Она сказала: «Вот дерьмо» и выпила кофе.
«О чем он говорил?»
«Он начинал с лекции о человеческой природе. О том, что у каждого человека есть хорошие и плохие стороны характера, и разница между успешными и неуспешными людьми заключается в том, какую часть вы используете.
И что мы, дети, были там, потому что мы использовали слишком много плохой части и недостаточно хорошей части. Потому что мы были как-то извращены — повреждены , как он выразился — из-за желания спать с нашими мамочками и папочками. Но как все остальные в школе теперь справлялись отлично.
Все, кроме вас, юная леди, контролируют свои импульсы и учатся. использовать хорошую часть. С ними все будет в порядке. Они заслуживают хорошей любви и будут жить счастливо ».
Она закрыла глаза. Глубоко вздохнула. Просунула губы в булавочное отверстие и выдохнула через него воздух.
«Затем он останавливался. Чтобы все это впиталось. И смотрел еще немного. И подходил еще ближе. Его дыхание всегда воняло капустой... комната была такой маленькой, что запах заполнял ее — он заполнял ее. Он не был крупным человеком, но там он был огромным.
Ты чувствовал себя муравьем, которого вот-вот раздавят — как будто в комнате кончился воздух, и ты собираешься задушить… как он смотрел — его глаза были как сверла. И взгляд — когда ты получал плохую любовь. После того, как закончился мягкий разговор. Эта ненависть — давая тебе знать, что ты отброс.
« Ты », — говорил он. А потом повторял: « Ты, ты, ты ». И тут начиналось — ты был единственным, кто не делал ничего хорошего. Ты не мог контролировать свои импульсы, ты не пытался — ты вел себя как животное. Грязное, мерзкое животное — вредное животное. Это было его любимое выражение.
его жутким акцентом инспектора Клузо. aneemals. Потом он начинал называть тебя другими именами. Дурак, идиот, слабак, придурок, дикарь, экскременты. Никаких ругательств, просто одно оскорбление за другим, иногда на французском. Он говорил их так тихо, что ты едва мог их услышать.
Но их надо было услышать, потому что больше в этой комнате слушать было нечего. Только капал воск, иногда грохотала водопроводная труба, но в основном было тихо. Надо было слушать».
В ее глазах появился потерянный взгляд. Она отодвинулась от меня настолько далеко, насколько позволяла кабинка. Когда она снова заговорила, ее голос был еще мягче, но глубже, почти мужским.
« Ты ведешь себя как вредное животное, юная леди. Ты будешь жить как паразит животное и ты в конечном итоге умрешь как паразит животное. И затем он вдавался в эти подробные описания того, как паразиты жили и умирали, и как никто их не любил и не давал им хорошей любви, потому что они этого не заслуживали, и что единственное, чего они заслуживали, это плохая любовь, грязь и унижение».
Она потянулась к своей кружке. Ее рука дрожала, и она оперлась на другую, прежде чем поднести кофе к губам.
«Он бы продолжал так. Не спрашивайте меня, как долго, потому что я не знаю
— казалось, что прошли годы. Пение. Снова и снова и снова. Ты получишь плохую любовь, ты получишь плохую любовь... боль, и страдания, и одиночество, которые никогда не кончатся — тюрьма, где люди будут насиловать тебя, резать тебя и связывать тебя, чтобы ты не мог двигаться. Ужасные болезни, которые ты заболеешь — он переходил к симптомам. Говорил об одиночестве, о том, как ты всегда будешь один. Как труп, оставленный в пустыне для просушки. Как кусок грязи на какой-то холодной, далекой планете — он был полон аналогий, доктор Б. был, играя в одиночество, как
Инструмент. Твоя жизнь будет такой же пустой и темной, как эта комната, в которой мы сидим. в, юная леди. Все твое будущее будет безрадостным. Никакой хорошей любви от любой — никакой хорошей любви, только плохая любовь, грязь и деградация. Потому что это чего заслуживают плохие дети. Холодный, одинокий мир для детей, которые ведут себя как Животные-паразиты. Потом он показывал фотографии. Мертвые тела, концентрационные лагеря. Вот как вы закончите! »
Она придвинулась ближе.
«Он просто скандировал это», — сказала она, касаясь моего манжета. «Как какой-то священник… выбрасывающий эти образы. Не давая тебе возможности высказаться. Он заставил тебя почувствовать себя единственным плохим человеком в прекрасном мире — дерьмовым пятном на шелке. И ты ему поверил. Ты поверил, что все меняются к лучшему, учатся контролировать себя. Все были на его стороне, ты был единственным куском дерьма».
«Отключаю тебя», — сказал я, — «чтобы ты не доверился другим детям».
«Это сработало; я никогда никому не доверял. Позже, когда я вышел оттуда —
годы спустя — я понял, что это было глупо, я не мог быть единственным. Я видел, как другие дети заходили в комнаты — сейчас это кажется таким смехотворно логичным. Но тогда я не мог — он продолжал фокусировать меня на мне самом. На плохих сторонах меня. На частях паразитов и животных ».
«Вы были изолированы с самого начала. Новая обстановка, новый распорядок дня».