– Так. Быстро пошла в «Моряк», там переводчики на седьмом этаже. Срочность – час. Счет пусть пришлют за работу бухгалтеру.

– Будет исполнено, – улыбнулась секретарша. – Ну, я пошла?

Она уже предвкушала целый час прогулки в торговом центре неподалеку от отеля, где располагался офис переводчиков.

– Разницу вычту из твоей зарплаты! – прорычал шеф.

<p><strong>Глава 44</strong></p>

Золотов размышлял, как ему организовать стенд «Гипериона» на выставке «Экспо». Все необходимые документы, к счастью, успела подготовить прежняя секретарша. Новая должна справиться: все по накатанной. Переводчика, положим, он наймет, даже двух – с английского и норвежского, раз новенькая не справляется.

После этого надо как-то уволить девушку по-тихому, даже с выходным пособием, чтобы не побежала жаловаться в трудинспекцию и портить нервы.

– Зенобия Марковна, добрый день, – позвонил он организатору. – Это Золотов. Да, да, тоже раз вас слышать. Пришлите мне, пожалуйста, схему размещения стендов на выставке.

Та обещала прислать в течение получаса вместе со счетом и реквизитами для взноса за участие. Оформление он тоже заказывал у них, так что был любимым клиентом и постоянным участником выставок. Старая перечница их с Тимуром обожала.

Когда он вернулся обратно в офис, его встретил хмурый, неприветливый Алаферов. Он сидел, нависнув над кипой бумаг в кабинете директора. Полстола было уставлено пустыми чашками от кофе.

– Вань, ты же обещал, – сказал он, подняв глаза на вошедшего друга.

– Что именно и когда?

– Не приставать к моей сестре.

– Когда это я такое говорил? – усмехнулся Золотов, цепляя друга за живое.

Вообще-то он не имел в виду ничего такого, в глубине души соглашаясь с Тимуром, но из чувства противоречия решил поиграть у него на нервах. Не родился еще человек, который будет ему указывать, что делать. Даже друг. Особенно друг. Золотов прислушивался к его мнению, но не к приказам.

– Иван, я не шучу. Маша хорошая девушка, она не для тебя.

– Так-так-так, – уселся напротив него Золотов, раздвигая бумаги. – Значит, я недостоин доверия, по-твоему?

– Ну… вообще-то да. В таких делах, – с оговоркой ответил друг.

– Вот и Маша так считает.

– Так, я не понял, – уставился на него Алаферов. – Что она сказала?

– Я хотел ее нанять, но она отказалась.

Золотов правильно истолковал их с Машей разговор. Во-первых, она не хочет жертвовать тренировками в угоду трудоустройству, так как не любит смешивать частную жизнь и работу. Похвально, но не в этом случае. Во-вторых, он ей нравился.

Этому мужчина не удивился, он многим женщинам нравился. Сначала он не понял, почему она не согласна стать его сотрудником. Потом дошло. Она не доверяет ему, не доверяет себе. Мало ли что он ей нравится, это не повод и все такое… Похвально вдвойне. Хорошо, что Маша все понимает, не придется утирать слезы.

Но в общем и целом для дела это плохо. Где он еще найдет такого ценного специалиста? Все более-менее знающие норвежский язык выпускники так и норовят свинтить на ПМЖ за границу. Тут сложно кого-то найти.

– Тимур, – сказал он, облокотившись на стол и наклонившись к другу. – Мне ты можешь доверять. Не надо больше поднимать эту тему, хорошо?

– Ладно. Проехали.

Алаферов и поверил, и не поверил. Что-то все равно было между ними, он это знал, а потому мучился подозрениями.

– Погляди-ка лучше, что оставили норвежцы, – сказал он Золотову. – В бюро перевода я не рискну отдать, могут слить информацию.

– Маше подкинь еще работы, – посоветовал Иван. – И не забудь напомнить бухгалтеру, чтобы перевела ей плату по договору.

***

Маша договорилась на другой день после утренней смены позаниматься с Катей. Инна Волкова тоже позвонила, попросила на растяжке помочь.

– А твой не будет ругаться? – уточнила девушка.

– Нет, что ты, – засмеялась Инна. – Побудет в это время в качалке, поедем домой вместе потом. Хочешь, тебя тоже подбросим до дома?

– Спасибо. А твой муж правда директор?

– Ой… Ты знаешь, да? – растерялась Волкова.

– Ну, да, – ответила Маша. – Я только позавчера узнала. Но это ничего не значит. Мы же все равно будем заниматься вместе?

– Конечно.

Она испытала облегчение, избавившись от тайны. Все время думаешь, как бы не проговориться, а теперь – ф-фсё… Не будет больше недомолвок между ею и Инной Волковой. Так лучше.

Вечером, вернувшись домой, Маша потискала тепленькую и сонную кошку, попила травяного чаю и легла спать. Сон красоты. Дзен! И теплая, пушистая, мурчащая тушка под боком. Что еще надо для счастья?

***

Статья была опубликована на областном новостном портале в шесть утра. К десяти ее успело уже прочитать, судя по просмотрам, около десяти тысяч раз. К полудню телефон у депутата дома и в общественной приемной разрывался от звонков.

***

Маша с утра, как обычно, принимала и выдавала куртки, шубы и пальто, размышляя, верный ли сделала выбор. Потом группы фитнеса закончились, и она села пить чай.

Открыв блокнот, она расчертила страничку пополам. Сверху написала «работа», слева «за», а справа «против».

Перейти на страницу:

Все книги серии Зима[Лето]

Похожие книги