Я против того, чтобы Америка под предлогом защиты от коммунизма осуществляла империалистическую агрессию, — не только потому, что это несправедливо по отношению к стране, на которую мы нападаем, но и потому, что этот бредовый самообман в конце концов приведет нас к самоуничтожению. Ведь обманываем мы лишь самих себя.
Американцы, возлагающие надежды на более миролюбивый курс нашей политики, должны отчетливо представлять себе, что именно замышляет наше правительство в Латинской Америке, ибо, скорее всего, именно там разразятся новые войны, наподобие вьетнамской.
Страны Латинской Америки переживают сейчас глубокий экономический кризис. Землей там владеет кучка богатеев, которые сопротивляются реформам и совместно с североамериканскими фирмами держат в своих руках всю промышленность. Прослойка мелких собственников сравнительно невелика. Сельскохозяйственные рабочие все больше и больше нищают вследствие быстрого прироста населения, низких цен на продукты земледелия на мировом рынке и высоких цен у себя дома на промышленные товары, продажа которых приносит местным и американским дельцам неслыханные прибыли, намного превышающие прибыли промышленников в США. В большинстве латиноамериканских стран установлена военная диктатура. Поставщик оружия — наше министерство обороны. Правительства там сменяются куда чаще в результате переворотов, чем выборов. Правда, большинство переворотов не имеют ничего общего с подлинно социальными революциями, что совершаются во имя угнетенного народа; просто-напросто одна военная клика уступает место другой. Латиноамериканским народам, жаждущим перемен, остается, по сути дела, лишь одно — партизанская борьба. В таких случаях наше министерство обороны посылает в помощь военным диктатурам отряды «зеленых беретов», обученных, как подавлять партизанские движения.
Наши дельцы и чиновники госдепартамента охотно сотрудничают с любой реакционной диктатурой. И не скрывают своей враждебности к прогрессивным правительствам, которые время от времени приходят к власти в результате выборов или же революционных переворотов и которые кровно заинтересованы в проведении аграрной реформы, национализации таких ключевых отраслей промышленности, как нефтяная или угледобывающая, а также ограничении непомерных прибылей США. Случилось так, что я оказался в составе дипломатической делегации, направлявшейся в одну из южноамериканских стран; меня поразило, что инструктировавшие нас чиновники госдепартамента были озабочены лишь состоянием дела наших промышленников. О нуждах народа этой страны — ни слова.
После второй мировой войны было создано Центральное разведывательное управление, призванное объединить усилия отдельных военных и гражданских разведывательных органов нашего правительства. Оно получило также полномочия и средства для вмешательства, путем заговоров и подкупов, во внутреннюю и внешнюю политику других стран. Не трогая реакционные режимы, ЦРУ неизменно разрабатывало подрывные операции против народных правительств, которые, по мнению наших руководителей, проявляли излишнюю терпимость к коммунистам или же, как считали наши предприниматели, угрожали их интересам.
Мои единомышленники трагически воспринимают тот факт, что, превратившись в сверхдержаву, Америка вместе с тем предстала в глазах всего мира перепуганной, подозрительной, заносчивой и враждебной. Рожденная революцией, слывшая на протяжении полутораста лет светочем свободы, Америка превратилась сегодня в сильнейший оплот мировой реакции; она готова свергнуть любое правительство, пусть даже любимое и поддерживаемое народом, если действия этого правительства могут ударить по американским капиталовложениям и политическому влиянию.
Нарастающая волна отчаяния среди бедноты в слаборазвитых странах неизбежно повлечет за собой социальные революции, независимо от того, свершатся они мирным или немирным путем. Соединенным Штатам предстоит побороть свои параноические страхи и протянуть руку помощи слаборазвитым странам, дав импульс развитию их техники, образования, медицины; только так мы можем завоевать их дружеское расположение. Мы должны оказать им и финансовую поддержку, но только в рамках ООН, дабы она не сделалась средством контроля или эксплуатации.
Иначе Соединенные Штаты окажутся в моральной изоляции и станут самой ненавистной страной в мире.
Отчего же такая богатая и могущественная держава, притом расположенная в отдалении от сильных коммунистических государств, страшится коммунизма, как никакая другая страна?
Полагаю, первопричина этого — индивидуализм американцев. В отличие от народов с более древней историей, более приверженных к традициям, мы не столь охотно позволяем правительству или иным институтам власти налагать на нас запреты ради всеобщего блага. Мы чувствуем себя вправе истощать почву, сводить леса, загрязнять воздух, превращать реки в сточные канавы, загромождать автострады рекламными щитами, только бы это принесло лишний доллар.