— Вот почему это только слухи. Вы думаете, надо мной издеваются и я замыкаюсь в себе? Да, иногда бывают разногласия, потому что мы обе очень серьезно относимся к работе. Но не более того.
— Правда? А мне многое рассказывали довольно подробно. Например, то, что на свадьбу вам, Аки, она не подарила конверт…
— Э, что вы имеете в виду? — сердце екнуло, но Аки сделала удивленное лицо. Она чувствовала, что все взгляды обращены на нее. — Нет, это не… Все наговорили лишнего. У нас с Нисиокой возникли разногласия по поводу перепланировки пятого этажа, и мы немного поспорили. Я тогда погорячилась и перегнула палку. Но это касалось только рабочих вопросов. И я, и Нисиока слишком заняты, мы не обращаем внимания на подобные мелочи. Интересно, кто распускает такие нелепые слухи? — надувшись, сладким голосом произнесла Аки.
— Ну, если вы так говорите… Странно, что обычно спокойная Нисиока вдруг стала такой эмоциональной.
— Неужели это все слухи…
— Ой, вы, кажется, недовольны? Было бы лучше, если мы с ней поссорились? — поджав губы, как ребенок, возразила Аки. Она знала, как произвести впечатление на мужчин.
— Ничего подобного! Всего лишь подумал, что было бы интересно, — сказал кто-то.
— К сожалению, у меня для вас нет никаких интересных слухов. Кстати, я слышала, что Андо из компании К. госпитализирован? — решительно сменила тему Аки.
Закончилась первая часть вечеринки, и Аки, отказавшись от продолжения банкета, быстро шагала в сторону главной улицы. За ней вприпрыжку бежала Мами:
— Аки, вы куда? Вы разве не домой?
— В магазин, я там кое-что оставила. Извини, позволь, я пойду?
У Аки было жуткое выражение лица. Мами забеспокоилась:
— Но…
Аки стремительно прошла мимо замешкавшейся Мами.
— Проверка третьего и четвертого этажей закончена. И пятого. Остались только вы, управляющая.
— Спасибо, об остальном я позабочусь. — Рико помахала с места сотруднику вечерней смены.
— Что ж, я пойду.
— Спасибо за работу. До свидания.
Через матовое стекло двери офиса было видно, как в торговом зале погас свет. Казалось, все сотрудники уже ушли. Не было слышно ни звука, кроме слабого гула кондиционера.
Рико сидела за своим рабочим столом. Она не вставала с тех пор, как вернулась из главного офиса.
«...Единственный, кто разрушает порядок на работе, — это вы».
Из глаз Рико упало несколько слезинок.
В этот момент внезапно распахнулась дверь в кабинет.
— Так и думала, что вы здесь.
Рико поспешно вытерла слезы. Гадая, кто же мог прийти в такое время, она взглянула на дверь и увидела Аки. Лицо у той было слегка покрасневшим.
— Что такое? Ты что, пьяна?
— Да, пьяна. И поэтому хочу вас кое о чем спросить.
Глаза Аки ярко блестели. Возможно, из-за того, что она была пьяна, ее щеки раскраснелись и выглядела она более оживленной, чем обычно.
Даже в такой момент Рико была поражена ее красотой. Рико подумала, что именно эта энергия и привлекала мужчин в Аки.
— Я не хочу разговаривать с пьяницей, — холодно отрезала Рико.
— Но я хочу, чтобы вы меня выслушали. О нас, кажется, ходят слухи по всей книжной индустрии. Как вы думаете почему?
— Слухи? Ты о чем? Ты уже знаешь, что я лишь временно на должности управляющей? — в отчаянии произнесла Рико.
— Временно? Вы о чем? — с подозрением переспросила Аки.
— В буквальном смысле! Наш филиал совсем скоро закроют. И я исполняю обязанности до этого момента, — выплеснула свои чувства Рико. Больше ничто не имеет значения…
— Да не может такого быть…
Аки потеряла дар речи, и это удивило Рико.