— Мятеж был опасностью с самого начала этой миссии, — сказал Роуз. — Но, несмотря ни на что, вы на самом деле помогли мне предотвратить один из них. — Роуз указал на Пазела и Ташу по очереди. — Со времен Ормаэла я знал, что вы двое, вместе с Ундрабустом и Герцилом Станапетом, желали мне зла. Чего я не мог знать, так это того, кто еще мог бы желать того же самого. Но, к счастью, мне не пришлось их искать. Мне просто пришлось подождать, пока вы найдете их для меня.
Теперь его взгляд охватил всех заключенных.
— Наказание за мятеж — смерть. Так же как и попытка кражи судна, зафрахтованного Арквалом. Я мог бы найти способ истолковать ваши преступления как не соответствующие этим наихудшим преступлениям, если бы не тот факт, что вы говорили об уничтожении этого корабля. Для тех, кто вынашивает такой заговор, второго шанса быть не может. Вы все осуждены на смерть.
Заклинание, наложенное на Шаггата, вынуждает меня отложить большинство ваших казней: вы будете содержаться на гауптвахте до тех пор, пока не будет решен вопрос о Нилстоуне. Мы знаем, что Паткендл не является хранителем заклинаний, но он тоже должен немного подождать своего наказания. Таким образом, у нас остается мистер Сандерлинг, который присоединился к команде только после того, как заклинание было наложено. Поскольку вы так спешили взбунтоваться, сэр, я не вижу причин затягивать ваше наказание.
Глаза Большого Скипа расширились.
— Капитан, — сказал он тихо и серьезно, — не делайте этого, сэр. Мы не собирались топить ваш корабль. Я такой же хороший арквали, как и вы. Это обреченное путешествие, сэр, злое. Вы хотели быть частью этого не больше, чем я. Я слышал эти разговоры. Они послали за вами фликкеров, сэр. Они поймали вас с билетом на карету в глубь суши.
— Поднимите его наверх, — сказал Роуз. — Посадите его в колодки у джиггер-мачты и прикрепите обвинения над его головой. — Он помедлил, изучая помощника плотника. — Дайте ему немного воды. Завтра в полдень его повесят.
На мгновение комната, казалось, была готова взорваться. Таша вскрикнула; Отт предупреждающе уколол ее ниже грудной клетки, даже когда капитан говорил. Пазел развернулся и почувствовал, как меч капитана рассек его рубашку.
— Стоять! — взревел Роуз.
Конечно, в комнате, полной турахов, нечего нельзя было сделать. Но когда Пазел почувствовал, как лезвие разорвало его плоть, его благоразумие испарилось. Он ударил Роуза по руке с мечом — самый быстрый и бездумный удар, который он когда-либо наносил, — и почувствовал, как запястье капитана подогнулось. Роуз взвыл от изумления и боли, Хаддисмал прыгнул вперед с поднятым кинжалом, Таша закричала «Нет!» Затем нога из ниоткуда ударила Пазела по щеке с силой дубинки: нога Отта. Мастер-шпион пнул юношу, не убирая ни одной руки от Таши.
Тело Пазела развернулось, словно его ударили хлыстом из полотенца. Разинув рот, он врезался в Роуза. Капитан, рыча, схватил его и швырнул на пол. Что-то — возможно, холодный, влажный сквозняк сквозь доски — удерживало его от потери сознания. Затем Роуз опустился на него сверху и схватил его за горло обеими руками. Свирепость его хватки, мучительная боль не оставляли сомнений в его намерениях. Пазел ударил коленями по ребрам капитана, но Роуз только хрюкнул, приподнял голову Пазела и ударил ею о доски.
— У меня были планы на тебя, — сказал он. — Планы или, по крайней мере, треклятые надежды. Но я вполне могу поступить по-другому.
Он прижался лицом к груди своей жертвы, потому что Пазел отчаянно царапал его глаза. Таша сражалась с Оттом, Фиффенгурт умолял капитана о пощаде для юношей. И Пазел умирал. Он знал это, даже когда его зрение затуманилось. Наступил момент мысленной молнии, когда видения его матери и Неды, Таши и Нипса, Рамачни и ярких глаз мурт-девушки стали прекрасно отчетливыми, как множество великолепных игральных карт, разложенных веером по столу. Затем видения начали исчезать.
— Нилус!
Из переполненного коридора донесся пронзительный, повелительный голос. Капитан подпрыгнул, ослабив хватку на шее Пазела с почти виноватой поспешностью. Голос принадлежал леди Оггоск.
Рыжая кошка опередила ее, проскользнув между лодыжек пораженных мужчин в комнате. Снирага подошла прямо к капитану и потерлась о его ногу. Затем появилась сама Оггоск, прокладывая локтями путь через турахов, которые казались вдвое больше рядом с крошечной старухой. На ней была черная шаль, и она указывала на капитана своей тростью.
— Что ты делаешь, Нилус? Вставай, ты выглядишь совершенным дураком!
— Оггоск, как ты смеешь вмешиваться! — процедил капитан сквозь зубы. — Возвращайся в свою каюту; мы поговорим, когда я здесь закончу.
— Пазел! Таша! — крикнул Нипс из коридора. — Я пришел так быстро, как только мог! Она просто треклято медленно передвигается по лестницам!
