Дом, который был мне нужен, тоже не радовал глаз. Ржавые ворота, запущенный дворик, дряхлое двухэтажное строение. Сточные канавы словно не чистили годами. Покосившиеся деревянные ставни. И старенький красный «Ниссан». 248 UGN. Припаркован на подъездной дорожке. Я поднял воротник, закрывая шею, и подошел поближе.
Оглядевшись, попробовал открыть дверцу. Заперта. Заглянул внутрь – разбросанные обертки от конфет и полупустая бутылка содовой в подстаканнике. Я повернулся и посмотрел на дом. Внутренний голос настойчиво советовал мне уйти. Другой голос, тоже внутренний, возражал – какой смысл приходить, если даже не попытался хоть что-нибудь проверить.
Я постучал во входную дверь, предварительно отстегнув кожаную застежку на кобуре. Ответа не последовало, и я попробовал еще раз.
– Вам чем-нибудь помочь?
Голос доносился с улицы. Сосед, перегнувшись через заборчик, сверлил меня недоверчивым взглядом. Я поправил куртку, чтобы прикрыть кобуру, повернулся и послал ему свою лучшую улыбку.
– Здравствуйте. Хочу поговорить с мистером Каттерсоном. Вы его в последнее время видели?
– А у вас есть какие-нибудь документы?
Я с некоторой неохотой достал значок. Вот и засветился.
– Детектив Карсон.
Глаза у соседа слегка расширились.
– Ничего особенного. Рутинная проверка. Простое дело – нарушение правил дорожного движения.
Сосед кивнул.
– Ну, здесь вы его не найдете.
– Точно?
– Да, сэр. Счастливчик отправился в круиз. Думаю, это его первый за много лет отпуск.
– Когда он уехал?
– О, примерно неделю назад или около того.
Я прокрутил информацию в голове.
– А вы видели здесь после его отъезда кого-нибудь еще? Высокий парень, блондин? Хорошо сложен?
– Думаете, я тут целыми днями сижу и пялюсь в окно? Как будто мне больше заняться нечем.
– Спасибо, что уделили мне время, – я снова улыбнулся.
– Передать Джеймсу, что вы приходили и хотите поговорить?
– Не стоит беспокоиться. – Я закрыл блокнот и неопределенно помахал рукой. – Мне, собственно, не так уж и нужен мистер Каттерсон. Это так, для галочки. Закончу отчет и без него.
Сосед пожал плечами и отвернулся. Я спустился по ступенькам на улицу. Подойдя к машине, оглянулся через плечо, но дом был так же тих.
А что, если Саймон в доме? Притаился за ставнями и наблюдает?
Возвращаясь в участок, я не спешил. Мне было о чем подумать. Вполне вероятно, Саймон остановился прямо там, в том доме. Проблему создавал сосед. Я и сам допустил ошибку – зайти следовало с черного хода. Другая ошибка – я показал ему значок и назвался вымышленным именем – могла аукнуться мне в самое ближайшее время. Стоит только соседу позвонить в участок…
Проблемой был и сам Саймон. Я не мог рассчитывать на то, что он меня не заметил. И в любом случае, что бы я ни собрался делать, действовать нужно было быстро. Оптимальный вариант – вернуться туда ночью. Может быть, вломиться в дом через окно. В ресторане он застал меня врасплох, захватил инициативу. Неплохо бы сделать ответный ход и поквитаться с ним. В худшем случае – если внутри его не окажется – можно поискать в доме фотографии.
Вернувшись, я обнаружил Джо на рабочем месте; он сидел в кресле, положив ноги на стол, и листал бумаги в папке. Увидев меня, он хмыкнул и поднялся.
– А я тебя жду.
– Есть особая причина?
– У нас посетитель.
– И кто же?
– Гэри Хэдли.
– Бывший бойфренд Келли? – Я нахмурился. – Мы же вроде бы его вычеркнули.
– Возможно. – Джо поскреб заросший серой щетиной подбородок. – Ты здесь не единственный детектив.
– Ты на него что-то нашел?
Джо лишь ухмыльнулся.
В глазах у Гэри Хэдли застыло беспокойство. Оно прямо-таки просвечивало из-под зеркальных стекол очков. В этот раз компанию ему составлял адвокат. Именно такого хода и следовало ожидать от преуспевающего риелтора. Адвокатом оказался мордоворот в тяжелом весе, настороженный и готовый к броску. В сшитом на заказ костюме, с загаром в декабре.
Оставшись в соседней комнате, я через одностороннее стекло наблюдал за Джо: тот достал тонкую папку и поставил на стол пластиковый стаканчик с водой.
Хэдли бросил на них беспокойный взгляд.
– Извините, что заставил вас ждать, – сказал Джо. – Вот, принес воды. Мне сказали, вы хотите пить.
– Мой клиент не арестован, – заявил адвокат. – Он пришел добровольно, чтобы ответить на некоторые вопросы. Я хочу, чтобы это было отмечено.
– Конечно, дайте только найду ручку.
– Детектив…
Джо улыбнулся и поднял палец. Включил диктофон.
– Это неофициальное интервью с Гэри Хэдли. Присутствуют детектив Финч и… как, вы сказали, вас зовут?
Адвокату, как я заметил, это определенно не понравилось.
– Кристофер Морено.
– Морено? Это что, немецкая фамилия?
– Мы могли бы продолжить?
– Так. Сейчас семнадцать часов десять минут, второе декабря. – Джо помолчал. – Как нога, Гэри?
Хэдли немного замялся, глянул на своего адвоката.
– Немного побаливает. Ну, на холоде и все такое.
– Зима – неудачное время для переломов, – сказал Джо и усмехнулся. Немного принужденно, как мне показалось. Потом откинулся на спинку стула и скрестил ноги. – Согласен?
– Для переломов удачного времени не бывает.
