Когда их, наконец, пропустили, город встретил крепкими выражениями на разных языках и воздухом, пропитанным рыбой, алкоголем. Шум оглушал. Птицы, звери, люди, море, корабли — куда там Ярмарке до этого гомона.

Казимира расправила уставшие плечи. Во взъерошенных волосах запутался ветер. Несильный, морской.

Подкидывая на руке мешочек с деньгами, вырученными за лошадей, Ариан указал в сторону главной площади:

— А теперь в банк. — Приходилось кричать, чтобы быть услышанным.

— Все? — переспросила Казимира. Ушибленная пару дней назад нога вдруг заныла. Всё тело припоминало: «А вот когда мы спали на мягких перинках, такой херни не было!»

— Да, — подхватил Дакин. Вонь от его сумки уже ничего не могло скрыть. — Может, разделимся? Кто-то поедет в банк, кто-то заселится в гостиницу…

— Кто-то расспросит в порту о ближайшем корабле, — закончила Клаудия. Когда эти двое спелись? Что я пропустила?

— О корабле куда? — переспросила она, потирая лоб. В такую рань солнце уже жгло глаза, будто песка под веки швырнули. Ещё все эти люди, кричащие в клетках птицы, грохочущие повозки, скачущие лошади… Эта улочка была слишком узкой для машин, но где-то поблизости гудели клаксоны, город сам себя подгонял.

То ли за ответом, то ли за картой Ариан обернулся к Вегу с протянутой рукой. Вегард сидел на ступеньках перед каким-то заведением. Истёртая куртка лежала у него на колене, пока Вегард обливался потом. Переход через лес ударил по нему сильнее, чем по всем остальным.

— В Талси, — ответил Вег и глянул на Ариана, ожидая решения, как быть дальше.

— Так и сделаем. — Ан выглядел на удивление бодрым и свежим. — Дакин — ищи гостиницу. Клаудия — корабль. Каз, Вег — со мной.

Казимира подалась вперёд.

— Может, я пойду в порт? Здесь, конечно, моряки из разных стран, но гастинцев больше, сторгуюсь…

— Нет, — отсёк Ариан. Возвращался командный, княжеский, тон. — Город большой, повсюду толпы, шумно, грязно. — Он проводил взглядом очередного крикливого торговца, что предлагал «Лучшие самоцветы из Роццы и Кастеллы!». — Кто угодно может подкрасться. Вы оба идёте со мной.

Казимира встретила взгляд Вегарда, не выражающий ничего, когда она ждала слишком много.

Выкинь. Это. Из. Головы. Сама хотела, чтобы ничего вас не отвлекало. Никаких улыбок, намёков, подбородков на твоём плече. Может, он тоже посчитал это неуместным, поэтому теперь сторонится. Может, Ариан указал на этот непрофессионализм. Может Вегу надоело твоё ребяческое поведение. Если ты не умеешь сдерживаться, пусть тебя сдерживает Вегард.

Каз подсказала Дакину хорошую гостиницу — «Гретта и Фелике». Условились встретиться там через пару часов. Клаудия отдала Ариану кошель, себе оставила два десятка монет, чтобы хватило на бронь мест на корабле. И каждый направился по своему поручению.

Когда Ариан, Вегард и Казимира проходили мимо кафе, из которого доносился запах свежей выпечки и поджаренного бекончика, желудок Ариана взвыл так громко, что все вокруг услышали.

— Может, у нас есть время на завтрак? — спросил Ан, ни к кому конкретно не обращаясь.

Каз прикусила язык, когда чуть не сказала «я знаю место получше». Даже если пекарня отца Ньяла всё ещё стоит на том же месте, даже если там всё ещё готовят самые вкусные булочки и заваривают тот чай с имбирём, мёдом и лимоном… Нет, Казимира не приведёт туда Ариана Валлета. Она бы предала Ньяла, приведя туда любого из Валлетов. Любого из резистентов.

После двух дней на диете из фруктов, сыра и нескольких кусков вяленого мяса, ни Вегард, ни Казимира не возражали против полноценного завтрака. Они сели на веранде небольшого кафе. Высокие здания вокруг спасали от поднимающегося солнца и закрывали от морского бриза. По этой улице почти не ездили телеги, машины, конные повозки, не сновали крикливые торговцы. Единственный шум издавала кухня заведения, где то кто-то кричал, то гремел посудой. Салданский мат перебивал гастинский.

Спешно поели, обсуждая возможные маршруты и риски. До Талси можно было бы добраться и по суше, но идти через Адвену — соседку Каллгиры — опасно. Двое бойцов защитят его светлость от нападения убийц, но от армии другого князя нужно побольше наёмников.

— А у кого ещё есть доступ к твоему счёту? — спросила Казимира, шагая позади Валлетов, когда они выдвинулись дальше. — Ан, уверен, что банк не заморозил его или ещё что?

Ариан до этого подрагивал от нетерпения, тарахтел что-то, но теперь оглянулся на Каз. Посмотрел из-под полуопущенных век, лицо — каменное изваяние.

— Не начинай.

— Вы не рассматривали такие варианты? — Казимира глянула на Вега. Тот не оборачивался.

— Есть запасной план, но… — начал Вегард.

— Мы не хотим к нему прибегать, — подхватил Ариан.

Перейти на страницу:

Похожие книги