобными вещами».
«Я спрошу ее, когда увижу».
«Может быть, она предложит вам прокатиться на своей Miata».
«Уууу, ууууу!» Я сказал. «Есть ли что-нибудь новое о Реджинальде Боттомли?»
'Еще нет. Фордебранд, человек из агентства Foothill, находится в отпуске. Поэтому мне придется позвонить тому, кто его заменит. Надеюсь, он готов сотрудничать».
Он отставил колу. Его лицо было напряжено, и я подумал, что знаю
Почему. Он задался вопросом, знает ли другой детектив, кто он, и перезвонит ли ему.
«Спасибо», — сказал я. «За все».
«Ничего». Он встряхнул банку. Пустой. Затем он поставил оба локтя на стойку и посмотрел на меня.
«Что такое?» Я спросил.
Вы звучите подавленно. «Побежден».
«Я тоже так думаю. «Столько теорий, а Кэсси все еще не в безопасности».
Я понимаю, что вы имеете в виду. Я бы посоветовал вам не сворачивать слишком часто на второстепенные дороги и сосредоточиться на самом важном. Если вы этого не делаете в случаях, которые трудно решить, вы рискуете. Я знаю, о чем говорю. «Вы чувствуете себя бессильным, начинаете срываться и в итоге становитесь только старше, но не мудрее».
Вскоре после того, как он ушел, я позвонила Кэсси в больничную палату. Было уже больше девяти часов вечера, и это означало, что с пациентами больше нельзя было связаться напрямую. Я сообщил оператору, кто я, и меня переключили. Вики взяла трубку.
«Привет, это Делавэр».
«О… Что я могу для тебя сделать?»
«Как у вас там дела, ребята?»
'Отлично.'
«Ты в комнате Кэсси?»
'Нет.'
«У стойки?»
'Да.'
«Как дела у Кэсси?»
'Хороший.'
«Она спит?»
'Хм.'
Как дела у Синди?
«Она тоже спит».
«У всех был напряженный день, да?»
'Хм.'
«Доктор Ивс недавно ее осматривал?»
«Около восьми часов». Хотите узнать точное время?
Нет, спасибо. Есть новости о гипогликемии?
«Вам следует спросить об этом доктора Ивса».
«Новых припадков нет?»
'Нет.'
'Хорошо. Передайте Синди, что я звонил. Я зайду завтра.
Она повесила трубку. Несмотря на ее враждебность, у меня было странное, почти извращенное чувство власти. Потому что теперь я знала о ее несчастливом прошлом, а она не знала. Затем я понял, что то, что я знаю, не приближает меня к истине.
Пока я сидел там, я заметил, что чувство силы ослабевает.
OceanofPDF.com
13
Проснувшись на следующее утро, я увидел ясное весеннее небо. Я пробежал несколько миль, не обращая внимания на боль в коленях и думая о вечере с Робин.
После этого я принял душ, покормил рыбок и почитал газету за завтраком. Больше никаких новостей об убийстве Эшмора.
Я позвонил в справочную службу и попытался узнать номер телефона по адресу, который Майло дал мне от Доун Герберт. Это было невозможно отследить.
Двое других Гербертов в Калвер-Сити не знали Дон.
Когда я повесил трубку, я не был уверен, имеет ли это какое-либо значение. Если бы я мог найти ее, как бы я объяснил свое любопытство по поводу дела Чада?
Я решил сосредоточиться на профессии, которой меня учили. Поэтому я оделся, прикрепил удостоверение личности к лацкану, выехал из дома и повернул на восток на Сансет, в сторону Голливуда.
Через несколько минут я добрался до Беверли-Хиллз и проехал Уиттьер-Драйв, не сбавляя скорости. Что-то на другой стороне бульвара привлекло мое внимание.
Белый «Катлас» приближался с востока, повернул на Уиттиер и направился к дому Эшмора.
При первом разрыве разделительной полосы я развернулся. Когда я подъехал к большому дому, «Олдс» был припаркован на том же месте, что и накануне. Из машины вышла чернокожая женщина, севшая со стороны водителя.
Она была еще молода, ей было около тридцати или чуть больше тридцати лет, она была невысокого роста и худенькая. На ней была серая хлопковая водолазка, черная юбка длиной до щиколотки и черные туфли на плоской подошве. В одной руке она держала сумку Bullock, в другой — коричневую кожаную сумочку.
Вероятно, это была экономка, которая купила что-то в универмаге для скорбящей жены Эшмора.
Когда она повернулась к дому, она увидела меня. Я улыбнулся. Она вопросительно посмотрела на меня и пошла ко мне маленькими, легкими шагами. Когда она подошла ближе, я увидел, что она очень привлекательна. Очень темная кожа, почти синяя. Лицо у нее круглое, подбородок квадратный. Черты ее лица были четкими и широкими, как у нубийской маски. Большой,
пытливые глаза смотрели прямо на меня.
'Привет. «Вы из больницы?» Чистый британский акцент.
«Да», — удивленно сказал я, а затем понял, что она смотрит на мое удостоверение личности.
Она на мгновение закрыла глаза, а затем снова их открыла. Ирисы двух оттенков коричневого: в центре цвета красного дерева, по краям цвета ореха. Розовые белки глаз.
Она плакала. Ее губы слегка дрожали.
«Было очень любезно с вашей стороны зайти», — сказала она.
«Алекс Делавэр», — сказал я, просунув руку в окно машины. Она поставила сумку с покупками на траву и пожала мне руку. У нее он был узкий, сухой и очень холодный.
«Анна Эшмор. «Я не ожидал, что кто-то придет так скоро».