Sekundi Polujanovs stāvēja bāls no trakām dusmām un ar dūri iesita pret sienu.
- Kā?!
- Puiši neaprēķināja. Viņš bija aizsargāts. Neitralizēja Karpenteru, sasēja Lipski, salauza žokli Solanam un aizgāja.
Dažus mirkļus Polujanovs cīnījās ar sevi, lai nekliegtu pa visu māju, tad pateica tikai vienu vārdu:
- Atrast!..
.
Diena izrādījās karsta, un aukstais alus šķita dievišķs dzēriens, kas paaugstināja tonusu, remdēja slāpes un uzlaboja garastāvokli.
Kostrovs paskatījās uz kartona apli ar uzrakstu angļu valodā "Budweiser", pabeidza krūzi un uzlika to uz apļa.
Viņš sēdēja vasaras kafejnīcā, kas atradās Krievijas laukumā pretī kinoteātrim "Rossija", un gaidīja Romašinu. Tā bija cita Laika Zara Maskava (Krievija, Zeme, Saules sistēma), un bija interesanti meklēt atšķirības starp šo un to galvaspilsētu, šī un dzimtā dzīves veida detaļu atšķirībām.
Dzimtajā Zarā laukumu, kurā viņš sēdēja, sauca par Puškina, slavenajam kinoteātrim un koncertzālei bija arī izcilā dzejnieka vārds, iepretim piemineklim sākās skvērs, kuru no abām pusēm ieskāva Tveras bulvāra asfalta lentes, pa labi no kura atradās MakDonalds ēstuves restorāns. Šeit laukumu sauca par Krievijas, un "MakDonalds" vietā bija Tveras pasāžas spoguļu piramīda.
Kostrovs un Romašins atbrauca no Brjanskas (Tornis šajā Zarā arī izkrita Brjanskas mežos, netālu no Žukovkas pilsētas) uz Maskavu kopā, pārējos atstājot vienā no hronourbja drošības zonām. Izdomāja, ka visai komandai nav nepieciešamības "rēgoties" varas pārstāvju priekšā, bet misijai - lai iegūtu ieroci, par kuru runāja komisārs - pietika ar diviem cilvēkiem.
Viņi jau bija apmeklējuši vienu Zaru, uz kura Zemes bija izgatavots "Kijs" - īpaša lauka ģenerators, kas palielināja atomu vibrāciju amplitūdu, "izspiež" tos vienā virzienā par diezgan ievērojamu attālumu - līdz vienam centimetram. Sākotnēji “Kijs” bija izstrādāts nevis militārajās laboratorijās un bija paredzēta materiālu kodolsablīvēšanai, taču militārie eksperti ātri saprata, kādus ieguvumus varētu dot šis izgudrojums, un “materiāla apstrādes metodes” izpēte nonāca Pentagona un Krievijas Aizsardzības ministrijas slepenajās laboratorijās.
Ruslans nezināja, kādā veidā Zara drošības komisāram Romašinam, kurš attīstībā vairāk nekā par trīssimt gadiem apsteidza Kostrova Zaru, izdevās atrast "Kija" izstrādātājus, taču fakts palika fakts. Nemanot iznākuši no Torņa (dabiski, ka viņi iznāca īpašajos spectērpos ar maskēšanās sistēmām), Romašins un Garaņins šajā pasaulē pavadīja tikai divas dienas un atnesa divas "Kijas", līdzīgas senajām krama pistolēm, kā arī tām paredzētos akumulatorus. Vēlāk Romašins apsolīja nomainīt akumulatorus ar MK-baterijām, kuru kalpošanas laiks tika lēsts desmitos un pat simtos gadu.
Pēc veiksmīgā gājiena pakaļ pārvietošanas ģeneratoriem nodaļa devās uz "kaimiņu" Zaru, kur speciālisti strādāja pie "skorpiona" - gluonu lauka ģeneratora izveidošanas, kurā sākās jebkura normālos apstākļos stabila elementa sabrukšanas ķēdes reakcija. Faktiski "skorpions" bija visspēcīgākā planētas ieroča prototips uz visām Stumbra Zemēm - "gloks", kura izlāde bija spējīga "saraut" pat kvarkus, tas ir, ietekmēt matērijas visdziļākos pamatus.
Pirmie, šajā Zarā nāca klajā ar ideju par "skorpionu" amerikāņi, Nevadas tuksnesī pārbaudot selektīvās kodolsadalīšanās ģeneratoru uz dabas objektiem un pēc tam uz dzīvniekiem. Pēdējam ģeneratora izmēģinājumam bija jābūt iespaidīgam un galīgam, pēc kura "skorpions" nonāca armijas īpašumā. Tomēr bumbvedēja "Greit Hanter" komandieris Donalds Klarks atteicās lidot ar ģeneratoru uz borta, uzzinājis, ka tiek gatavota vesela Indijas ciemata iznīcināšana, stāsts nonāca atklātībā un visa pasaule uzzināja par “skorpiona” izveidi.
Krievija, precīzāk, Padomju Savienība - kas tajā laikā vēl pastāvēja - reaģēja, izstrādājot savu "skorpiona" uzlabotas formas versiju: krievu "skorpioni" ieguva pistoles formu un tos varēja izmantot individuāli. Kaut arī informācija par to netika izpausta.
Ruslans uzzināja ieroča izveides detaļas no Romašina, kamēr viņi ar vilcienu brauca no Brjanskas uz Maskavu. Tagad viņš Krievijas laukumā gaidīja Ignatu, bija sanīcis no karstuma, dzēra alu un pārdomāja likteņa peripetijas, kas viņu izmeta citā Visumā, kas daudz neatšķīrās no viņa paša. Doma, ka arī Kostrovi - tēvs, māte un pats Ruslans - dzīvo šeit, uz "paralēlā" Zara Zemes, bija saviļņojoša. Gribējās visu pamest un pārliecināties par notiekošā realitāti, kaut vai ar vienu aci paskatīties uz vecākiem (vecāku vaļaspriekiem, izmantot Romašina valodu) un salīdzināt viņus ar “īstajiem”. Un vēl vairāk gribējās satikt sevi un tā netīšām izmest satiekoties:
- Čau kvank. Nepazini? ..
Ignats Romašins parādījās kafejnīcā, apsēdās ar alus krūzi blakus, pie galda. "Kokoss", ko viņš valkāja, tagad bija balta vasaras uzvalka formā ar kaklu aizsedzošu svīteri. Ruslans bija ģērbies tāpat.
- Par ko sapņo? - ziņkārīgi jautāja Romašins, novērtējot Kostrova miegaino skatienu.
Tas pasmaidīja.
