– Ну иди ко мне, счастье моё! – посадила она сына себе на колени и нежно поцеловала. – Я тоже скучаю, мой милый. Знаешь что? Уже поздно… Смотри-ка, наступила ночь. А ночью все должны отдыхать. Так что давай мы с тобой помолимся… А завтра проснёмся, и новый день принесёт нам хорошие вести.
– И папа вернётся?
– Я уверена, что совсем скоро и папа, и Корс с Джиной обязательно вернутся. А теперь закрывай глазки, – укрыла она ребёнка. – И пусть тебе приснятся добрые сны.
– Мам.
– Да.
– Ты самая добрая на свете и я тебя больше всех люблю.
– Спасибо, сыночек. И я тебя.
– Только не обижайся, папу я люблю капельку больше.
– Хорошо, я не обижаюсь, солнце моё. – чмокнула она его в макушку. – Засыпай.
– Доброй ночи, Олли, – пожелал Вуди и, растрогавшись, вышел из комнаты.
– Господи, дай мне сил выдержать это! – вздохнул череп, который все это время томился под рубахой Вуди.
В тот же миг в спальне спящего Джека появились Люк с птицей в руках и Фарр.
– Боже! – испугался спросонья Джек. – Люк?
– Да, отец! Прости, что разбудил и напугал.
– Слава Богу, ты вернулся. С Джанго все хорошо?
– Они с Шофранкой в безопасности, не переживай.
– Хорошо! А это кто с тобой, сын?
– Это Фарр. Кстати, Фарр, простите, что чуть не придушил Вас. Я не хотел. В смысле хотел, но не Вас.
– Я понимаю. Ничего страшного.
– Рад знакомству. Я – Джек. – представился он, с недоверием разглядывая незнакомца.
– Добрый вечер, Джек.
– Где ты так долго пропадал? Удалось найти мою внучку? И что это за птенец?
– Отец, это очень длинная история. Ты поспи. Потом я все расскажу.
– Какой теперь сон?
– Отец, не спишь? – постучал вдруг в дверь Вуди.
Джек отворил.
Вуди не поверил глазам:
– Люк? Ты когда успел войти? А Вы кто? – посмотрел он на Фарра. – И где моя племянница? Ты нашёл её?
– Брат, сейчас у меня нет времени для объяснений. Лучше скажи мне, вы продали алмаз?
– Продали.
– Это радует. Но почему все по-прежнему ютятся здесь? Нужно купить дом подальше отсюда.
– Неужели? А знаешь ли ты, что произошло с твоими друзьями?
– Что? – ожидая дурных вестей, спросил Люк.
– Можно тебя на минутку, брат? – Вуди поманил рукой Люка. – Извините, мы на пару слов.
Оставшись наедине, братья продолжили разговор:
– Ты меня пугаешь, Вуди. Что и с кем произошло?
– А вот что, – ответил за него глухой голос.
И Вуди извлёк из-за пазухи череп.
– Что? Адам? Нет. Этого не может быть!
– Увы, – печально ответил Адам. – Я лишён общения с сыном и женой.
– И Корс с Джиной… тоже. – Известил Вуди.
– Но почему это случилось?
Неожиданно послышался шум открывающейся входной двери.
Люк поспешил первым:
– Мисс Дори??? Моё почтение. Харли, Маркиан, вы откуда? – спросил он с порога.
– Здравствуй, Избранный. Ты нашёл свою дочь? – беспокоилась гигантская черепаха.
– Да! Благодарю. Но всё не так просто.
– Это точно, – произнёс Маркиан.
– Где вы были?
– А где был ты, Люк? – негодовал Харли.
Тут подоспел Вуди с черепом в руках:
– Почему вы стоите на пороге и шумите? Олли спит.
– Вуди прав! Выйдем на улицу, – сказал череп.
– Так, что ты там натворил в Эрдее, Люк? – выходил из себя Харли.
– Я?
– Да, ты, Люк, – разозлился Маркиан.
– Ничего особенного. В Трансильвании я одолел стадо минотавров и всё.
– Стадо кого? – не понял Вуди.
– А в чем дело, Харли, Маркиан? Почему вы на меня так смотрите? Кто вам наговорил про меня?
– Книга Жизней! – сказал Маркиан.
– Вы были в замке? – удивился Люк. – Одни?
– И что там? – поинтересовался череп.
– А то, что наш Избранный потревожил каких-то сокрушителей судеб, – начал Харли.
– Не понял, кого я потревожил?
– Давай-ка отойдём с тобой в сторонку, Люк, – предложил карлик.
– Зачем? У меня нет секретов от близких.
– Ну, хорошо. Сокрушители судеб, как я понял, в образе мух…
– Мухи… – протянул Вуди. – Да-да. Припоминаю. Когда мы направлялись в Лондон, в карету влетела пара назойливых мух.
– Верно. – произнёс череп. – Одна прилепилась намертво ко мне, а вторая к Корсу.
– То есть вас заколдовали какие-то маленькие насекомые? – округлил глаза Вуди.
– Помнится мне, что и Джина жаловалась, что на её груди пригрелась муха.
– Вы о чем говорите? Что за чушь? – взорвался Люк. – Я отказываюсь в это верить!
– Не кипятись, Избранный, – остановила его черепаха. – Ты должен успокоиться и вспомнить, как это могло произойти. Это очень важно!
– Погодите-ка. – стал вспоминать Люк. – В долине роз я дотронулся до красивого стеклянного шара с золотыми песчинками… Он разбился, и из него вылетела стая мух.
– Ты был в розовой долине? – побледнел Харли. – Но как ты попал туда?
– Не знаю… Я оказался на странном мосту, потом он обрушился. Но я поднялся в долину с помощью тиары.
– Что, Люк? – не удержался череп. – Зачем ты сделал это?
– Но откуда мне было знать, Адам?
– Розовая долина зачаровывает… – пояснил Харли.
– Именно! Но я все исправлю, обещаю. Где Корс с Джиной?
– Постой! Это не всё! – сообщил Харли. – Сокрушители судеб сорвали печать с Кладези Бездны!
– Что? – воскликнули братья.
– Я так и знал… – Тяжело вздохнул череп.
– Вот, значит, откуда явилась Шарлотта.
– Это кто такая? – поинтересовался Вуди.
– Лучше не знать.
