В Троицком соборе на протяжении целых двух столетий хранился чудотворный образ Святого Николая, будто бы исцеливший некогда ижорских рабочих. Предание рассказывает, как глубокой осенью 1713 года «работные люди» первой ижорской лесопильной мельницы неожиданно подверглись неизлечимой повальной болезни. Смерть не щадила никого, причиняя неимоверные страдания и муки. И вот однажды некоему умирающему страдальцу во сне явился древний образ Святого Николая. Причем никогда прежде он этот образ не видел. И когда «по настойчивому желанию больного» этот образ отыскали на чердаке одного опустошенного смертью дома, то рабочие начали выздоравливать и болезнь вскоре прекратилась. Так уверяет старинная легенда.
С тех пор в память об этом чуде при Ижорских заводах в Колпино отмечался ежегодный праздник. Бесчисленные толпы богомольцев стекались к Троицкой церкви. Звонили колокола. Люди молились, благодаря Бога за чудесное исцеление своих далеких предков.
Традиция оборвалась в 1930-х годах. Старинная, овеянная легендами Троицкая церковь была закрыта, а затем и снесена. Но чудеса продолжались. Образ Святого Николая, некогда исцеливший ижорских рабочих, вместе с другими иконами был отправлен в один из цехов завода для сожжения. Но удивительным образом уцелел. Его в мусоре нашел один из рабочих и спас. Тайком он передал икону на хранение в Петербург, в Троицкую церковь «Кулич и Пасха», что на проспекте Обуховской Обороны. Икона и сейчас находится в этой церкви.
В начале XIX века началась реконструкция старинных Ижорских заводов. Ее проект разработал архитектор В. Гесте. В рамках реконструкции возводится новая дугообразная плотина, строятся современные корпуса цехов и мастерских. Со стороны города появляется представительный административный корпус. В 1833 году завод отделяется от города металлической оградой с чугунными столбами, весьма напоминающими пушечные стволы. Колпинцы охотно показывают эту ограду, которая и в самом деле производит довольно внушительное впечатление. Ограда имеет собственную легенду, и, конечно же, она связана с именем Петра Великого.
Согласно легенде, один нерадивый управляющий до-пустил серьезный брак при литье корабельных пушек, за что был примерно наказан самим государем. Испорченные же пушечные стволы, в назидание потомкам, Петр приказал установить в ограде завода. Впрочем, о подлинном происхождении этих легендарных деталей заводской ограды колпинцы тоже хорошо знают. Оказывается, на самом деле это старые вытяжные трубы многочисленных малых кузниц, которые ковали корабельные цепи для нужд петербургского Адмиралтейства.
За три века своего существования Колпино превратилось в крупный промышленный город с современными жилыми районами для заводских рабочих. Один из таких районов колпинцы прозвали Простоквашино. Вначалеэто название, будто бы обязанное своим появлением популярному мультфильму, связывалось с необычным, как считали колпинцы, количеством детей, проживающих в этом районе. Будто бы жилье строилось специально длямногодетных семей, которые могли бы переселиться сюда из Ленинграда. Для них такой переезд «на край земли» действительно был подобен «путешествию в Простоквашино» из мультфильма. Но прошли годы, и в Колпино зажила новая легенда. Будто бы давным-давно в этих местах, на берегах Ижоры и Колпинки, стояла никому не известная деревенька Простоквашино. Затем она затерялась или растворилась во времени. И вот вам еще одно чудо на колпинской земле.
Современный колпинский фольклор вполне адекватно отражает сегодняшние экономические и политические реалии, которым вовсе не чужд город. Возникающие, как грибы, большие и малые предприятия обрастают собственным фольклором. Колпинский пищевой комбинат «Колпин» обрушил на головы петербуржцев рекламу, безымянные авторы которой могут вполне рассчитывать на долгую жизнь своих опусов в качестве фольклора: «Ешь от «Колпино» пельмени – будешь умненький, как Ленин», с вариантом: «…будешь вечно жить, как Ленин», и: «В мире фарша и котлет / «Колпин» всем авторитет. / Я готов зимой и летом // Есть от «Колпино» котлеты».
Как и во многих других городах, в том числе и в Петербурге, в Колпино есть свой «Депутатский скверик» и свое «Поле дураков»; свой «Кривой магазин» и собственный «Бермудский треугольник» – средоточие целых трех винно-водочных магазинов; своя «Аллея любви» вдоль Московской железной дороги и «Колония» в районе частного сектора застройки и многое другое, что постоянно используется и сохраняется в обиходной речи современных колпинцев.
